| 4.10.2020 |
21:40:17 |
tech. |
длительный срок службы |
uzun ömürlü |
| 4.10.2020 |
21:38:16 |
gen. |
долговечный |
uzun ömürlü |
| 4.10.2020 |
21:36:22 |
tech. |
бесперебойно |
kesintisiz |
| 4.10.2020 |
21:36:22 |
tech. |
без перебоев |
kesintisiz |
| 4.10.2020 |
21:36:22 |
tech. |
без задержек |
kesintisiz |
| 4.10.2020 |
21:35:45 |
tech. |
бесперебойный |
kesintisiz |
| 4.10.2020 |
19:05:37 |
tech. |
инвертор вентилятора |
fan invertörü |
| 4.10.2020 |
19:05:37 |
tech. |
регулятор скорости вращения вентилятора |
fan invertörü |
| 4.10.2020 |
19:03:37 |
tech. |
инвертор |
invertör |
| 4.10.2020 |
19:03:37 |
tech. |
частотный преобразователь |
invertör |
| 4.10.2020 |
18:34:37 |
tech. |
прямое подключение привода |
direkt akuple (компрессор) |
| 4.10.2020 |
18:34:37 |
tech. |
прямой привод |
direkt akuple (компрессор) |
| 4.10.2020 |
18:31:29 |
account. |
эксплуатационные расходы |
işletme giderleri |
| 4.10.2020 |
18:30:57 |
tech. |
компрессор с впрыском воды |
su enjeksiyonlu kompresör |
| 4.10.2020 |
18:13:26 |
tech. |
компрессор с впрыском масла |
yağ enjeksiyonlu kompresör |
| 4.10.2020 |
16:35:39 |
tech. |
компрессорный ресивер |
depo (герметичная емкость, которая предназначена для хранения сжатого воздуха, а также стабилизации давления в пневмосистеме) |
| 4.10.2020 |
16:34:34 |
tech. |
ресивер |
depo (компрессор) |
| 4.10.2020 |
16:34:34 |
tech. |
воздухосборник |
depo (компрессор) |
| 4.10.2020 |
16:21:24 |
tech. |
винтовой компрессорный модуль |
vida bloğu |
| 4.10.2020 |
16:21:24 |
tech. |
винтовой блок |
vida bloğu |
| 4.10.2020 |
15:50:39 |
HR |
сопроводительное письмо |
ön yazı (свидетельство того, что вы хотите работать именно в данной компании) |
| 4.10.2020 |
15:44:21 |
gen. |
соответствовать |
örtüşmek |
| 4.10.2020 |
15:44:21 |
gen. |
перекрывать |
örtüşmek |
| 4.10.2020 |
15:44:21 |
gen. |
совпадать |
örtüşmek |
| 4.10.2020 |
15:28:22 |
gen. |
скрытый |
saklı |
| 4.10.2020 |
15:28:22 |
gen. |
сокрытый |
saklı |
| 4.10.2020 |
15:28:22 |
gen. |
спрятанный |
saklı |
| 4.10.2020 |
15:24:53 |
gen. |
на шаг впереди |
bir adım önde |
| 4.10.2020 |
15:21:28 |
gen. |
адаптироваться |
uyum göstermek |
| 4.10.2020 |
15:21:28 |
gen. |
соответствовать |
uyum göstermek |
| 4.10.2020 |
15:06:30 |
gen. |
представление |
nosyon |
| 4.10.2020 |
15:04:56 |
gen. |
совершенный |
gelişkin |
| 4.10.2020 |
15:04:56 |
gen. |
усовершенствованный |
gelişkin |
| 4.10.2020 |
15:02:22 |
gen. |
развитый |
gelişkin |
| 4.10.2020 |
15:01:05 |
philos. |
инаковость |
başkalık (противоположный или противопоставленный элемент в двоичном противоречии: Я (самость) /другой (эго/другой): выводит на новый уровень понимания наше пограничное сознание и способствует отстраиванию себя, которое А. Бадью назвал «Быть готовым к событию», т. е. быть в расположении, позволяющем признать новую возможность, в котором порядок мира, господствующие силы не обладают абсолютным контролем над возможностями) |
| 4.10.2020 |
14:55:11 |
philos. |
отличие |
başkalık |
| 4.10.2020 |
14:55:11 |
philos. |
неодинаковость |
başkalık |
| 4.10.2020 |
14:55:11 |
philos. |
непохожесть |
başkalık |
| 4.10.2020 |
14:49:53 |
philos. |
понятие самости |
kendilik nosyonu |
| 4.10.2020 |
14:44:02 |
philos. |
познай самого себя |
kendini tanı |
| 4.10.2020 |
14:42:29 |
gen. |
концептуальный подход |
nosyon |
| 4.10.2020 |
14:40:46 |
gen. |
понятие |
nosyon |
| 4.10.2020 |
14:23:36 |
gen. |
комплаенс |
uyumluluk (соответствие каким-либо внутренним или внешним требованиям или нормам) |
| 4.10.2020 |
14:23:18 |
gen. |
соответствие |
uyumluluk |
| 4.10.2020 |
14:22:14 |
gen. |
выбор |
seçim |
| 4.10.2020 |
14:22:14 |
gen. |
отбор |
seçim |
| 4.10.2020 |
14:21:48 |
gen. |
трудоустройство |
istihdam |
| 4.10.2020 |
14:19:40 |
econometr. |
уровень безработицы |
işsizlik oranı |
| 4.10.2020 |
14:16:54 |
econometr. |
разложение дисперсии |
varyans ayrıştırması |
| 4.10.2020 |
14:16:29 |
econometr. |
коинтеграция |
eşbütünleşme |
| 4.10.2020 |
14:13:25 |
econ. |
анализ причинности по Грейнджеру |
Granger nedensellik analizi |
| 4.10.2020 |
14:11:09 |
econ. |
фрикционная безработица |
friksiyonel işsizlik (безработица, связанная с затратами времени на поиск работы) |
| 4.10.2020 |
14:10:10 |
econ. |
полная занятость |
tam istihdam |
| 4.10.2020 |
14:08:28 |
gen. |
критерий |
kriter |
| 4.10.2020 |
13:34:15 |
stat. |
межлабораторные сравнительные испытания |
Laboratuvarlar Arası Karşılaştırma (Организация, выполнение и оценка результатов измерений или испытаний одного и того же или нескольких подобных образцов двумя или более лабораториями в соответствии с заранее установленными условиями) |
| 4.10.2020 |
13:29:12 |
HR |
квалификация |
nitelik |
| 4.10.2020 |
13:29:12 |
HR |
уровень подготовки |
nitelik |
| 4.10.2020 |
13:29:12 |
HR |
уровень проявления профессиональных достоинств |
nitelik |
| 4.10.2020 |
13:29:12 |
HR |
степень соответствия определённому уровню профессиональных требований |
nitelik |
| 4.10.2020 |
13:26:46 |
product. |
квалификационные испытания |
yeterlilik testi (Контрольные испытания установочной серии или первой промышленной партии, проводимые с целью оценки готовности предприятия к выпуску продукции данного типа в заданном объеме) |
| 4.10.2020 |
13:25:41 |
gen. |
подтверждение квалификации |
yeterlilik testi |
| 4.10.2020 |
13:25:41 |
gen. |
проверка специальных знаний и опыта |
yeterlilik testi |
| 4.10.2020 |
13:23:12 |
gen. |
компетентность |
yeterlilik |
| 4.10.2020 |
13:23:12 |
gen. |
квалификация |
yeterlilik |
| 4.10.2020 |
13:20:28 |
news |
интервью |
röportaj |
| 4.10.2020 |
13:17:42 |
news |
репортаж |
röportaj |
| 4.10.2020 |
13:17:00 |
news |
статья |
makale |
| 4.10.2020 |
13:15:09 |
gen. |
собеседование |
mülakat |
| 4.10.2020 |
13:15:09 |
gen. |
интервью |
mülakat |
| 4.10.2020 |
13:11:10 |
gen. |
кандидат |
aday |
| 4.10.2020 |
13:02:41 |
gen. |
вселять уверенность |
güven vermek |
| 4.10.2020 |
13:02:41 |
gen. |
придавать уверенность |
güven vermek |
| 4.10.2020 |
12:58:10 |
gen. |
убежденность |
inanç |
| 4.10.2020 |
12:55:00 |
gen. |
уверенность |
güven |
| 4.10.2020 |
12:54:29 |
gen. |
уверенность в чем/ком-л. |
bir şeyden/birinden emin olma |
| 4.10.2020 |
12:51:44 |
gen. |
объективный |
tarafsız |
| 4.10.2020 |
12:48:39 |
gen. |
объективный |
objektif |
| 4.10.2020 |
12:48:39 |
gen. |
непредвзятый |
objektif |
| 4.10.2020 |
12:46:19 |
gen. |
квалификация |
yetkinlik |
| 4.10.2020 |
12:46:19 |
gen. |
подготовленность |
yetkinlik |
| 4.10.2020 |
12:46:19 |
gen. |
компетентность |
yetkinlik |
| 4.10.2020 |
12:45:02 |
gen. |
навыки |
beceri |
| 4.10.2020 |
12:45:02 |
gen. |
умение |
beceri |
| 4.10.2020 |
10:53:03 |
gen. |
не сдаваться |
vazgeçmemek |
| 4.10.2020 |
10:53:03 |
gen. |
не отказываться |
vazgeçmemek |
| 4.10.2020 |
10:53:03 |
gen. |
не передумывать |
vazgeçmemek |
| 4.10.2020 |
10:51:54 |
gen. |
не откладывать |
ertelememek |
| 4.10.2020 |
10:51:30 |
gen. |
лениться |
üşenmek |
| 4.10.2020 |
10:51:15 |
gen. |
не лениться |
üşenmemek |
| 4.10.2020 |
10:50:39 |
gen. |
организованный |
düzenli |
| 4.10.2020 |
10:50:39 |
gen. |
аккуратный |
düzenli |
| 4.10.2020 |
10:49:55 |
gen. |
дотошность |
titizlik |
| 4.10.2020 |
10:49:20 |
gen. |
быть проворным |
çevik olmak |
| 4.10.2020 |
10:49:20 |
gen. |
быстро реагировать |
çevik olmak |
| 4.10.2020 |
10:47:31 |
gen. |
доскональный |
detaycı |
| 4.10.2020 |
10:47:31 |
gen. |
основательный |
detaycı |
| 4.10.2020 |
10:47:31 |
gen. |
учитывающий все подробности |
detaycı |
| 4.10.2020 |
10:37:46 |
gen. |
быть ясным и точным |
açık ve net olmak (о тексте) |
| 4.10.2020 |
10:36:10 |
gen. |
быть честным |
dürüst olmak |
| 4.10.2020 |
10:34:06 |
gen. |
принимать ответственность |
sorumluluğu kabul etmek |
