7.12.2020	14:32:36	h.rghts.act.	отсутствие гражданства	vatansızlık
7.12.2020	14:32:11	h.rghts.act.	удостоверение личности лица без гражданства	vatansız kişi kimlik belgesi
7.12.2020	14:31:53	h.rghts.act.	лицо без гражданства	vatansız kişi
7.12.2020	14:31:30	h.rghts.act.	уведомление покинуть страну	ülkeyi terke davet
7.12.2020	14:31:11	h.rghts.act.	принятие в страну	ülkeye kabul
7.12.2020	14:30:54	h.rghts.act.	экстерриториальное применение	ülke sınırları dışında uygulama
7.12.2020	14:30:33	h.rghts.act.	гражданин третьей страны	üçüncü ülke vatandaşı
7.12.2020	14:30:10	h.rghts.act.	третья страна	üçüncü ülke
7.12.2020	14:29:50	h.rghts.act.	обладатель долгосрочного вида на жительство	uzun dönem ikamet izni sahibi
7.12.2020	14:29:21	h.rghts.act.	долгосрочный вид на жительство	uzun dönem ikamet izni
7.12.2020	14:29:00	h.rghts.act.	гармонизация	uyum
7.12.2020	14:28:41	h.rghts.act.	инспектор выявление и протоколирование нарушений	usulsüzlük görevlisi
7.12.2020	14:28:19	h.rghts.act.	исключение из системы международной защиты	uluslararası korumanın haricinde tutulma
7.12.2020	14:25:27	h.rghts.act.	лицо, получающее международную защиту	uluslararası koruma yararlanıcısı
7.12.2020	14:25:02	h.rghts.act.	обладатель статуса международной защиты	uluslararası koruma statüsü sahibi
7.12.2020	14:24:37	h.rghts.act.	Комитет по оценке международной защиты	uluslararası koruma değerlendirme komisyonu
7.12.2020	14:23:05	h.rghts.act.	международная защита	uluslararası koruma
7.12.2020	14:22:47	h.rghts.act.	Консультативный совет по политике международной организации труда	Uluslararası İşgücü Politikası Danışma Kurulu
7.12.2020	14:18:39	h.rghts.act.	Международный трудовой кодекс	Uluslararası İşgücü Kanunu
7.12.2020	14:16:43	h.rghts.act.	Международная организация труда	Uluslararası İşgücü Genel Müdürlüğü
7.12.2020	14:16:17	h.rghts.act.	Национальный механизм перенаправления	Ulusal Yönlendirme Mekanizması
7.12.2020	14:15:53	h.rghts.act.	национальный режим	ulusal muamele
7.12.2020	14:15:28	h.rghts.act.	Бирюзовая карта	Turkuaz Kart
7.12.2020	14:15:07	h.rghts.act.	транзитный пассажир	transit yolcu
7.12.2020	14:14:50	h.rghts.act.	транзитная виза	transit vize
7.12.2020	14:14:33	h.rghts.act.	транзитная страна	transit ülke
7.12.2020	14:14:15	h.rghts.act.	беженцы в ситуации транзита	transit halindeki mülteciler
7.12.2020	14:13:45	h.rghts.act.	массовая депортация	toplu sınır dışı etme
7.12.2020	14:13:21	h.rghts.act.	форма уведомления	tebligat formu
7.12.2020	14:12:19	h.rghts.act.	провинциальная организация	taşra teşkilatı
7.12.2020	14:11:57	h.rghts.act.	санкции перевозчиков	taşıyıcı yaptırımları
7.12.2020	14:11:33	h.rghts.act.	гражданство	tabiiyet
7.12.2020	14:10:47	h.rghts.act.	подданство	tabiiyet
7.12.2020	14:10:23	h.rghts.act.	статус условного беженца	şartlı mülteci statüsü
7.12.2020	14:10:06	h.rghts.act.	условный беженец	şartlı mülteci
7.12.2020	14:09:45	h.rghts.act.	личное собеседование	şahsi mülakat
7.12.2020	14:09:24	h.rghts.act.	постоянное разрешение на работу	süresiz çalışma izni
7.12.2020	14:09:01	h.rghts.act.	прекращение действия статуса	statünün sona ermesi
7.12.2020	14:08:23	h.rghts.act.	корректировка статуса	statünün ayarlanması
7.12.2020	14:08:05	h.rghts.act.	предоставление статуса	statü verme
7.12.2020	14:07:45	h.rghts.act.	определения статуса	statü belirleme
7.12.2020	14:07:25	h.rghts.act.	конвенционный беженец	sözleşme mültecisi
7.12.2020	14:06:58	h.rghts.act.	поселенцы по признаку родового происхождения	soya bağlı yerleşimciler
7.12.2020	14:06:35	h.rghts.act.	род	soy
7.12.2020	14:06:04	h.rghts.act.	поставщик трансграничных услуг	sınırötesi hizmet sunucusu
7.12.2020	14:05:42	h.rghts.act.	приказ о депортации	sınır dışı emri
7.12.2020	14:05:24	h.rghts.act.	пограничная виза	sınır vizesi
7.12.2020	14:05:03	h.rghts.act.	пограничный контроль	sınır kontrolü
7.12.2020	14:04:44	h.rghts.act.	проект закона об обеспечении безопасности границ	Sınır Güvenliği Yasa Tasarısı
7.12.2020	14:04:23	h.rghts.act.	процедура депортации	sınır dışı işlemleri
7.12.2020	14:04:07	h.rghts.act.	решение о депортации	sınır dışı etme kararı
7.12.2020	14:03:44	h.rghts.act.	проситель убежища	sığınmacı
7.12.2020	14:03:22	h.rghts.act.	убежище	sığınma evi
7.12.2020	14:01:50	h.rghts.act.	право убежища	sığınma hakkı
7.12.2020	14:01:50	h.rghts.act.	право убежища	iltica hakkı
7.12.2020	14:00:51	h.rghts.act.	право на обращение и получение убежища	sığınma arama ve sığınmadan faydalanma hakkı
7.12.2020	13:58:23	h.rghts.act.	проездные документы	seyahat belgeleri
7.12.2020	13:57:56	h.rghts.act.	Шенгенское соглашение	Schengen Anlaşması
7.12.2020	13:57:35	h.rghts.act.	несовершеннолетний без сопровождения взрослых	refakatsız çocuk
7.12.2020	13:57:04	h.rghts.act.	реинтеграция	reintegrasyon (Повторное включение человека в группу или процесс, например, включение мигранта в общество страны своего происхождения)
7.12.2020	13:56:29	h.rghts.act.	психосоциальная поддержка	psikososyal destek
7.12.2020	13:55:27	h.rghts.act.	Закон о паспорте	Pasaport Kanunu
7.12.2020	13:54:50	h.rghts.act.	лицо с особыми потребностями	özel ihtiyaç sahibi
7.12.2020	13:54:31	h.rghts.act.	предварительное разрешение	ön izin
7.12.2020	13:54:11	h.rghts.act.	разрешение на временное пребывание для учащегося	öğrenci ikamet izni
7.12.2020	13:53:49	h.rghts.act.	автоматическое приостанавливающее действие	otomatik askıya alma etkisi
7.12.2020	13:52:59	h.rghts.act.	добровольная репатриация беженца	mültecinin gönüllü dönüşü
7.12.2020	13:51:46	h.rghts.act.	Конвенция о статусе беженцев	Mültecilerin Hukuki Durumuna Dair Sözleşme (28 июля 1951 года)
7.12.2020	13:50:46	h.rghts.act.	процедура определения статуса беженцев ОСБ	mülteci statüsü belirleme işlemi
7.12.2020	13:50:25	h.rghts.act.	статус беженца	mülteci statüsü
7.12.2020	13:49:55	h.rghts.act.	централизованная система назначения времени приема	Merkezi Randevu Sistemi (управление по вопросам миграции)
7.12.2020	13:48:49	h.rghts.act.	страна происхождения	menşe ülke
7.12.2020	13:48:25	h.rghts.act.	программа по поддержке потерпевших	Mağdur Destek Programı
7.12.2020	13:48:04	h.rghts.act.	услуги по оказанию помощи жертвам	Mağdur Destek Hizmetleri
7.12.2020	13:47:41	h.rghts.act.	аккультурация	kültürleşme (процесс взаимовлияния культур (обмен культурными особенностями), восприятия одним народом полностью или частично культуры другого народа.)
7.12.2020	13:46:32	h.rghts.act.	обращаться за защитой	koruma talep etmek
7.12.2020	13:46:14	h.rghts.act.	получить защиту	koruma almak
7.12.2020	13:45:46	h.rghts.act.	массовый приток	kitlesel akın
7.12.2020	13:45:27	h.rghts.act.	удостоверение личности	kimlik belgesi
7.12.2020	13:45:08	h.rghts.act.	разрешение на временное пребывание проживание	kısa dönem ikamet izni
7.12.2020	13:44:35	h.rghts.act.	непрерывное проживание	kesintisiz ikamet
7.12.2020	13:44:13	h.rghts.act.	условие взаимности	karışıklılık şartı
7.12.2020	13:43:51	h.rghts.act.	срок действия разрешения на работу	kanuni çalışma izni süresi
7.12.2020	13:43:04	h.rghts.act.	центр для приёма и размещения	kabul ve barınma merkezi
7.12.2020	13:42:42	h.rghts.act.	центр приёма	kabul merkezi
7.12.2020	13:42:12	h.rghts.act.	пассажир без права въезда	kabul edilemez yolcu
7.12.2020	13:41:53	h.rghts.act.	недопустимое обращение	kabul edilemez başvuru
7.12.2020	13:41:33	h.rghts.act.	миграция рабочей силы	işgücü göçü
7.12.2020	13:41:15	h.rghts.act.	стандарт доказанности	ispat standardı
7.12.2020	13:40:03	h.rghts.act.	бесчеловечное обращение	insanlık dışı muamele
7.12.2020	13:39:43	h.rghts.act.	исключение по гуманитарной причине	insani sebeple istisna
7.12.2020	13:39:21	h.rghts.act.	гуманитарный кризис	insani kriz
7.12.2020	13:38:35	h.rghts.act.	гуманитарный вид на жительство	insani ikamet izni
7.12.2020	13:38:15	h.rghts.act.	лицо, имеющий гуманитарный вид на жительство	insani ikamet izin sahipleri
7.12.2020	13:37:49	h.rghts.act.	борьба с торговлей людьми	insan ticaretiyle mücadele
7.12.2020	13:37:27	h.rghts.act.	жертва преступления торговли людьми	insan ticareti suçunun mağduru
7.12.2020	13:37:02	h.rghts.act.	вид на жительство жертвам торговли людьми	insan ticareti mağduru ikamet izni
7.12.2020	13:36:41	h.rghts.act.	жертва торговли людьми	insan ticareti mağduru
7.12.2020	13:35:58	h.rghts.act.	трафикинг	insan kaçakçılığı
7.12.2020	13:35:36	h.rghts.act.	положения, обеспечивающие защиту прав человека	insan haklarını koruyucu hükümler

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321