| 7.01.2021 |
10:30:03 |
gen. |
устройство |
teşkil |
| 7.01.2021 |
10:29:36 |
gen. |
образование |
teşekkül |
| 7.01.2021 |
10:29:11 |
gen. |
образованный |
teşekkül etmiş |
| 7.01.2021 |
10:29:11 |
gen. |
состоящий из |
teşekkül etmiş |
| 7.01.2021 |
10:28:53 |
gen. |
образованный |
meydana gelmiş |
| 7.01.2021 |
10:28:53 |
gen. |
состоящий из |
meydana gelmiş |
| 7.01.2021 |
10:28:27 |
gen. |
образованный |
oluşmuş |
| 7.01.2021 |
10:28:15 |
gen. |
состоящий из |
oluşmuş |
| 7.01.2021 |
10:27:20 |
obs. |
образованный |
müteşekkil |
| 7.01.2021 |
10:27:12 |
obs. |
состоящий из |
müteşekkil (Milliyetleri ve inançları farklı topluluklardan müteşekkil o günün Anadolu'su onlar sayesinde bir arada yaşamayı öğrenmiştir (R. Çavuş)
) |
| 7.01.2021 |
10:24:51 |
gen. |
бесформенность |
şekilsizlik |
| 7.01.2021 |
10:24:22 |
gen. |
бесформенный |
biçimsiz |
| 7.01.2021 |
10:24:14 |
gen. |
аморфный |
biçimsiz |
| 7.01.2021 |
10:23:57 |
gen. |
бесформенный |
şekilsiz |
| 7.01.2021 |
10:23:48 |
gen. |
аморфный |
şekilsiz |
| 7.01.2021 |
10:22:42 |
gen. |
формалист |
biçimci |
| 7.01.2021 |
10:22:42 |
gen. |
формалист |
şekilperest |
| 7.01.2021 |
10:20:45 |
gen. |
имеющий форму |
şekilli |
| 7.01.2021 |
10:20:18 |
gen. |
формирование |
şekillendirme |
| 7.01.2021 |
10:20:18 |
gen. |
придание формы |
şekillendirme |
| 7.01.2021 |
10:19:52 |
gen. |
форма |
şekil |
| 7.01.2021 |
10:19:52 |
gen. |
образ |
şekil |
| 7.01.2021 |
10:19:28 |
gen. |
сходство форм |
şekildeşlik |
| 7.01.2021 |
10:19:28 |
gen. |
гомоморфизм |
şekildeşlik |
| 7.01.2021 |
10:18:58 |
gen. |
соответствующий по форме |
biçimdeş |
| 7.01.2021 |
10:18:58 |
gen. |
соответствующий по форме |
eşbiçimli |
| 7.01.2021 |
10:18:58 |
gen. |
соответствующий по форме |
şekildeş |
| 7.01.2021 |
10:18:12 |
gen. |
гомоформный |
biçimdeş |
| 7.01.2021 |
10:18:12 |
gen. |
гомоформный |
eşbiçimli |
| 7.01.2021 |
10:18:12 |
gen. |
гомоформный |
şekildeş |
| 7.01.2021 |
10:14:34 |
geom. |
единоформный |
biçimdeş |
| 7.01.2021 |
10:14:34 |
geom. |
единоформный |
eşbiçimli |
| 7.01.2021 |
10:14:34 |
geom. |
единоформный |
şekildeş |
| 7.01.2021 |
10:13:08 |
progr. |
одноформный |
biçimdeş |
| 7.01.2021 |
10:13:08 |
progr. |
одноформный |
eşbiçimli |
| 7.01.2021 |
10:12:47 |
progr. |
одноформный |
şekildeş |
| 7.01.2021 |
10:07:16 |
philos. |
формализм |
şekilcilik |
| 7.01.2021 |
10:06:51 |
philos. |
формалист |
şekilci |
| 7.01.2021 |
10:04:38 |
gen. |
неоспоримый |
tartışılmaz |
| 7.01.2021 |
10:04:20 |
gen. |
явный |
gözle görülür |
| 7.01.2021 |
10:04:20 |
gen. |
явный |
açık |
| 7.01.2021 |
10:04:20 |
gen. |
явный |
belirgin |
| 7.01.2021 |
10:03:07 |
gen. |
ясный |
açık |
| 7.01.2021 |
10:02:51 |
gen. |
очевидный |
açık |
| 7.01.2021 |
10:02:41 |
gen. |
очевидный |
bariz |
| 7.01.2021 |
10:01:56 |
gen. |
ясный |
bariz |
| 7.01.2021 |
10:01:56 |
gen. |
явный |
bariz |
| 7.01.2021 |
10:01:08 |
news |
по приглашению |
-nın davetlisi olarak |
| 7.01.2021 |
10:01:08 |
news |
по приглашению |
-nın çağrılısı olarak |
| 7.01.2021 |
10:01:08 |
news |
по приглашению |
-nın daveti üzerine |
| 7.01.2021 |
10:01:08 |
news |
по приглашению |
-nın çağrısı üzerine |
| 7.01.2021 |
10:01:08 |
news |
по приглашению |
-nın konuğu olarak |
| 7.01.2021 |
9:58:45 |
O&G |
газификация |
gazlaştırma |
| 7.01.2021 |
9:58:45 |
O&G |
газификация |
gazifikasyon |
| 7.01.2021 |
9:58:45 |
O&G |
газификация |
doğal gaz altyapısının yaygınlaştırılması |
| 7.01.2021 |
9:56:55 |
news |
заполнить брешь |
boşluğu gidermek |
| 7.01.2021 |
9:55:00 |
news |
внедрять принципы |
benimsemek |
| 7.01.2021 |
9:54:54 |
gen. |
усваивать |
benimsemek |
| 7.01.2021 |
9:54:45 |
gen. |
принимать |
benimsemek |
| 7.01.2021 |
9:54:45 |
gen. |
перенимать |
benimsemek |
| 7.01.2021 |
9:52:59 |
journ. |
эксклюзивное интервью |
özel demeç |
| 7.01.2021 |
9:51:51 |
ed. |
успешно сдать экзамен |
sınavından geçmek |
| 7.01.2021 |
9:51:12 |
fig. |
подвергнуться испытанию |
sınavından geçmek |
| 7.01.2021 |
9:51:12 |
fig. |
познать правду |
sınavından geçmek |
| 7.01.2021 |
9:49:47 |
news |
заявил: "…", и также подчеркнул, что … |
diyen, -dığını söyledi |
| 7.01.2021 |
9:48:52 |
news |
подчеркнул тот факт, что …, и заявил, что … |
-dığını belirterek, -dığını ifade etti |
| 7.01.2021 |
9:48:11 |
news |
отметил, что …, и также подчеркнул, что … |
-dığını dile getiren -acağını söyledi |
| 7.01.2021 |
9:47:08 |
news |
подчеркнул тот факт, что …, и, в частности, сказал |
-dığını ifade ederek dedi |
| 7.01.2021 |
9:45:49 |
news |
отметил, что |
-dığını kaydetti |
| 7.01.2021 |
9:45:24 |
news |
заявил следующее |
dedi |
| 7.01.2021 |
9:44:33 |
idiom. |
тратить много денег |
oluk oluk para akıtmak |
| 7.01.2021 |
9:44:33 |
idiom. |
осыпать деньгами |
oluk oluk para akıtmak |
| 7.01.2021 |
9:44:33 |
idiom. |
раскошелиться |
oluk oluk para akıtmak |
| 7.01.2021 |
9:44:33 |
idiom. |
раздобриться |
oluk oluk para akıtmak |
| 7.01.2021 |
9:39:16 |
news |
иметь в распоряжении |
ellerinde bulunmak |
| 7.01.2021 |
9:36:35 |
gen. |
верблюжьи бои |
deve güreşi |
| 7.01.2021 |
9:35:39 |
gen. |
сражаться |
dövüşmek |
| 7.01.2021 |
9:35:31 |
gen. |
быть друг друга |
dövüşmek |
| 7.01.2021 |
9:35:31 |
gen. |
колотить друг друга |
dövüşmek |
| 7.01.2021 |
9:34:56 |
gen. |
петушиные бои |
horoz dövüşü |
| 7.01.2021 |
9:33:54 |
gen. |
впиваться друг в друга зубами |
dalaşmak (собаки) |
| 7.01.2021 |
9:33:48 |
fig. |
взаимно осыпать оскорблениями |
dalaşmak |
| 7.01.2021 |
9:33:34 |
fig. |
грызться |
dalaşmak |
| 7.01.2021 |
9:33:34 |
fig. |
бранить друг друга |
dalaşmak |
| 7.01.2021 |
9:31:30 |
fig. |
перебраниваться |
dalaşmak |
| 7.01.2021 |
9:30:14 |
gen. |
перебраниваться |
ağız kavgası etmek |
| 7.01.2021 |
9:30:14 |
gen. |
взаимно оскорблять |
ağız kavgası etmek |
| 7.01.2021 |
9:30:14 |
gen. |
бранить |
ağız kavgası etmek |
| 7.01.2021 |
9:27:21 |
gen. |
собачьи бои |
köpek dövüşü |
| 7.01.2021 |
9:26:28 |
gen. |
грызня |
ağız kavgası |
| 7.01.2021 |
9:25:53 |
idiom. |
грызня |
köpek dalaşı |
| 7.01.2021 |
9:23:53 |
news |
поиск новых путей разрешения конфликта |
yeni çözüm bulma |
| 7.01.2021 |
9:22:55 |
comp. |
техническое разрешение |
çözüm |
| 7.01.2021 |
9:22:12 |
news |
антикризисная программа |
çözüm bulma programı |
| 7.01.2021 |
9:21:42 |
gen. |
поиск решения проблемы |
çözüm bulma |
| 7.01.2021 |
9:19:40 |
news |
возложить на себя |
üstlenmek (роль, ответственность) |
| 7.01.2021 |
9:17:27 |
news |
заявил, что |
-dığını kaydetti |
| 7.01.2021 |
9:17:12 |
news |
заявил, что |
-dığını belirtti |
| 7.01.2021 |
9:16:49 |
news |
указал на то, что |
-dığını belirtti |
| 7.01.2021 |
9:16:34 |
news |
высказался о том, что |
-dığını belirtti |
