Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Turkish-Russian dictionary - terms added by user
Natalya Rovina
: 32.025
<<
|
>>
11.10.2020
11:03:31
idiom.
покрывать случившееся
olanın bitenin üstünü örtmek
11.10.2020
11:00:00
gen.
превзойти
ötesine geçmek
11.10.2020
10:59:37
gen.
быть вне пределов
ötesine geçmek
11.10.2020
10:57:47
gen.
выйти за границы дозволенного
izin verilenin ötesine geçmek
11.10.2020
10:55:23
gen.
переходить
какую-л.
грань
ötesine geçmek
11.10.2020
10:55:04
gen.
выходить за рамки
чего-л.
ötesine geçmek
11.10.2020
10:54:36
gen.
выходить за пределы
чего-л.
bir şeyin
ötesine geçmek
11.10.2020
10:53:01
gen.
вызвать внутреннее сомнение
içinde şüphe yaratmak
11.10.2020
10:51:26
gen.
сомнение
şüphe
11.10.2020
10:51:26
gen.
опасение
şüphe
11.10.2020
10:50:23
fig.of.sp.
возбудить подозрение
şüphe yaratmak
11.10.2020
10:50:23
fig.of.sp.
вселять подозрение
şüphe yaratmak
11.10.2020
10:50:23
fig.of.sp.
вызвать сомнение
şüphe yaratmak
11.10.2020
10:49:22
fig.of.sp.
бросить тень
şüphe yaratmak
11.10.2020
10:48:02
gen.
испытывать
sınamak
11.10.2020
10:48:02
gen.
испытать
sınamak
11.10.2020
10:48:02
gen.
пробовать
sınamak
11.10.2020
10:48:02
gen.
подвергать испытанию
sınamak
11.10.2020
10:48:02
gen.
экзаменовать
sınamak
11.10.2020
10:45:53
gen.
проявлять неповиновение
meydan okumak
11.10.2020
10:45:39
gen.
противостоять
meydan okumak
11.10.2020
10:45:39
gen.
сопротивляться
meydan okumak
11.10.2020
10:45:15
gen.
не подчиняться
meydan okumak
11.10.2020
10:44:41
gen.
оказать открытое неповиновение
meydan okumak
11.10.2020
10:43:06
gen.
вызывать
meydan okumak
(на борьбу, соревнование, дуэль)
11.10.2020
10:41:00
gen.
бросать вызов
meydan okumak
11.10.2020
9:17:20
gen.
добровольно отказаться
от чего-л.
в пользу
кого-л.
/чего-то
bağışlamak
11.10.2020
9:17:10
gen.
пожертвовать
bağışlamak
11.10.2020
9:15:32
gen.
поступиться
bağışlamak
(добровольно уступая, лишить себя чего-либо, пожертвовать чем-либо ради кого-либо, чего-либо, отказаться от чего-либо в пользу)
11.10.2020
9:14:05
gen.
пожертвовать
bağışta bulunmak
11.10.2020
9:13:22
obs.
добровольно отдать
teberru etmek
11.10.2020
9:13:11
obs.
добровольно отказаться в пользу /чего-то
teberru etmek
11.10.2020
9:12:48
obs.
пожертвовать
teberru etmek
11.10.2020
9:12:34
gen.
пожертвовать
hibe etmek
11.10.2020
9:11:26
gen.
добровольно отдать
karşılıksız olarak vermek
11.10.2020
9:11:26
gen.
добровольно отдать
hibe etmek
11.10.2020
9:10:34
gen.
добровольно отказаться в пользу /чего-то
hibe etmek
11.10.2020
9:09:33
gen.
помиловать
affetmek
11.10.2020
9:09:22
gen.
простить
affetmek
11.10.2020
9:08:52
gen.
простить
bağışlamak
11.10.2020
9:08:52
gen.
помиловать
bağışlamak
11.10.2020
9:07:44
gen.
добровольно отдать
bağışlamak
11.10.2020
9:07:44
gen.
принести в дар
bağışlamak
11.10.2020
9:05:25
gen.
дар
bağış
11.10.2020
9:05:25
gen.
взнос
bağış
11.10.2020
9:05:25
gen.
лепта
bağış
11.10.2020
9:05:25
gen.
щедрость
bağış
11.10.2020
9:04:47
gen.
пожертвование
bağış
11.10.2020
9:03:21
rel., islam
садака
sadaka
11.10.2020
9:02:47
gen.
благодеяние
sadaka
11.10.2020
9:02:47
gen.
подаяние
sadaka
11.10.2020
9:02:47
gen.
милостыня
sadaka
11.10.2020
9:00:14
rel., islam
закят
zekat
(с части имущества и денежных средств мусульманина в пользу определенных категорий нуждающихся людей)
11.10.2020
8:56:04
gen.
покровитель бедных и сирот
fakirlerin ve yetimlerin hâmisi
11.10.2020
8:31:18
tech.
средства индивидуальной защиты
Kişisel Koruyucu Ekipman
11.10.2020
8:30:39
tech.
средства индивидуальной защиты
Kişisel Koruyucu Donanım
(СИЗ)
11.10.2020
8:19:24
gen.
защитник
hamisi
11.10.2020
8:19:24
gen.
протектор
hamisi
11.10.2020
8:18:17
gen.
защитник
koruyucu
11.10.2020
8:18:17
gen.
протектор
koruyucu
11.10.2020
8:16:13
gen.
экран
ekran
11.10.2020
8:15:48
comp.
монитор
ekran
11.10.2020
8:15:25
comp.
защитная пленка для монитора
ekran koruyucu
11.10.2020
8:14:00
gen.
покровитель
koruyucu
11.10.2020
8:13:17
gen.
взять на себя шефство над
кем-л.
birinin
hamisi rölünü üstlenmek
11.10.2020
8:13:17
gen.
возложить на себя роль попечителя
кого-л.
birinin
hamisi rölünü üstlenmek
11.10.2020
8:09:39
gen.
шефствующий
hamisi
11.10.2020
8:09:10
gen.
опекун
hamisi
11.10.2020
8:09:10
gen.
попечитель
hamisi
11.10.2020
8:08:37
gen.
опекун
попечитель
бездомных животных
hayvanların hamisi
11.10.2020
8:07:40
gen.
покровитель животных
hayvanların hamisi
11.10.2020
8:06:34
gen.
покровитель
hamisi
11.10.2020
8:02:52
idiom.
не в упрек кому будь сказано
kimse bunu sitem olarak algılamasın
11.10.2020
8:00:48
gen.
дать совет
yol göstermek
11.10.2020
7:59:36
gen.
разругать
paylamak
11.10.2020
7:59:36
gen.
поносить
paylamak
11.10.2020
7:58:21
gen.
бранить
azarlamak
11.10.2020
7:58:21
gen.
отчитывать
azarlamak
11.10.2020
7:58:21
gen.
распекать
azarlamak
11.10.2020
7:58:21
gen.
корить
azarlamak
11.10.2020
7:53:30
gen.
упрекать
sitem etmek
11.10.2020
7:53:30
gen.
укорять
sitem etmek
11.10.2020
7:53:30
gen.
упрекать
yüzüne vurmak
(в жесткой форме)
11.10.2020
7:50:39
gen.
упрек
sitem
11.10.2020
7:50:39
gen.
укор
sitem
11.10.2020
7:48:50
gen.
не сочтите за самовосхваление
övünmek gibi olmasın
11.10.2020
7:48:50
gen.
не сочтите за бахвальство
övünmek gibi olmasın
11.10.2020
7:48:50
gen.
не сочтите за хвастовство
övünmek gibi olmasın
11.10.2020
7:42:24
obs.
замечание
ihtar
11.10.2020
7:41:31
obs.
предупреждение
ihtar
11.10.2020
7:41:31
obs.
предостережение
ihtar
11.10.2020
7:39:29
gen.
советчик
nasihatçi
11.10.2020
7:39:29
gen.
советчик
öğütçü
11.10.2020
7:37:36
gen.
дать совет
nasihatte bulunmak
11.10.2020
7:37:03
gen.
дать совет
salık vermek
11.10.2020
7:37:03
gen.
дать наставление
salık vermek
11.10.2020
7:36:33
gen.
советовать
salık vermek
(кому-л. что-л.)
11.10.2020
7:36:05
gen.
советовать
öğütte bulunmak
11.10.2020
7:36:05
gen.
советовать
nasihat etmek
11.10.2020
7:36:05
gen.
советовать
öğütlemek
(кому-л.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
Get short URL