Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Turkish-Russian dictionary - terms added by user
Natalya Rovina
: 32.025
<<
|
>>
6.12.2020
20:45:48
construct.
схема подключения трубопровода
boru tesisatının bağlama şeması
6.12.2020
20:45:31
construct.
схема обвязки
boru tesisat şeması
6.12.2020
20:44:49
pmp.
трубная обвязка насоса
pompa boru tesisatı
6.12.2020
20:44:29
pmp.
сетчатый фильтр
gözenekli filtre
6.12.2020
20:44:02
tech.
пороговые значения
limit değerler
6.12.2020
20:43:38
tech.
складные мостки
katlanır merdiven
6.12.2020
20:43:15
tech.
нефтеловушка
petrol tutucu
6.12.2020
20:43:15
tech.
нефтеуловитель
petrol tutucu
6.12.2020
20:42:49
tech.
обвалование
koruma duvarları
(система заградительных сооружений для ограничения площади разлива нефтепродуктов вокруг резервуарных парков )
6.12.2020
20:42:15
tech.
зачистка резервуара
tank temizleme
6.12.2020
20:41:56
tech.
проверочный расчёт
kontrol hesabı
6.12.2020
20:41:33
tech.
аварийная вентиляционная захлопка
acil dışatım ventili
6.12.2020
20:41:33
tech.
запасное вентиляционное отверстие
acil dışatım ventili
6.12.2020
20:41:04
tech.
крышка замерного люка
ölçüm ağzı kapağı
6.12.2020
20:40:42
tech.
направляющий ручей для каната поплавкового уровнемера
kablo kılavuzlu şamandralı seviye göstergesi
6.12.2020
20:35:49
tech.
пылеудерживатель
toz tutucu
(торливный бак)
6.12.2020
20:35:20
tech.
пенокамера
köpük odası
(топливный бак)
6.12.2020
20:34:42
tech.
пламепреградитель
alev tutucu
(торливный бак)
6.12.2020
20:34:15
tech.
дыхательный клапан резервуара с влагоудерживателем
nem tutuculu basınç vakum ventili
(топливный бак)
6.12.2020
20:32:53
tech.
поплавковый заборный рукав
yüzer emme kolu
(топливный бак)
6.12.2020
20:32:29
tech.
свободный выпуск с пылеудерживателем
toz tutuculu serbest nefeslik
(топливный бак)
6.12.2020
20:31:46
tech.
концевой пламепреградитель
hat ucu alev tutucu
(топливный бак)
6.12.2020
20:31:12
tech.
дыхательный клапан резервуара
basınç vakum ventili
(топливный бак)
6.12.2020
20:30:15
transp.
плавающее заборное устройство
ПЗУ
yüzer emme cihazı
6.12.2020
20:29:54
transp.
плавающие устройства для верхнего забора топлива
üst yakıt tabakası yüzer emme cihazı
6.12.2020
20:28:29
met.sci.
сталь с медным покровом
bakır giydirili çelik
6.12.2020
20:28:03
met.sci.
сталь, плакированная кадмием
kadmiyum kaplı çelik
6.12.2020
20:27:43
met.sci.
кадмированная сталь
kadmiyum kaplı çelik
6.12.2020
20:25:56
avia.
балкон
iskele
(аэропорт)
6.12.2020
20:25:08
tech.
гидравлический удар
hidrolik şok
6.12.2020
20:24:32
construct.
гидрантные колонки
yangın hidrantları
6.12.2020
20:20:51
construct.
дисквалифицировать
diskalifiye etmek
6.12.2020
20:20:30
construct.
система автоматизированного управления технологическими операциями
АСУ ТО
teknolojik operasyonların otomatik kontrol sistemi
6.12.2020
20:20:04
construct.
контрольно- измерительные приборы
КИП
kontrol ve ölçüm ekipmanı
6.12.2020
20:19:30
avia.
взлёт при низкой видимости
düşük görüş koşullarında kalkış
6.12.2020
20:19:12
avia.
концевая полоса торможения
durma uzantısı
6.12.2020
20:18:54
avia.
компенсационный запас топлива
beklenmeyen durum yakıtı
6.12.2020
20:18:33
avia.
полоса, свободная от препятствий
aşma sahası
6.12.2020
20:13:04
transp.
некондиционное топливо
uygunsuz yakıt
6.12.2020
20:12:38
construct.
генеральный план
genel vaziyet planı
6.12.2020
20:12:12
construct.
критические чертежи
önemli çizimler
6.12.2020
20:11:52
construct.
полностью укомплектованный
tam teşekküllü
6.12.2020
20:11:01
construct.
комплектный
tam donanımlı
6.12.2020
20:10:31
energ.syst.
трансформаторная подстанция
ТП
trafo istasyonu
6.12.2020
20:10:12
energ.syst.
распределительная трансформаторная подстанция
РТП
dağıtım trafo istasyonu
6.12.2020
20:09:49
energ.syst.
автоматическое включение резерва
АВР
otomatik transfer şalteri
6.12.2020
20:09:32
energ.syst.
автоматический ввод резерва
АВР
otomatik transfer şalteri
6.12.2020
20:09:02
energ.syst.
глухозаземлённая нейтраль
nötr faz topraklanması
6.12.2020
20:08:06
construct.
электроприемник
elektrik kulanım ekipmanı
6.12.2020
20:07:44
construct.
собственник электрогенерирующего оборудования
elektrik üretim ekipmanın sahibi
6.12.2020
20:07:18
construct.
районная трансформаторная подстанция
РТП
bölgesel trafo istasyonu
6.12.2020
20:07:00
construct.
дождеприемник
yağmur suyu toplama menfezi
6.12.2020
20:06:38
construct.
ливневая канализация
yağmur suyu kanalizasyonu
6.12.2020
20:06:17
construct.
канализационные колодцы
kanalizasyon kuyuları
6.12.2020
20:05:58
construct.
канализационная насосная станция
КНС
kanalizasyon pompa istasyonu
6.12.2020
20:05:35
construct.
магистральный канализационный коллектор
kanalizasyon ana hat kanalı
6.12.2020
20:05:11
construct.
самотек
özağırlık akım
6.12.2020
20:03:53
construct.
система водопенного тушения
su-köpüklü söndürme sistemi
6.12.2020
20:03:29
construct.
точка врезки труб
borular bağlantı noktası
6.12.2020
20:03:03
construct.
противопожарное водоснабжение
yangın su temini
6.12.2020
20:02:43
construct.
водопроводные колодцы
su kuyuları
6.12.2020
20:02:19
construct.
строительные нормативы Туркменистана
СНТ
Türkmenistan İnşaat Normları
6.12.2020
20:01:42
construct.
хозяйственно-питьевое водоснабжение
içme-kullanma suyu temini
6.12.2020
20:01:05
avia.
противообледенительная жидкость
ПОЖ
buz önleyici sıvı
6.12.2020
20:00:17
transp.
ж.д.цистерна
demiryolu tankeri
6.12.2020
19:59:49
transp.
автоматическая заправочная станция
АЗС
otomatik yakıt dolum istasyonu
6.12.2020
19:59:12
avia.
авиабензин
uçak benzini
6.12.2020
19:58:51
avia.
автотопливоцистерна
АТЦ
otomobil yakıt tankeri
6.12.2020
19:58:21
avia.
топливозаправщик
ТЗ
yakıt ikmal tankeri
6.12.2020
19:57:51
avia.
предперонный пункт налива
ППН
apron önü yakıt ikmal noktası
6.12.2020
19:57:24
avia.
пункт налива
ПН
yakıt ikmal noktası
6.12.2020
19:57:06
avia.
централизованная заправка самолётов
ЦЗС
merkezi uçak ikmali
6.12.2020
19:56:36
shipb.
топливоподогреватель
yakıt ısıtıcısı
6.12.2020
19:56:11
shipb.
топливный фильтр
yakıt filtresi
6.12.2020
19:55:52
shipb.
шламовый отстойник
yakıt çamuru depolama tankı
6.12.2020
19:55:31
shipb.
вкладная цистерна
asma tank
6.12.2020
19:55:14
shipb.
быстрозапорный клапан
ani kapama valfi
6.12.2020
19:54:44
shipb.
отстойник
atık tankı
6.12.2020
19:54:19
shipb.
резервуар для слива лишней жидкости
из мерника
taşıntı tankı
6.12.2020
19:53:59
shipb.
основной бак-хранилище
ana depolama tankı
6.12.2020
19:53:41
shipb.
расходная ёмкость
servis tankı
6.12.2020
19:53:19
shipb.
отстойный резервуар
dinlendirme tankı
6.12.2020
19:50:48
nautic.
береговая охрана
sahil güvenlik
6.12.2020
19:50:04
transp.
тяжёлое дизельное топливо
ağır yakıt
6.12.2020
19:49:35
transp.
бак-отстойник
dinlendirme tankı
6.12.2020
19:48:59
transp.
отстаивание топлива
akaryakıtın dinlendirmesi
6.12.2020
19:45:30
shipb.
перемычка
bölme
6.12.2020
19:43:43
construct.
аппаратная
ekipman odası
6.12.2020
19:43:24
construct.
щитовая
panel odası
6.12.2020
19:43:05
construct.
операторная
kontrol odası
6.12.2020
19:43:05
construct.
операторская
kontrol odası
6.12.2020
19:42:42
construct.
первичные средства пожаротушения
birincil yangın söndürme araçları
6.12.2020
19:42:09
construct.
автоматизированная система обнаружения пожара и пожаротушения
otomatik yangın algılama ve yangın söndürme sistemi
6.12.2020
19:41:28
construct.
хозяйственные помещения
hizmet odaları
6.12.2020
19:40:20
railw.
перрон
platform
6.12.2020
19:39:35
avia.
перрон
apron
6.12.2020
19:39:00
tech.
давление насыщенного пара
doymuş buhar basıncı
6.12.2020
19:39:00
tech.
давление насыщения
doymuş buhar basıncı
6.12.2020
19:37:18
econ.
скачок
sıçrama
6.12.2020
19:36:58
econ.
эффект чехарды
"birdirbir'" etkisi
(опережение предшественников благодаря использованию их достижений )
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
Get short URL