22.02.2021 |
22:57:10 |
geol. |
acid mine drainage |
кислотный дренаж шахтных вод (AMD; ARD; ДКП; КДШВ) |
22.02.2021 |
22:56:25 |
geol. |
acid and metalliferous drainage |
отвод кислых пород (AMD; ARD; ДКП; КДШВ) |
22.02.2021 |
22:56:25 |
geol. |
acid mine drainage |
отвод кислых пород (AMD; ARD; ДКП; КДШВ) |
22.02.2021 |
22:55:56 |
geol. |
acid and metalliferous drainage |
дренаж кислых пород (AMD; ARD; ДКП; КДШВ) |
22.02.2021 |
22:55:56 |
geol. |
acid mine drainage |
дренаж кислых пород (AMD; ARD; ДКП; КДШВ) |
22.02.2021 |
16:28:19 |
geol. |
decompact |
разуплотнять |
22.02.2021 |
16:19:38 |
geol. |
decompact |
разуплотнить (to decompact the folded sequence and recover its original geometry) |
22.02.2021 |
4:32:53 |
geol. |
theory of groundwater movement |
теория движения подземных вод |
22.02.2021 |
4:31:24 |
geol. |
groundwater movement |
движение подземных вод |
22.02.2021 |
1:53:54 |
geol. |
paleohydrogeologic |
палеогидрогеологический |
22.02.2021 |
1:53:54 |
geol. |
paleo-hydrogeologic |
палеогидрогеологический |
22.02.2021 |
1:53:19 |
geol. |
paleohydrogeological |
палеогидрогеологический |
22.02.2021 |
1:53:19 |
geol. |
paleo-hydrogeological |
палеогидрогеологический |
22.02.2021 |
1:50:37 |
geol. |
paleohydrogeology |
палеогидрогеология |
22.02.2021 |
1:50:37 |
geol. |
paleo-hydrogeology |
палеогидрогеология |
22.02.2021 |
1:38:07 |
geol. |
physical-geological |
физико-геологический |
22.02.2021 |
1:36:29 |
geol. |
physical/geological |
физико-геологический |
22.02.2021 |
1:36:29 |
geol. |
physical and geological |
физико-геологический |
21.02.2021 |
23:53:34 |
geol. |
fluid-hosting medium |
флюидовмещающая среда (с дефисом: fluid-hosting) |
21.02.2021 |
15:39:49 |
biochem. |
organic chemical |
органо-химический |
21.02.2021 |
15:33:21 |
geol. |
lithohydrochemistry |
литогидрохимия |
21.02.2021 |
15:33:21 |
geol. |
lithohydrochemistry |
лито- и гидрохимия |
21.02.2021 |
15:32:29 |
geol. |
litho- and hydrochemistry |
литогидрохимия |
21.02.2021 |
15:32:29 |
geol. |
litho- and hydrochemistry |
лито- и гидрохимия |
21.02.2021 |
15:18:10 |
geol. |
persistent horizon |
выдержанный горизонт |
21.02.2021 |
14:50:25 |
geol. |
plate, preplate, and folded complexes |
плитный, доплитный и складчатый комплексы |
21.02.2021 |
14:48:37 |
geol. |
folded complex |
складчатый комплекс |
21.02.2021 |
14:30:27 |
geol. |
preplate complex |
доплитный комплекс |
21.02.2021 |
13:58:25 |
scient. |
evolvement |
формирование |
21.02.2021 |
13:21:12 |
O&G |
GFD |
ГФД (геофлюидодинамика; fluid geodynamics; geo fluid dynamics; geophysical fluid dynamics) |
21.02.2021 |
13:07:01 |
O&G |
geophysical fluid dynamics |
геофлюидодинамика (ГФД, GFD) |
21.02.2021 |
13:06:04 |
O&G |
fluid geodynamics |
геофлюидодинамика (ГФД, GFD) |
21.02.2021 |
0:43:29 |
O&G |
deep-sunk area |
глубокопогружённая зона |
21.02.2021 |
0:37:36 |
O&G |
reservoir fluid geodynamics |
геофлюидодинамика коллекторов (RFG) |
21.02.2021 |
0:37:36 |
O&G |
reservoir fluid geodynamics |
геофлюидодинамика резервуаров (RFG) |
20.02.2021 |
15:05:49 |
gen. |
written and non-written law |
писанный и не писанный закон (причастия (НЕ прилагательные), особенно с поясняющим словом (кем?): Кем-то писанный и никем не писанный закон...) |
20.02.2021 |
15:01:07 |
gen. |
written and non-written rules |
писаные и неписаные правила (прилагательные (НЕ причастия)) |
19.02.2021 |
0:36:45 |
ironic. |
repooplican |
репупликанский (полит., США, 2021) |
19.02.2021 |
0:29:53 |
ironic. |
repooplican |
респупликанский (полит., США, 2021) |
19.02.2021 |
0:23:21 |
construct. |
Terzaghi weighting factor |
поправочный коэффициент Терцаги |
18.02.2021 |
23:55:43 |
ironic. |
repooplican |
респупликанец (полит., США, 2021) |
18.02.2021 |
23:54:31 |
ironic. |
repooplican |
репуп (полит., США, 2021) |
17.02.2021 |
23:05:24 |
mining. |
winder park |
парк шахтных подъёмных машин |
17.02.2021 |
23:05:24 |
mining. |
winder park |
парк подъёмных машин |
17.02.2021 |
23:03:25 |
mining. |
winder |
подъёмная машина |
17.02.2021 |
21:57:23 |
mining. |
blanket ground support |
сплошная крепь |
17.02.2021 |
21:55:51 |
mining. |
bench pit floor |
недобор породы (у подошвы уступа) |
17.02.2021 |
21:54:10 |
mining. |
pit floor |
недобор породы (в карьере) |
17.02.2021 |
21:51:28 |
mining. |
pit floor |
нижняя поверхность карьера |
17.02.2021 |
21:48:02 |
mining. |
open pit mine |
разрез (ОГР; OCM, OPM) |
17.02.2021 |
21:48:02 |
mining. |
open pit mine |
рудник с открытыми работами (ОГР; OCM, OPM) |
17.02.2021 |
21:42:02 |
mining. |
open pit |
чаша карьера (карьер) |
17.02.2021 |
21:42:02 |
mining. |
pit |
чаша карьера (карьер) |
17.02.2021 |
21:40:37 |
mining. |
design parameter |
конструктивный параметр (для карьера) |
17.02.2021 |
21:40:37 |
mining. |
design parameter |
проектный параметр (для карьера) |
17.02.2021 |
21:38:14 |
mining. |
wall control blasting |
заоткоска уступов (в карьере) |
17.02.2021 |
21:34:15 |
dril. |
V-notches |
V-образные впадины |
17.02.2021 |
21:34:15 |
dril. |
borehole breakouts |
V-образные впадины |
17.02.2021 |
21:33:14 |
dril. |
dog earing |
V-образные впадины |
17.02.2021 |
21:29:01 |
dril. |
dog earing |
выкрашивание породы (диаметрально со стенок скважины (разбуренного ствола)) |
17.02.2021 |
21:28:27 |
dril. |
V-notches |
выкрашивание породы (диаметрально со стенок скважины (разбуренного ствола)) |
17.02.2021 |
21:28:27 |
dril. |
borehole breakouts |
выкрашивание породы (диаметрально со стенок скважины (разбуренного ствола)) |
17.02.2021 |
21:21:09 |
dril. |
underdrilling |
недобур |
17.02.2021 |
21:20:11 |
mining. |
unsupported ground |
незакрепленный массив |
17.02.2021 |
20:11:48 |
geol. |
weathering degree |
выветрелость |
17.02.2021 |
20:11:48 |
geol. |
degree of weathering |
выветрелость |
17.02.2021 |
19:54:25 |
hydrogeol. |
phreatic surface |
водное зеркало |
17.02.2021 |
19:50:31 |
hydrogeol. |
phreatic surface |
водный горизонт |
17.02.2021 |
19:50:31 |
hydrogeol. |
water table |
водный горизонт |
17.02.2021 |
19:41:08 |
mining. |
design pit wall |
проектный борт карьера |
17.02.2021 |
19:39:54 |
mining. |
final pit wall |
окончательный борт карьера |
17.02.2021 |
19:38:13 |
mining. |
final pit wall |
конечный борт карьера |
17.02.2021 |
19:35:56 |
mining. |
intermediate pit wall |
рабочий борт карьера |
17.02.2021 |
19:29:48 |
mining. |
face lag |
отставание крепи от груди забоя |
17.02.2021 |
19:29:28 |
mining. |
face lag |
отставание крепи (от груди забоя) |
17.02.2021 |
19:26:55 |
mining. |
face cut |
заходка (в карьере и т.п.) |
17.02.2021 |
19:25:13 |
mining. |
batter |
откос уступа |
17.02.2021 |
16:45:58 |
mining. |
stemming |
забойка |
17.02.2021 |
16:43:54 |
mining. |
mining sequence top-down |
порядок отработки сверху вниз |
17.02.2021 |
16:39:45 |
mining. |
mined-out area |
пустое пространство |
17.02.2021 |
16:36:56 |
mining. |
final pit wall |
борт карьера в конечном контуре |
17.02.2021 |
16:34:56 |
mining. |
recover a pillar |
погасить целик |
17.02.2021 |
16:33:24 |
mining. |
pillar recovery |
погашение целика |
17.02.2021 |
16:30:24 |
mining. |
sublevel caving mining |
подэтажное обрушение (SLC) |
17.02.2021 |
16:30:24 |
mining. |
sublevel caving |
подэтажное обрушение (SLC) |
17.02.2021 |
16:29:18 |
mining. |
sub-level caving mining |
подэтажное обрушением (SLC) |
17.02.2021 |
16:29:18 |
mining. |
sub-level caving |
подэтажное обрушение (SLC) |
17.02.2021 |
16:26:05 |
mining. |
standup time |
время стояния (пород до
обрушения) |
17.02.2021 |
16:25:40 |
mining. |
stand-up time |
время стояния (пород до
обрушения) |
17.02.2021 |
16:19:19 |
mining. |
ground failure |
обрушение борта карьера |
17.02.2021 |
16:19:19 |
mining. |
ground failure |
вывал |
17.02.2021 |
16:19:19 |
mining. |
ground failure |
деформация |
17.02.2021 |
16:19:19 |
mining. |
ground failure |
обрушение |
17.02.2021 |
16:16:04 |
mining. |
overbreak |
обрушение в камеру |
17.02.2021 |
16:16:04 |
mining. |
backbreak |
обрушение в камеру |
17.02.2021 |
16:15:31 |
mining. |
overbreak |
законтурное обрушение |
17.02.2021 |
16:15:31 |
mining. |
backbreak |
законтурное обрушение |
17.02.2021 |
16:11:57 |
mining. |
rock failure |
вывал |