1.02.2015 |
11:34:10 |
nucl.pow. |
ACPR |
усовершенствованный импульсный ядерный реактор с кольцевой активной зоной |
31.01.2015 |
20:15:59 |
gen. |
mysterious crucible |
странное обстоятельство |
31.01.2015 |
20:15:59 |
gen. |
mysterious crucible |
странное происшествие |
31.01.2015 |
20:15:59 |
gen. |
mysterious crucible |
таинственные обстоятельства |
31.01.2015 |
20:15:59 |
gen. |
mysterious crucible |
необъяснимые обстоятельства |
31.01.2015 |
18:45:30 |
auto. |
quickclear electrically heated windshield |
ветровое стекло Quickclear |
31.01.2015 |
18:45:30 |
auto. |
quickclear electrically heated windshield |
ветровое стекло с электрообогревом |
31.01.2015 |
18:45:30 |
auto. |
quickclear electrically heated windshield |
ветровое стекло с тонкими проводниками, по которым пропускается электрический ток для нагревания стекла |
31.01.2015 |
18:45:30 |
auto. |
Quickclear windshield |
ветровое стекло Quickclear |
31.01.2015 |
18:45:30 |
auto. |
Quickclear windshield |
ветровое стекло с электрообогревом |
31.01.2015 |
18:45:30 |
auto. |
Quickclear windshield |
ветровое стекло с тонкими проводниками, по которым пропускается электрический ток для нагревания стекла |
31.01.2015 |
18:45:30 |
auto. |
quick clear windshield |
ветровое стекло Quickclear |
31.01.2015 |
18:45:30 |
auto. |
quick clear windshield |
ветровое стекло с электрообогревом |
31.01.2015 |
18:45:30 |
auto. |
quick clear windshield |
ветровое стекло с тонкими проводниками, по которым пропускается электрический ток для нагревания стекла |
31.01.2015 |
18:45:30 |
auto. |
front windscreen on a vehicle which is heated by passing electric current through very thin wires |
ветровое стекло Quickclear |
31.01.2015 |
18:45:30 |
auto. |
front windscreen on a vehicle which is heated by passing electric current through very thin wires |
ветровое стекло с электрообогревом |
31.01.2015 |
18:45:30 |
auto. |
front windscreen on a vehicle which is heated by passing electric current through very thin wires |
ветровое стекло с тонкими проводниками, по которым пропускается электрический ток для нагревания стекла |
31.01.2015 |
18:45:30 |
auto. |
front windscreen on a vehicle which is heated by passing electric current through very thin wires |
ветровое стекло Quickclear |
31.01.2015 |
18:45:30 |
auto. |
front windscreen on a vehicle which is heated by passing electric current through very thin wires |
ветровое стекло с электрообогревом |
31.01.2015 |
18:45:30 |
auto. |
front windscreen on a vehicle which is heated by passing electric current through very thin wires |
ветровое стекло с тонкими проводниками, по которым пропускается электрический ток для нагревания стекла |
31.01.2015 |
18:44:54 |
auto. |
door mirror that is heated to clear ice and condensation |
наружное зеркало заднего вида с электрическим обогревателем для удаления инея и конденсата воды |
31.01.2015 |
18:44:53 |
auto. |
door mirror that is heated to clear ice and condensation |
наружное зеркало с электрообогревом |
31.01.2015 |
18:44:53 |
auto. |
heated door mirror |
наружное зеркало с электрообогревом |
31.01.2015 |
18:44:53 |
auto. |
heated door mirror |
наружное зеркало заднего вида с электрическим обогревателем для удаления инея и конденсата воды |
31.01.2015 |
18:44:19 |
auto. |
elements incorporated into the glass and heat up as an electric current is passed through them |
электрообогрев заднего стекла |
31.01.2015 |
18:44:19 |
auto. |
elements incorporated into the glass and heat up as an electric current is passed through them |
электропроводная сетка на заднем стекле, которая нагревается при прохождении электрического тока |
31.01.2015 |
18:44:19 |
auto. |
heated rear window |
электрообогрев заднего стекла |
31.01.2015 |
18:44:19 |
auto. |
heated rear window |
электропроводная сетка на заднем стекле, которая нагревается при прохождении электрического тока |
31.01.2015 |
18:44:19 |
auto. |
elements incorporated into the glass and heat up as an electric current is passed through them |
электропроводная сетка на заднем стекле, которая нагревается при прохождении электрического тока |
31.01.2015 |
18:43:46 |
auto. |
heated nozzle spraying water on the windshield |
подогреваемая форсунка стеклоомывателя |
31.01.2015 |
18:43:46 |
auto. |
heated nozzle spraying water on the windshield |
форсунка для подачи моющего раствора на ветровое стекло и снабжённая устройством подогрева |
31.01.2015 |
18:43:46 |
auto. |
heated washer jet |
подогреваемая форсунка стеклоомывателя |
31.01.2015 |
18:43:46 |
auto. |
heated washer jet |
форсунка для подачи моющего раствора на ветровое стекло и снабжённая устройством подогрева |
31.01.2015 |
18:43:14 |
auto. |
dual-torque motor |
электродвигатель с регулируемым крутящим моментом |
31.01.2015 |
18:43:14 |
auto. |
dual torque motor |
электродвигатель с регулируемым крутящим моментом |
31.01.2015 |
18:42:25 |
auto. |
wiper arms pivot |
ось рычага стеклоочистителя |
31.01.2015 |
18:41:57 |
auto. |
wiper blade arm |
рычаг стеклоочистителя |
31.01.2015 |
18:41:57 |
auto. |
blade arm |
рычаг стеклоочистителя |
31.01.2015 |
18:41:24 |
auto. |
dual-torque windshield wipers motor |
электродвигатель стеклоочистителя с регулируемым крутящим моментом |
31.01.2015 |
18:41:24 |
auto. |
dual torque windshield wipers motor |
электродвигатель стеклоочистителя с регулируемым крутящим моментом |
31.01.2015 |
18:38:52 |
auto. |
windscreen wipers that have the lower ends concealed behind the cowl top grille |
стеклоочиститель с полускрытыми щётками |
31.01.2015 |
18:38:52 |
auto. |
windscreen wipers that have the lower ends concealed behind the cowl top grille |
стеклоочиститель со щётками, частично скрытыми за вентиляционной решёткой |
31.01.2015 |
18:38:51 |
auto. |
semi-concealed windscreen wipers |
стеклоочиститель с полускрытыми щётками |
31.01.2015 |
18:38:51 |
auto. |
semi-concealed windscreen wipers |
стеклоочиститель со щётками, частично скрытыми за вентиляционной решёткой |
31.01.2015 |
18:38:20 |
auto. |
radio antenna which extends / retracts automatically when the radio is turned on or off |
антенна с электрическим приводом |
31.01.2015 |
18:38:20 |
auto. |
radio antenna which extends / retracts automatically when the radio is turned on or off |
антенна, которая автоматически выдвигается и убирается при включении и выключении радиоприёмника |
31.01.2015 |
18:38:20 |
auto. |
power antenna |
антенна с электрическим приводом |
31.01.2015 |
18:38:20 |
auto. |
power antenna |
антенна, которая автоматически выдвигается и убирается при включении и выключении радиоприёмника |
31.01.2015 |
18:37:45 |
auto. |
average fuel economy |
средний путевой расход топлива |
31.01.2015 |
18:36:57 |
auto. |
vehicle average speed |
средняя скорость движения |
31.01.2015 |
18:36:57 |
auto. |
vehicle average speed |
средняя скорость движения автомобиля |
31.01.2015 |
18:36:57 |
auto. |
average speed |
средняя скорость движения автомобиля |
31.01.2015 |
18:36:18 |
auto. |
distance covered |
пройденное расстояние |
31.01.2015 |
18:35:50 |
auto. |
computer inside the vehicle providing the data such as distance covered, average speed, average fuel economy etc |
маршрутный компьютер |
31.01.2015 |
18:35:50 |
auto. |
computer inside the vehicle providing the data such as distance covered, average speed, average fuel economy etc |
бортовой компьютер, выводящий данные о пройденном расстоянии, средней скорости движения, среднем путевом расходе топлива и т.д. |
31.01.2015 |
18:35:50 |
auto. |
trip computer |
бортовой компьютер, выводящий данные о пройденном расстоянии, средней скорости движения, среднем путевом расходе топлива и т.д. |
31.01.2015 |
18:35:50 |
auto. |
computer inside the vehicle providing the data such as distance covered, average speed, average fuel economy etc |
бортовой компьютер, выводящий данные о пройденном расстоянии, средней скорости движения, среднем путевом расходе топлива и т.д. |
31.01.2015 |
18:35:17 |
auto. |
one-piece styled plastic cover fitted over the rear lamp assemblies |
цельная затемнённая пластиковая панель, закрывающая комбинацию задних фонарей |
31.01.2015 |
18:35:17 |
auto. |
smoked finish rear lights |
тонированный светофильтр задних фонарей |
31.01.2015 |
18:35:17 |
auto. |
smoked finish rear lights |
цельная затемнённая пластиковая панель, закрывающая комбинацию задних фонарей |
31.01.2015 |
18:35:17 |
auto. |
one-piece styled plastic cover fitted over the rear lamp assemblies |
тонированный светофильтр задних фонарей |
31.01.2015 |
18:34:46 |
auto. |
reversing lights |
задние бесцветные фонари, которые загораются при включении передачи заднего хода |
31.01.2015 |
18:34:46 |
auto. |
white lights at the rear of the vehicle that switch on whenever the vehicle is reversing |
задние бесцветные фонари, которые загораются при включении передачи заднего хода |
31.01.2015 |
18:34:45 |
auto. |
reversing lamps |
фонари заднего хода |
31.01.2015 |
18:34:45 |
auto. |
reversing lamps |
задние бесцветные фонари, которые загораются при включении передачи заднего хода |
31.01.2015 |
18:34:00 |
auto. |
PES lamps |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. |
31.01.2015 |
18:34:00 |
auto. |
polyellipsoid headlamps |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. |
31.01.2015 |
18:34:00 |
auto. |
poly-ellipsoid headlamps |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. |
31.01.2015 |
18:34:00 |
auto. |
polyellipsoid and photometric headlamps |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. |
31.01.2015 |
18:34:00 |
auto. |
poly-ellipsoid and photometric headlamps |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. |
31.01.2015 |
18:34:00 |
auto. |
polyellipsoid lamps for dipped headlights provide a wider beam range to both sides of the car, especially to illuminate the edge of the road on curves, bends etc. |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. |
31.01.2015 |
18:34:00 |
auto. |
PES |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. |
31.01.2015 |
18:34:00 |
auto. |
polyellipsoid and photometric headlamps |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. |
31.01.2015 |
18:34:00 |
auto. |
poly-ellipsoid and photometric headlamps |
оптическая система для ближнего света c более широким световым пучком и лучшим освещением дороги по обеим сторонам, особенно края дороги на криволинейных участках и т.д. |
31.01.2015 |
18:32:38 |
auto. |
headlamps delivering a significantly greater light output than conventional designs on dipped beam |
фотометрические фары |
31.01.2015 |
18:32:38 |
auto. |
headlamps delivering a significantly greater light output than conventional designs on dipped beam |
фары, обеспечивающие в режиме ближнего света гораздо лучшую освещённость впереди автомобиля |
31.01.2015 |
18:32:37 |
auto. |
photometric headlamp system |
фотометрические фары |
31.01.2015 |
18:32:37 |
auto. |
photometric headlamp system |
фары, обеспечивающие в режиме ближнего света гораздо лучшую освещённость впереди автомобиля |
31.01.2015 |
18:32:10 |
auto. |
extra lamps attached to the front of the vehicle to provide long distance narrow light beams |
прожекторные фары |
31.01.2015 |
18:32:10 |
auto. |
extra lamps attached to the front of the vehicle to provide long distance narrow light beams |
дополнительные передние фары, дающие узко направленный световой пучок на значительное расстояние |
31.01.2015 |
18:32:09 |
auto. |
driving lamps |
дальний свет |
31.01.2015 |
18:32:09 |
auto. |
driving lamps |
прожекторные фары |
31.01.2015 |
18:32:09 |
auto. |
driving lamps |
дополнительные передние фары, дающие узко направленный световой пучок на значительное расстояние |
31.01.2015 |
18:31:24 |
auto. |
high mounted rear brake lights |
высоко расположенные стоп-сигналы |
31.01.2015 |
18:31:24 |
auto. |
high mounted rear brake lights |
дополнительные стоп-сигналы на заднем стекле |
31.01.2015 |
18:31:24 |
auto. |
high mounted rear brake lights |
дополнительные стоп-сигналы на крыше автомобиля |
31.01.2015 |
18:31:23 |
auto. |
center high-mount stop lights |
высоко расположенные стоп-сигналы |
31.01.2015 |
18:31:23 |
auto. |
center high-mount stop lights |
дополнительные стоп-сигналы на заднем стекле |
31.01.2015 |
18:31:23 |
auto. |
center high-mount stop lights |
дополнительные стоп-сигналы на крыше автомобиля |
31.01.2015 |
18:31:23 |
auto. |
CHMSL |
высоко расположенные стоп-сигналы |
31.01.2015 |
18:31:23 |
auto. |
CHMSL |
дополнительные стоп-сигналы на заднем стекле |
31.01.2015 |
18:31:23 |
auto. |
CHMSL |
дополнительные стоп-сигналы на крыше автомобиля |
31.01.2015 |
18:30:42 |
auto. |
operation of all four indicator lamps at the same time as a warning of a breakdown or accident |
аварийная сигнализация |
31.01.2015 |
18:30:42 |
auto. |
operation of all four indicator lamps at the same time as a warning of a breakdown or accident |
одновременное прерывистое включение всех указателей поворота при аварийной остановке автомобиля |
31.01.2015 |
18:30:42 |
auto. |
hazard warning flashers |
аварийная сигнализация |
31.01.2015 |
18:30:42 |
auto. |
hazard warning flashers |
одновременное прерывистое включение всех указателей поворота при аварийной остановке автомобиля |
31.01.2015 |
18:29:41 |
auto. |
light on the frontsides of the vehicle that flash at the same time as the direction indicators |
боковой указатель поворота |
31.01.2015 |
18:29:41 |
auto. |
light on the frontsides of the vehicle that flash at the same time as the direction indicators |
повторитель |
31.01.2015 |
18:29:41 |
auto. |
light on the frontsides of the vehicle that flash at the same time as the direction indicators |
повторитель поворотника |