28.11.2023 |
20:40:46 |
stratigr. |
Upper Ordovic |
верхний ордовик |
28.11.2023 |
20:40:19 |
stratigr. |
Lower Ordovic |
нижний ордовик |
28.11.2023 |
20:39:07 |
geochron. |
Late Ordovic |
поздний ордовик |
28.11.2023 |
20:38:26 |
geochron. |
Early Ordovic |
ранний ордовик |
28.11.2023 |
2:52:11 |
geol. |
Permian-Carboniferous |
пермь-каменноугольный |
28.11.2023 |
2:51:33 |
geol. |
Perm-Carbon |
пермь-карбон |
28.11.2023 |
2:51:15 |
geol. |
Permian-Carbon |
пермь-карбон |
28.11.2023 |
2:49:27 |
geol. |
DevonoCarboniferous |
девон-каменноугольный |
28.11.2023 |
2:40:13 |
geol. |
Permo-Carboniferous |
пермь-каменноугольный |
28.11.2023 |
2:36:03 |
geol. |
Carboniferous-Permian |
карбон-пермский |
28.11.2023 |
2:35:19 |
geol. |
Carbon-Perm |
карбон-пермский |
28.11.2023 |
2:34:43 |
geol. |
Carbon-Permian |
карбон-пермский |
28.11.2023 |
2:32:50 |
geol. |
Carbon-Devon |
карбон-девон |
28.11.2023 |
2:32:23 |
geol. |
Carbon-Devonian |
карбон-девонский |
27.11.2023 |
22:57:21 |
geochron. |
Carboniferous |
каменноугольный |
27.11.2023 |
22:46:25 |
stratigr. |
Upper Carbon |
верхний карбон |
27.11.2023 |
22:40:14 |
geol. |
Carboniferous-Devonian |
каменноугольный-девонский |
27.11.2023 |
22:39:49 |
geol. |
Carboniferous-Devonian |
каменноугольно-девонский |
27.11.2023 |
22:35:41 |
geol. |
Devon-Carbon |
девон-карбон |
27.11.2023 |
22:34:47 |
geol. |
Devonian-Carboniferous |
девонский-каменноугольный |
27.11.2023 |
22:34:01 |
geol. |
Devon-Carboniferous |
девон-каменноугольный |
27.11.2023 |
20:48:59 |
geol. |
Lower Carboniferous deposit |
нижнекаменноугольное отложение |
27.11.2023 |
19:45:55 |
geochron. |
preCarboniferous |
докаменноугольный |
27.11.2023 |
19:45:30 |
geochron. |
preCarboniferous |
предкаменноугольный |
27.11.2023 |
19:44:45 |
geochron. |
pre-Carboniferous |
докаменноугольный |
27.11.2023 |
19:42:41 |
geochron. |
pre-Carboniferous |
предкаменноугольный |
27.11.2023 |
19:38:38 |
geochron. |
post-Carboniferous |
посткаменноугольный |
27.11.2023 |
19:35:48 |
geochron. |
post-Carboniferous |
послекаменноугольный |
27.11.2023 |
19:33:34 |
geochron. |
Carboniferous time |
каменноугольное время |
27.11.2023 |
19:19:30 |
geophys. |
towed streamer |
морская коса |
27.11.2023 |
19:19:13 |
geophys. |
tow streamer |
морская коса |
27.11.2023 |
19:18:26 |
geophys. |
towed sensors |
морская коса |
27.11.2023 |
19:16:34 |
geophys. |
depth controller |
устройство регулировки глубины погружения морской косы |
27.11.2023 |
19:14:25 |
geophys. |
dead |
пустой |
27.11.2023 |
19:11:30 |
geophys. |
dead |
нерабочий |
27.11.2023 |
19:11:21 |
geophys. |
dead |
"мёртвый" |
27.11.2023 |
19:06:54 |
geophys. |
line |
канал (соединённое в линию оборудование) |
27.11.2023 |
19:06:13 |
geophys. |
line |
соединённое в линию оборудование |
27.11.2023 |
19:05:31 |
geophys. |
line |
сейсмический профиль |
27.11.2023 |
19:05:07 |
geophys. |
line |
линейная последовательность точек наблюдения |
27.11.2023 |
18:58:48 |
geophys. |
train envelope |
волновая огибающая цуга |
27.11.2023 |
18:58:27 |
geophys. |
train envelope |
огибающая волнового цуга |
27.11.2023 |
18:58:15 |
geophys. |
wavetrain envelope |
огибающая волнового цуга |
27.11.2023 |
18:57:25 |
geophys. |
train envelope |
огибающая цуга |
27.11.2023 |
18:53:26 |
geophys. |
train of wave |
цуг (цуг волнового колебания) |
27.11.2023 |
18:42:42 |
geophys. |
signal event |
вступление акустического сигнала |
27.11.2023 |
18:38:54 |
geophys. |
dead trace |
мёртвая сейсмическая трасса |
27.11.2023 |
18:37:11 |
geophys. |
dead trace |
мёртвая трасса |
27.11.2023 |
18:36:46 |
geophys. |
dead trace |
трасса без записей сигнала |
27.11.2023 |
18:34:08 |
geophys. |
live |
действующий (e.g. live geophone
) |
27.11.2023 |
18:32:57 |
geophys. |
live |
"живой" (e.g. live geophone
) |
27.11.2023 |
18:27:32 |
geophys. |
live geophone |
действующий сейсмоприёмник (на косе) |
27.11.2023 |
18:27:11 |
geophys. |
live geophone |
действующий сейсмоприёмник |
27.11.2023 |
18:16:43 |
geophys. |
streamer |
морская шланговая сейсмическая коса (содержащая гидрофоны и предназначенная для регистрации сейсмических сигналов по ходу судна) |
27.11.2023 |
18:10:52 |
stratigr. |
Carboniferous stage |
каменноугольный ярус (a C. stage) |
27.11.2023 |
15:48:22 |
geol. |
Carboniferous rocks |
каменноугольные породы |
27.11.2023 |
12:51:26 |
stratigr. |
Lower Devonian |
нижний девон (страт.) |
27.11.2023 |
11:49:33 |
mil., navy |
sandbag |
спасательный жилет (шутл.) |
27.11.2023 |
11:46:13 |
mil., lingo |
have sand in one's hair |
иметь опыт боевых действий в пустыне |
27.11.2023 |
11:42:02 |
mil., lingo |
sammy |
сироп |
27.11.2023 |
11:41:48 |
mil., lingo |
sammy |
пайковый сироп |
27.11.2023 |
11:40:39 |
mil., lingo |
Sam Brown belt |
портупея |
27.11.2023 |
11:40:01 |
mil., lingo |
Sam Browne belt |
офицер |
27.11.2023 |
11:39:42 |
mil., lingo |
Sam Brown belt |
офицер |
27.11.2023 |
11:39:17 |
mil., lingo |
Sam Brown belt |
офицерский ремень с портупеей |
27.11.2023 |
11:38:40 |
mil., lingo |
Sam Browne belt |
офицерский ремень с портупеей |
27.11.2023 |
11:26:25 |
mil., lingo |
sail |
антенна РЛС |
27.11.2023 |
11:25:23 |
mil., lingo |
pack rat |
нефронтовик |
27.11.2023 |
11:25:04 |
mil., lingo |
man behind the man behind the gun |
нефронтовик |
27.11.2023 |
11:24:45 |
mil., lingo |
beef spiller |
нефронтовик |
27.11.2023 |
11:24:22 |
mil., lingo |
armchair commando |
нефронтовик |
27.11.2023 |
11:23:52 |
mil., lingo |
swivel-chair warrior |
нефронтовик |
27.11.2023 |
11:23:23 |
mil., lingo |
Saigon warrior |
нефронтовик (уст.) |
27.11.2023 |
11:22:13 |
mil., lingo |
Saigon warrior |
тыловик (уст.) |
27.11.2023 |
11:21:05 |
mil., lingo |
sad sack |
незадачливый вояка (cf.: "The Sad Sack" – серия комиксов) |
27.11.2023 |
11:19:17 |
mil., lingo |
sad sack |
солдат-неудачник |
27.11.2023 |
11:18:57 |
mil., lingo |
sad sack |
бестолковый солдат |
27.11.2023 |
11:15:19 |
mil., lingo |
sack rat |
лентяй |
27.11.2023 |
11:14:24 |
slang |
sack time |
сон |
27.11.2023 |
11:14:06 |
slang |
sack fatigue |
сон |
27.11.2023 |
11:13:54 |
slang |
sack fatigue |
время сна |
27.11.2023 |
11:13:25 |
slang |
sack duty |
время сна |
27.11.2023 |
11:13:11 |
slang |
sack drill |
время сна |
27.11.2023 |
11:13:00 |
slang |
sack drill |
сон |
27.11.2023 |
11:12:09 |
slang |
sack artist |
лентяй |
27.11.2023 |
10:08:53 |
dent.impl. |
implant unseating |
расшатывание импланта |
27.11.2023 |
9:36:23 |
dentist. |
PRF membrane |
богатая фибрином плазма (PRF; БоФП) |
27.11.2023 |
9:36:01 |
dentist. |
platelet-rich fibrin |
обогащённая фибрином плазма (PRF; БоФП) |
27.11.2023 |
9:35:43 |
dentist. |
PRF membrane |
обогащённая фибрином плазма (PRF; БоФП) |
27.11.2023 |
1:25:55 |
mil., lingo |
requisition |
заявка |
27.11.2023 |
1:05:52 |
slang |
sack off |
пойти на боковую |
27.11.2023 |
1:05:19 |
slang |
sack off |
дрыхнуть |
27.11.2023 |
1:04:03 |
slang |
sack off |
кемарить |
27.11.2023 |
1:03:55 |
slang |
sack off |
ложиться покемарить |
27.11.2023 |
1:03:35 |
slang |
sack off |
ложиться спать |
27.11.2023 |
1:03:21 |
slang |
sack off |
лечь спать |
27.11.2023 |
0:58:19 |
slang |
calk off |
лечь спать |
27.11.2023 |
0:57:01 |
slang |
cork it off |
лечь спать |
27.11.2023 |
0:56:19 |
slang |
cork off |
лечь спать |
27.11.2023 |
0:55:11 |
slang |
sack out |
лечь спать |