| 3.12.2020 |
9:22:37 |
el. |
интегральная схема |
çip |
| 3.12.2020 |
9:22:37 |
el. |
интегральная схема |
mikroçip |
| 3.12.2020 |
9:22:37 |
el. |
интегральная схема |
tümleşik devre |
| 3.12.2020 |
9:21:37 |
el. |
полупроводниковый прибор |
yarı iletken cihaz |
| 3.12.2020 |
9:19:45 |
electr.eng. |
термоэлектронная эмиссия |
termiyonik emisyon (явление выхода электронов из твёрдого тела, металла и полупроводников в свободное пространство, обычно в вакуум или разрежённый газ при нагреве его до высокой температуры) |
| 3.12.2020 |
9:17:39 |
electr.eng. |
индуктивная связь |
indüktif kuplaj |
| 3.12.2020 |
9:13:18 |
el. |
взаимоиндукция |
karşılıklı indüktans (явление возникновения ЭДС индукции в одном контуре при изменении силы тока во втором контуре и наоборот) |
| 3.12.2020 |
9:13:18 |
el. |
взаимная индукция |
karşılıklı indüktans (явление возникновения ЭДС индукции в одном контуре при изменении силы тока во втором контуре и наоборот) |
| 3.12.2020 |
9:12:45 |
el. |
самоиндукция |
öz indüktans |
| 3.12.2020 |
9:09:36 |
el. |
индуктивность |
indüktans |
| 3.12.2020 |
9:04:35 |
el. |
триод |
triyot |
| 3.12.2020 |
9:02:53 |
el. |
радиолампа |
vakum tüpü |
| 3.12.2020 |
9:02:53 |
el. |
радиолампа |
elektron tüpü |
| 3.12.2020 |
9:02:19 |
el. |
электронная лампа |
vakum tüpü |
| 3.12.2020 |
9:02:19 |
el. |
электронная лампа |
elektron tüpü |
| 3.12.2020 |
9:00:33 |
el. |
вакуумная двухэлектродная электронная лампа |
vakum tüp diyot |
| 3.12.2020 |
9:00:33 |
el. |
вакуумная двухэлектродная электронная лампа |
vakum diyot |
| 3.12.2020 |
8:59:30 |
el. |
электровакуумный диод |
vakum tüp diyot |
| 3.12.2020 |
8:59:30 |
el. |
электровакуумный диод |
vakum diyot |
| 3.12.2020 |
8:58:44 |
el. |
диод |
diyot (двухэлектродный электронный компонент, обладающий различной электрической проводимостью в зависимости от полярности приложенного к диоду напряжения) |
| 3.12.2020 |
8:45:45 |
gen. |
двойной |
çift |
| 3.12.2020 |
8:45:33 |
gen. |
спаренный |
çift |
| 3.12.2020 |
8:45:33 |
gen. |
парный |
çift |
| 3.12.2020 |
8:13:09 |
poetry |
метр |
vezne (Стих делится на метры — группы стоп, объединённые иктом, ритмическим ударением) |
| 3.12.2020 |
8:13:09 |
poetry |
метр |
ölçü (Стих делится на метры — группы стоп, объединённые иктом, ритмическим ударением) |
| 3.12.2020 |
8:10:30 |
poetry |
стих |
dize (строка стихотворного текста, организованная по определённому ритмическому образцу) |
| 3.12.2020 |
8:10:30 |
poetry |
стих |
mısra (строка стихотворного текста, организованная по определённому ритмическому образцу) |
| 3.12.2020 |
8:06:46 |
poetry |
аллитерация |
aliterasyon |
| 3.12.2020 |
8:03:13 |
poetry |
рифма |
uyak |
| 3.12.2020 |
8:03:03 |
poetry |
рифма |
kafiye |
| 3.12.2020 |
8:00:19 |
gen. |
взвешенный |
tartılı |
| 3.12.2020 |
7:59:02 |
gen. |
измеренный |
ölçüsü alınmış |
| 3.12.2020 |
7:58:40 |
gen. |
измеренный |
ölçülmüş |
| 3.12.2020 |
7:58:40 |
gen. |
размеренный |
ölçülmüş |
| 3.12.2020 |
7:57:15 |
gen. |
полдень |
öğle vakti |
| 3.12.2020 |
7:56:57 |
gen. |
в полдень |
öğleyin |
| 3.12.2020 |
7:55:15 |
gen. |
вечер |
akşam |
| 3.12.2020 |
7:54:55 |
gen. |
утро |
sabah |
| 3.12.2020 |
7:54:33 |
saying. |
досл. в Ускюдаре уже утро |
Üsküdar'da sabah oldu (говорят тем, кто не хочет вставать) |
| 3.12.2020 |
7:52:01 |
saying. |
досл. кто коня купил уже Ускюдар проскакал |
atı alan Üsküdar’ı geçti |
| 3.12.2020 |
7:50:49 |
saying. |
поезд ушел |
atı alan Üsküdar’ı geçti |
| 3.12.2020 |
7:50:01 |
saying. |
что сделано уже не изменить |
atı alan Üsküdar’ı geçti |
| 3.12.2020 |
7:49:41 |
saying. |
упустить возможность |
atı alan Üsküdar’ı geçti |
| 3.12.2020 |
7:49:41 |
saying. |
упустить случай |
atı alan Üsküdar’ı geçti |
| 3.12.2020 |
7:48:08 |
gen. |
опоздать на поезд |
treni kaçırmak |
| 3.12.2020 |
7:45:44 |
idiom. |
поезд ушел |
iş işten geçmek |
| 3.12.2020 |
7:45:11 |
gen. |
уже поздно |
çok geç |
| 3.12.2020 |
7:44:47 |
gen. |
уже слишком поздно |
artık çok geç |
| 3.12.2020 |
7:44:20 |
idiom. |
уже слишком поздно |
iş işten geçmek |
| 3.12.2020 |
7:43:35 |
saying. |
после драки кулаками не машут |
iş işten geçmek |
| 3.12.2020 |
7:42:06 |
idiom. |
что сделано уже не изменить |
iş işten geçmek |
| 3.12.2020 |
7:41:51 |
idiom. |
что сделано, то сделано |
iş işten geçmek |
| 3.12.2020 |
7:41:42 |
idiom. |
упустить возможность |
iş işten geçmek |
| 3.12.2020 |
7:41:42 |
idiom. |
упустить случай |
iş işten geçmek |
| 3.12.2020 |
7:41:42 |
idiom. |
дело сделано |
iş işten geçmek |
| 3.12.2020 |
7:28:29 |
idiom. |
перегнуть палку |
abartmak |
| 3.12.2020 |
7:28:15 |
gen. |
переусердствовать |
abartmak |
| 3.12.2020 |
7:28:15 |
gen. |
злоупотреблять |
abartmak |
| 3.12.2020 |
7:28:15 |
gen. |
перестараться |
abartmak |
| 3.12.2020 |
7:28:15 |
gen. |
переборщить |
abartmak |
| 3.12.2020 |
7:28:15 |
gen. |
перегнуть |
abartmak |
| 3.12.2020 |
7:27:19 |
gen. |
перейти границы чего-л. |
aşırıya kaçmak |
| 3.12.2020 |
7:24:08 |
idiom. |
перегнуть палку |
aşırıya kaçmak |
| 3.12.2020 |
7:23:51 |
gen. |
переусердствовать |
aşırıya kaçmak |
| 3.12.2020 |
7:23:51 |
gen. |
злоупотреблять |
aşırıya kaçmak |
| 3.12.2020 |
7:23:51 |
gen. |
перестараться |
aşırıya kaçmak |
| 3.12.2020 |
7:23:51 |
gen. |
переборщить |
aşırıya kaçmak |
| 3.12.2020 |
7:23:51 |
gen. |
перегнуть |
aşırıya kaçmak |
| 3.12.2020 |
7:21:27 |
gen. |
действовать предусмотрительно |
ihtiyatlı davranmak |
| 3.12.2020 |
7:21:27 |
gen. |
действовать осторожно |
ihtiyatlı davranmak |
| 3.12.2020 |
7:20:11 |
gen. |
быть предусмотрительным |
ihtiyatlı olmak |
| 3.12.2020 |
7:19:22 |
gen. |
действовать осторожно |
ölçülü davranmak |
| 3.12.2020 |
7:19:22 |
gen. |
действовать тактично |
ölçülü davranmak |
| 3.12.2020 |
7:14:27 |
gen. |
предусмотрительно |
ihtiyat ederek |
| 3.12.2020 |
7:14:27 |
gen. |
предусмотрительно |
ilerisini düşünerek |
| 3.12.2020 |
7:13:46 |
gen. |
предусмотрительно |
ihtiyaten |
| 3.12.2020 |
7:10:00 |
idiom. |
произнести небрежно |
yarım ağızla söylemek (неоходно, пренебрежительно, невнятно) |
| 3.12.2020 |
7:09:35 |
idiom. |
говорить не разжимая зубов |
yarım ağızla söylemek |
| 3.12.2020 |
7:08:02 |
idiom. |
цедить сквозь зубы |
yarım ağızla söylemek |
| 3.12.2020 |
7:06:56 |
idiom. |
нехотя |
yarım ağızla (говорить, произносить) |
| 3.12.2020 |
7:06:56 |
idiom. |
сквозь зубы |
yarım ağızla (говорить, произносить) |
| 3.12.2020 |
7:06:56 |
idiom. |
неохотно |
yarım ağızla (говорить, произносить) |
| 3.12.2020 |
7:06:56 |
idiom. |
невнятно |
yarım ağızla (говорить, произносить) |
| 3.12.2020 |
7:06:56 |
idiom. |
небрежно |
yarım ağızla (говорить, произносить) |
| 3.12.2020 |
7:06:56 |
idiom. |
неприязненно |
yarım ağızla (говорить, произносить) |
| 2.12.2020 |
15:32:24 |
gen. |
мужской |
erkeksi |
| 2.12.2020 |
15:32:11 |
gen. |
мужской |
maskülen (стиль) |
| 2.12.2020 |
15:01:39 |
idiom. |
быть дальновидным |
yere sağlam basmak |
| 2.12.2020 |
15:01:39 |
idiom. |
быть бдительным |
yere sağlam basmak |
| 2.12.2020 |
14:59:00 |
idiom. |
быть самостоятельным |
kendi ayaklarının üstünde durmak |
| 2.12.2020 |
14:59:00 |
idiom. |
стоять на своих ногах |
kendi ayaklarının üstünde durmak |
| 2.12.2020 |
14:58:14 |
idiom. |
прочно стоять на ногах |
ayakları üstünde sağlam durmak |
| 2.12.2020 |
14:57:28 |
idiom. |
быть осмотрительным |
yere sağlam basmak |
| 2.12.2020 |
12:20:52 |
polit.econ. |
теократия |
teokrasi (Форма правления, при которой власть в государстве находится в руках религиозного института и духовенства) |
| 2.12.2020 |
12:19:40 |
polit.econ. |
теократическое государство |
teokratik devlet (форма государственного устройства, при котором как политическая, так и духовная власть сосредоточена в руках духовенства) |
| 2.12.2020 |
12:17:13 |
polit.econ. |
светское государство |
seküler devlet (государство с устройством, где религия отделена от государственной власти, и которое регулируется на основе гражданских, а не религиозных норм; решения государственных органов не могут иметь религиозного обоснования) |
| 2.12.2020 |
12:17:13 |
polit.econ. |
светское государство |
laik devlet (государство с устройством, где религия отделена от государственной власти, и которое регулируется на основе гражданских, а не религиозных норм; решения государственных органов не могут иметь религиозного обоснования) |
| 2.12.2020 |
12:13:46 |
polit.econ. |
парламентская монархия |
parlamenter monarşi |
| 2.12.2020 |
12:13:46 |
polit.econ. |
парламентарная монархия |
parlamenter monarşi |
| 2.12.2020 |
12:12:31 |
polit.econ. |
монарх |
hükümdar |
