Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Turkish-Russian dictionary - terms added by user
Natalya Rovina
: 32.025
<<
|
>>
3.11.2020
10:00:14
idiom.
оказать воздействие
üstüne gitmek
3.11.2020
9:59:43
idiom.
брать в оборот
üstüne gitmek
3.11.2020
9:58:57
idiom.
взять себя в руки
kendine hakim olmak
3.11.2020
9:58:57
idiom.
брать себя в руки
kendine hakim olmak
3.11.2020
9:58:57
idiom.
овладеть собой
kendine hakim olmak
3.11.2020
9:58:02
idiom.
взять слово
söz almak
3.11.2020
9:58:02
idiom.
брать слово
söz almak
3.11.2020
9:58:02
idiom.
выступать с речью
söz almak
3.11.2020
9:56:46
idiom.
читать людей по глазам
insanları gözünden okumak
3.11.2020
9:56:22
idiom.
читать по глазам
gözünden okumak
3.11.2020
9:55:34
idiom.
видеть насквозь
içini okumak
3.11.2020
9:54:16
gen.
остаться позади
geride kalmak
3.11.2020
9:53:34
gen.
отстать
geride kalmak
3.11.2020
9:52:39
gen.
отставать
geride kalmak
(о часах)
3.11.2020
9:51:28
idiom.
перейти границы
чего-л.
ileri gitmek
3.11.2020
9:51:28
idiom.
слишком много себе позволять
ileri gitmek
3.11.2020
9:50:05
gen.
спешить
ileri gitmek
(о часах)
3.11.2020
9:49:19
fig.
измотаться
pili bitmek
3.11.2020
9:49:19
fig.
выдохнуться
pili bitmek
3.11.2020
9:49:19
fig.
потерять силы
pili bitmek
3.11.2020
9:47:16
gen.
сесть
pili bitmek
(о батарейке)
3.11.2020
9:45:34
gen.
будильник
çalar saat
3.11.2020
9:43:59
gen.
элемент питания
pil
3.11.2020
9:43:30
gen.
батарейка для часов
saat pili
3.11.2020
9:42:59
gen.
часовая батарейка
saat pili
3.11.2020
9:42:26
gen.
батарейка
pil
3.11.2020
9:41:14
gen.
силиконовый ремешок
silikon kayış
(наручные часы)
3.11.2020
9:39:25
gen.
металлический браслет
metal kordon
(наручные часы)
3.11.2020
9:38:19
gen.
кожаный ремешок
deri kordon
(наручные часы)
3.11.2020
9:36:33
gen.
циферблат
kadran
3.11.2020
9:33:08
gen.
прибыть
gelmek
3.11.2020
9:30:57
gen.
заходите ещё
yine bekleriz
3.11.2020
9:30:57
gen.
всегда вам рады
yine bekleriz
3.11.2020
9:30:57
gen.
обращайтесь ещё
yine bekleriz
3.11.2020
9:28:15
gen.
смех
kahkaha
3.11.2020
9:27:59
gen.
весёлый заразительный смех
şakrak bir kahkaha
3.11.2020
9:26:42
gen.
радостный
şakrak
3.11.2020
9:26:42
gen.
весёлый
şakrak
3.11.2020
9:26:42
gen.
оживлённый
şakrak
3.11.2020
9:24:45
idiom.
разумный
akıllı uslu
3.11.2020
9:24:45
idiom.
послушный
akıllı uslu
3.11.2020
9:24:45
idiom.
благоразумный
akıllı uslu
3.11.2020
9:24:45
idiom.
рассудительный
akıllı uslu
2.11.2020
22:33:40
idiom.
как соль с перцем, неотъемлемая часть
чего-то
tuzu biberi
2.11.2020
22:22:10
idiom.
тяготы и прелести
tuzu biberi
2.11.2020
22:21:44
idiom.
тяготы и прелести отношений
ilişkinin tuzu biberi
2.11.2020
22:20:13
fig.
придать вкус
tuz biber ekmek
2.11.2020
22:18:49
gen.
добавить соль с перцем
tuz biber ekmek
(в блюдо)
2.11.2020
22:17:02
idiom.
привлекательные стороны
tuzu biberi
2.11.2020
22:16:43
idiom.
разделить прелести
тяготы
жизни
hayatın tuzu biberini paylaşmak
2.11.2020
22:14:04
idiom.
прелести
чего-л.
tuzu biberi
(ирон.; о тяготах)
2.11.2020
22:11:52
idiom.
подливать масла в огонь
üzerine tuz biber ekmek
2.11.2020
22:11:19
idiom.
сыпать соль на рану
üzerine tuz biber ekmek
2.11.2020
22:08:44
idiom.
ко всем бедам вдобавок
üzerine tuz biber ekmek
2.11.2020
22:08:44
idiom.
ко всему прибавить
üzerine tuz biber ekmek
2.11.2020
22:08:44
idiom.
оказаться последней каплей
üzerine tuz biber ekmek
2.11.2020
21:57:44
gen.
хочу сказать наперед
şimdiden söyleyeyim
2.11.2020
21:56:14
gen.
хочу сказать заранее
şimdiden söyleyeyim
2.11.2020
21:52:50
gen.
уже скучаю по тебе
seni şimdiden özledim
2.11.2020
21:45:36
gen.
заранее прошу прощения
şimdiden özür dilerim
2.11.2020
21:44:04
gen.
с настоящего момента
şimdiden sonra
2.11.2020
21:44:04
gen.
в дальнейшем
şimdiden sonra
2.11.2020
21:44:04
gen.
в последующем
şimdiden sonra
2.11.2020
21:42:39
gen.
с сего момента
şimdiden sonra
2.11.2020
21:42:39
gen.
отныне
şimdiden sonra
2.11.2020
21:42:39
gen.
впредь
şimdiden sonra
2.11.2020
21:41:53
gen.
уже
şimdiden
2.11.2020
21:41:53
gen.
и так
şimdiden
2.11.2020
21:39:01
gen.
предчувствовать
çok önceden anlamak
2.11.2020
21:36:46
gen.
давно ушедший в небытие
çok önceden bitmiş
2.11.2020
21:36:08
gen.
давно завершившийся
çok önceden bitmiş
2.11.2020
21:36:08
gen.
давно закончившийся
çok önceden bitmiş
2.11.2020
21:36:08
gen.
давно канувший в лету
çok önceden bitmiş
2.11.2020
21:32:38
gen.
заранее уведомить
önceden bilgilendirmek
2.11.2020
21:31:53
gen.
заблаговременно оповестить
önceden bilgilendirmek
2.11.2020
21:31:22
gen.
заблаговременно оповестить
önceden haber vermek
2.11.2020
21:28:15
econ.
заранее оговоренная минимальная цена
önceden belirlenmiş asgari fiyat
2.11.2020
21:25:19
econ.
резервированная цена
önceden belirlenmiş asgari fiyat
(Цена, ниже которой продавец не согласен продать свой товар, особенно на аукционе)
2.11.2020
21:25:19
econ.
отправная цена
önceden belirlenmiş asgari fiyat
(Цена, ниже которой продавец не согласен продать свой товар, особенно на аукционе)
2.11.2020
21:20:46
gen.
заранее оговоренный
önceden konuşulmuş
2.11.2020
21:18:59
gen.
заранее запланированный
önceden planlamış
2.11.2020
21:18:43
gen.
предварительно запланированный
önceden planlamış
2.11.2020
21:10:24
econ.
системы регламентированных нормативов времени на выполнение отдельных элементов трудового процесса
трудовых движений
önceden belirlenmiş hareket-zaman sistemleri
(Predetermined motion time systems (PMTS))
2.11.2020
20:49:51
gen.
заранее известный результат
önceden belirlenmiş sonuç
2.11.2020
20:47:24
gen.
предустановленный
önceden belirlenmiş
2.11.2020
20:47:24
gen.
предрешённый
önceden belirlenmiş
2.11.2020
20:47:24
gen.
известный заранее
önceden belirlenmiş
2.11.2020
20:45:26
gen.
заранее намеченный
önceden belirlenmiş
2.11.2020
20:45:26
gen.
заранее заданный
önceden belirlenmiş
2.11.2020
20:45:26
gen.
заранее установленный
önceden belirlenmiş
2.11.2020
20:45:26
gen.
предопределённый
önceden belirlenmiş
2.11.2020
20:42:11
gen.
сказать заранее
önceden söylemek
2.11.2020
20:41:55
gen.
невозможно сказать заранее
önceden söylemek mümkün değildir
2.11.2020
20:40:14
gen.
прогнозировать
önceden söylemek
2.11.2020
20:39:46
gen.
предсказывать
önceden söylemek
2.11.2020
20:39:46
gen.
пророчить
önceden söylemek
2.11.2020
20:39:46
gen.
предрекать
önceden söylemek
2.11.2020
20:36:17
gen.
предусмотреть
önceden görmek
2.11.2020
20:36:17
gen.
знать заранее
önceden görmek
2.11.2020
20:36:17
gen.
предвидеть
önceden görmek
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
Get short URL