8.10.2020	14:47:49	gen.	предоставленная услуга	verilen hizmet
8.10.2020	14:44:53	gen.	дотошный	titiz
8.10.2020	14:44:18	gen.	скрупулёзный	titiz
8.10.2020	14:44:18	gen.	чрезвычайно тщательный	titiz
8.10.2020	14:44:18	gen.	точный до мелочей	titiz
8.10.2020	14:42:43	gen.	остаться довольным чем/кем-л.	-ten memnun kalmak
8.10.2020	14:42:43	gen.	быть удовлетворенным чем/кем-л.	-ten memnun kalmak
8.10.2020	14:40:04	gen.	удовлетворение потребности	ihtiyacının giderilmesi
8.10.2020	14:39:12	gen.	необходимость	gereklilik
8.10.2020	14:38:32	gen.	кредо	birine ait değişmez ilkeler
8.10.2020	14:37:25	gen.	лозунг	slogan
8.10.2020	14:37:13	gen.	девиз	motto
8.10.2020	14:37:13	gen.	лозунг	motto
8.10.2020	14:15:27	relig.	верование	iman ikrarı
8.10.2020	14:15:06	relig.	догма	iman ikrarı (основное положение какого-либо учения, принимаемое в рамках данного учения истинным, без требования доказательства)
8.10.2020	14:14:15	relig.	вероубеждения	iman ikrarı
8.10.2020	14:11:54	rel., islam	акида	akîde (мусульманское вероубеждение, форма раскрытия имана, "символ веры". Представляет собой своеобразный фонд догматов, идей и представлений)
8.10.2020	14:11:54	rel., islam	акида	akâid (мусульманское вероубеждение, форма раскрытия имана, "символ веры". Представляет собой своеобразный фонд догматов, идей и представлений)
8.10.2020	14:11:54	rel., islam	акида	itîkâd (мусульманское вероубеждение, форма раскрытия имана, "символ веры". Представляет собой своеобразный фонд догматов, идей и представлений)
8.10.2020	14:08:24	gen.	концепция	vizyon
8.10.2020	14:08:24	gen.	мировоззрение	vizyon
8.10.2020	14:08:24	gen.	замысел	vizyon
8.10.2020	14:08:24	gen.	миропонимание	vizyon
7.10.2020	18:22:17	gen.	выдвигать	ortaya koymak (мысль, идею)
7.10.2020	18:20:40	gen.	амбиция	iddia
7.10.2020	18:19:02	gen.	требования	iddia
7.10.2020	18:05:22	gen.	упорство	iddia (в отстаивании своего мнения)
7.10.2020	18:05:22	gen.	неотступность	iddia (в отстаивании своего мнения)
7.10.2020	18:03:43	gen.	притязание	iddia
7.10.2020	18:03:43	gen.	утверждение	iddia
7.10.2020	18:03:43	gen.	претензии	iddia
7.10.2020	17:31:41	gen.	приверженность	adanmışlık
7.10.2020	14:50:35	gen.	пользоваться репутацией	itibar sahibi olmak
7.10.2020	14:50:35	gen.	иметь репутацию	itibar sahibi olmak
7.10.2020	13:47:30	gen.	сосредоточиться	odaklanmak
7.10.2020	13:47:30	gen.	сконцентрироваться	odaklanmak
7.10.2020	13:22:09	gen.	накопление информации	bilgi kazanım
7.10.2020	13:22:09	gen.	сбор информации	bilgi kazanım
7.10.2020	13:22:09	gen.	приток информации	bilgi kazanım
7.10.2020	13:20:10	ed.	усвоение знаний	bilgi kazanım
7.10.2020	13:09:59	bus.styl.	применимые условия	uygulanabilir şartlar
7.10.2020	12:57:53	bus.styl.	унитарный подход в управлении	tekçi yönetim anlayışı (компании - исходит из убеждения, что руководители и персонал организации имеют общие цели деятельности или, другими словами, разделяют цели организации)
7.10.2020	12:57:01	philos.	унитаризм	tekçilik
7.10.2020	12:53:55	philos.	субстанция	töz
7.10.2020	12:52:01	bus.styl.	плюралистический подход в управлении	çoğulcu yönetim anlayışı (компании - исходит из того, что в любой организации могут существовать разные интересы и конфликты интересов)
7.10.2020	12:46:19	polit.	плюралистическая демократия	çoğulcu demokrasi (государство является демократическим лишь при наличии множества организаций либо автономных групп, участвующих в осуществлении власти)
7.10.2020	12:42:55	philos.	плюрализм	çokçuluk (философская позиция, согласно которой существует множество различных равноправных, независимых и несводимых друг к другу форм знания и методологий познания (эпистемологический плюрализм), либо форм бытия (онтологический плюрализм))
7.10.2020	8:05:09	gen.	бок о бок	yanyana
6.10.2020	15:46:40	tech.	рекуператор	reküperatör (теплообменник поверхностного типа для использования теплоты отходящих газов, в котором теплообмен между теплоносителями осуществляется непрерывно через разделяющую их стенку. В отличие от регенератора, трассы потоков теплоносителей в рекуператоре не меняются)
6.10.2020	15:40:49	tech.	клапан с электромагнитным приводом	aktüatörlü vana
6.10.2020	15:37:38	tech.	чиллер	çiller (агрегат, предназначенный для охлаждения жидкости, которая используется в качестве теплоносителя систем)
6.10.2020	15:36:13	tech.	колонна охлаждения	soğutma kulesi (компрессоры)
6.10.2020	15:34:54	tech.	охладительная башня	soğutma kulesi
6.10.2020	15:34:17	tech.	градирня	soğutma kulesi (устройство для охлаждения большого количества воды направленным потоком атмосферного воздуха)
6.10.2020	15:26:29	tech.	теплообменники вода/масло	yağ/su eşanjörleri (для передачи тепловой энергии от воды к маслу: Теплообменники предназначенные для передачи тепла от воды к воде называют вода/вода, от воды к воздух, соответственно - вода/воздух)
6.10.2020	15:08:58	tech.	кратковременные скачки напряжения	ani voltaj değişimleri
6.10.2020	15:08:06	tech.	скачок напряжения	voltaj değişimi
6.10.2020	15:07:09	tech.	падение напряжения	voltaj düşmesi
6.10.2020	15:07:09	tech.	падение напряжения	gerilim düşmesi
6.10.2020	15:04:56	tech.	нагрузка	yük
6.10.2020	15:04:05	gen.	внезапно	ani
6.10.2020	15:03:55	gen.	мгновенно	ani
6.10.2020	15:03:44	gen.	внезапный	ani
6.10.2020	15:03:34	gen.	мгновенный	ani
6.10.2020	14:59:33	tech.	пусковой ток	kalkış akımı (электродвигатель)
6.10.2020	14:56:21	tech.	пуск переключением со звезды на треугольник	yıldız-üçgen kalkış (электродвигатель)
6.10.2020	14:54:44	tech.	прямой пуск	direkt kalkış (электродвигателя)
6.10.2020	14:38:57	tech.	поплавковый	şamandıralı (конденсатоотводчик)
6.10.2020	14:34:35	tech.	механический конденсатоотводчик	mekanik buhar kapanı
6.10.2020	14:32:36	tech.	конденсат	kondens
6.10.2020	14:32:17	tech.	конденсатоотводчик	buhar kapanı
6.10.2020	14:30:26	tech.	конденсат	yoğuşan su
6.10.2020	14:23:38	tech.	коллектор	kollektör
6.10.2020	14:22:34	tech.	водоотделитель	su seperatörü
6.10.2020	14:21:04	tech.	автоматический слив	otomatik tahliye
6.10.2020	14:20:37	tech.	слив	tahliye
6.10.2020	14:17:41	hydromech.	психрометрия	psikrometri (гигрометрия)
6.10.2020	14:16:21	psychol.	психометрия	psikometri (дисциплина психологии, изучающая теорию и методику психологических измерений, включая измерение знаний, способностей, взглядов и качеств личности)
6.10.2020	14:11:48	tech.	конденсированная вода	yoğuşan su
6.10.2020	14:05:51	tech.	заклинивание	tutukluk
6.10.2020	14:02:30	tech.	перепад давления	basınç değişimi
6.10.2020	14:02:11	tech.	потеря давления	basınç düşümü
6.10.2020	13:26:38	tech.	донная заслонка	dip klape
6.10.2020	13:25:03	tech.	всасывающая заслонка	emiş klapesi
6.10.2020	11:08:58	tech.	активированный алюминий	aktifleştirilmiş alümina
6.10.2020	11:08:39	tech.	активированный алюминий	aktif alümina (Оксид алюминия в виде гранул с высокой пористостью, обладающий свойством адсорбировать преимущественно влагу из газов, паров и некоторых жидкостей.)
6.10.2020	11:08:39	tech.	активный оксид алюминия	aktif alümina
6.10.2020	11:06:44	tech.	адсорбент	adsorbent (удерживающий материал - taşıyıcı)
6.10.2020	11:06:08	tech.	адсорбат	adsorbat (удерживаемый на поверхности компонент)
6.10.2020	11:05:45	tech.	адсорбат	adsorplanan madde (удерживаемый компонент)
6.10.2020	11:04:57	tech.	адсорбат	adsorplanmış madde
6.10.2020	11:03:29	tech.	адсорбция	tutunma
6.10.2020	11:03:16	tech.	адсорбция	adsorpsiyon (Физический процесс, в котором молекулы газа, пара или жидкости накапливаются на поверхности твердого вещества)
6.10.2020	11:02:17	tech.	масляный туман	yağ buharı
6.10.2020	10:18:12	tech.	масляный пар	yağ buharı
6.10.2020	9:50:52	tech.	холодильный компрессор	soğutma kompresörü (предназначенный для сжатия и перемещения паров хладагента в холодильных установках)
6.10.2020	0:03:35	tech.	осушитель сжатого воздуха	basınçlı hava kurutucu
5.10.2020	23:57:28	tech.	рефрижераторный осушитель сжатого воздуха	soğutmalı tip hava kurutucu (Осушители, в которых осушка сжатого воздуха производится посредством превращения в жидкость части конденсируемых паров путем охлаждения с использованием рефрижераторной схемы с последующим удалением конденсата (ГОСТ 30526-97 Пневмоприводы. Осушители сжатого воздуха.))
5.10.2020	23:31:31	tech.	адсорбционные осушители с нагревом	ısıtmalı tip adsorpsiyonlu kurutucular
5.10.2020	23:29:38	tech.	безнагревные адсорбционные осушители	ısıtmasız tip adsorpsiyonlu kurutucular (Осушители, в которых регенерация достигается с помощью ненагретого, расширенного, предварительно осушенного воздуха)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321