13.05.2009 |
18:31:59 |
energ.syst. |
bulk electric system |
часть ЭЭС, включающая в себя основную сеть и подключённые к ней крупные электростанции |
13.05.2009 |
18:31:59 |
energ.syst. |
bulk power market |
оптовый рынок электроэнергии |
13.05.2009 |
18:31:59 |
energ.syst. |
bulk power supply |
оптовая продажа электроэнергии |
13.05.2009 |
18:31:59 |
energ.syst. |
bulk power supply |
оптовое электроснабжение |
13.05.2009 |
18:31:59 |
energ.syst. |
bulk power supply |
совокупность электростанций, линий электропередачи и соответствующего оборудования |
13.05.2009 |
18:31:59 |
energ.syst. |
bulk transfer |
высоковольтная передача |
13.05.2009 |
18:31:59 |
energ.syst. |
bulk transmission system |
магистральная система ЛЭП |
13.05.2009 |
18:31:59 |
energ.syst. |
bulk transmission system |
основная сеть ЭЭС |
13.05.2009 |
18:31:59 |
energ.syst. |
burden limit |
лимит обременения (% от дохода) |
13.05.2009 |
18:31:59 |
energ.syst. |
bulk electric system |
основная сеть энергосистемы |
13.05.2009 |
18:31:59 |
energ.syst. |
bulk electric system |
часть ЭЭС, включающая в себя основную сеть и подключённые к ней крупные электростанции |
13.05.2009 |
18:31:58 |
energ.syst. |
brownout |
снижение напряжения для потребителей (обычно не замечаемое по месту жительства) |
13.05.2009 |
18:31:58 |
energ.syst. |
bubble heating |
пузырьковое кипение |
13.05.2009 |
18:31:58 |
energ.syst. |
bucking |
падение напряжения |
13.05.2009 |
18:31:57 |
ophtalm. |
break-up time |
тест BUT на время разрыва слёзной плёнки |
13.05.2009 |
18:31:57 |
energ.syst. |
breakaway |
трогание электродвигателя |
13.05.2009 |
18:31:57 |
ophtalm. |
broken glass syndrome |
синдром разбитого стекла |
13.05.2009 |
18:31:57 |
energ.syst. |
broker company |
компания-посредник |
13.05.2009 |
18:31:56 |
dent.impl. |
bone support |
поддержка костной тканью |
13.05.2009 |
18:31:56 |
dent.impl. |
bone volume |
объём кости |
13.05.2009 |
18:31:56 |
dent.impl. |
bone volume |
объём костной ткани |
13.05.2009 |
18:31:56 |
energ.syst. |
booked-out trades |
расписанные вперёд сделки |
13.05.2009 |
18:31:56 |
energ.syst. |
booked-out transactions |
расписанные вперёд сделки |
13.05.2009 |
18:31:56 |
energ.syst. |
bottleneck facility |
объект – "узкое место" энергосистемы |
13.05.2009 |
18:31:56 |
energ.syst. |
bottling of generation |
ограничение выпуска мощности |
13.05.2009 |
18:31:56 |
energ.syst. |
bottling of generation |
ограничение передачи мощности |
13.05.2009 |
18:31:56 |
ophtalm. |
boundary and edge corrected lens |
линза с коррекцией края и кромки |
13.05.2009 |
18:31:55 |
energ.syst. |
block rate |
блочный тариф |
13.05.2009 |
18:31:55 |
ophtalm. |
blurring of vision |
нечёткость зрения |
13.05.2009 |
18:31:55 |
dent.impl. |
bone augmentation |
наращение кости |
13.05.2009 |
18:31:55 |
dent.impl. |
bone condensation |
костная конденсация |
13.05.2009 |
18:31:55 |
dent.impl. |
bone condensation |
уплотнение кости |
13.05.2009 |
18:31:55 |
dent.impl. |
bone density analysis |
определение плотности костной ткани |
13.05.2009 |
18:31:54 |
energ.syst. |
black start capability |
способность электростанции к пуску после полного останова (с нуля) |
13.05.2009 |
18:31:54 |
energ.syst. |
black system |
система в условиях аварийного перерыва в энергоснабжении |
13.05.2009 |
18:31:54 |
energ.syst. |
blackstart |
запуск генерации без питания от внешнего источника |
13.05.2009 |
18:31:54 |
energ.syst. |
blackstart |
запуск генерации без питания собственных нужд |
13.05.2009 |
18:31:54 |
energ.syst. |
blackstart |
запуск по-черному |
13.05.2009 |
18:31:54 |
energ.syst. |
blackstart |
пуск из полностью обесточенного состояния |
13.05.2009 |
18:31:54 |
ophtalm. |
blink rate |
частота моргания |
13.05.2009 |
18:31:54 |
ophtalm. |
blinking exercises |
мигательные упражнения |
13.05.2009 |
18:31:54 |
energ.syst. |
block coordinator |
центр – координатор центров регулирования в зоне |
13.05.2009 |
18:31:53 |
energ.syst. |
baseload capacity |
мощность для покрытия базовой нагрузки |
13.05.2009 |
18:31:53 |
energ.syst. |
baseload capacity |
мощность, регулируемая при работе в базисной части графика нагрузки |
13.05.2009 |
18:31:53 |
energ.ind. |
baseload plant |
базисная электростанция |
13.05.2009 |
18:31:53 |
energ.syst. |
baseload plant |
базовая электростанция |
13.05.2009 |
18:31:53 |
energ.syst. |
baseload plant |
электростанция для покрытия базисной нагрузки |
13.05.2009 |
18:31:53 |
energ.syst. |
baseload set |
агрегат, работающий с полной нагрузкой |
13.05.2009 |
18:31:53 |
energ.syst. |
bilateral contracts |
двусторонние договоры |
13.05.2009 |
18:31:53 |
energ.syst. |
bilateral market |
двусторонняя торговля |
13.05.2009 |
18:31:53 |
energ.syst. |
billing demand |
величина потребляемой мощности, предъявляемая к оплате |
13.05.2009 |
18:31:53 |
energ.syst. |
billing demand |
значение потребления, предъявляемое к оплате |
13.05.2009 |
18:31:53 |
energ.syst. |
billing demand |
оплачиваемая энергия |
13.05.2009 |
18:31:53 |
energ.syst. |
billing demand |
предъявляемая к оплате энергия |
13.05.2009 |
18:31:53 |
energ.syst. |
billing metering |
измерение электроэнергии для расчёта платы за её потребление |
13.05.2009 |
18:31:53 |
energ.syst. |
billing point |
пункт расчётов за электроэнергию |
13.05.2009 |
18:31:53 |
dent.impl. |
bioabsorbable |
биорассасывающийся |
13.05.2009 |
18:31:53 |
dent.impl. |
bioabsorbable material |
биорассасывающийся материал |
13.05.2009 |
18:31:53 |
dentist. |
bite registration material |
материал для регистрации прикуса |
13.05.2009 |
18:31:53 |
dent.impl. |
bitewing |
рентгеночувствительная плёнка (с межзубными удерживающими фиксаторами) |
13.05.2009 |
18:31:53 |
dent.impl. |
bitewing radiography |
прикусной рентген |
13.05.2009 |
18:31:52 |
energ.syst. |
backup supply service |
услуги по обеспечению резервной мощностью |
13.05.2009 |
18:31:52 |
energ.syst. |
backup supply service |
услуги по предоставлению резервной мощности |
13.05.2009 |
18:31:52 |
energ.syst. |
balanced dispatch schedule |
согласованный диспетчерский график |
13.05.2009 |
18:31:52 |
energ.syst. |
balanced schedule |
согласованный график |
13.05.2009 |
18:31:52 |
energ.syst. |
balancing |
корректировка отклонений |
13.05.2009 |
18:31:52 |
energ.syst. |
balancing account |
сальдирование |
13.05.2009 |
18:31:52 |
dentist. |
balancing condyle |
противоположный мыщелок |
13.05.2009 |
18:31:52 |
dentist. |
balancing condyle |
уравновешивающий мыщелок |
13.05.2009 |
18:31:52 |
energ.syst. |
balancing energy supply |
электроснабжение для устранения дисбаланса |
13.05.2009 |
18:31:52 |
dent.impl. |
ball anchor |
шаровой анкер |
13.05.2009 |
18:31:52 |
dent.impl. |
ball screw-driver |
ключ для шаровидного абатмента |
13.05.2009 |
18:31:52 |
dent.impl. |
ball screw-driver |
шаровая отвёртка |
13.05.2009 |
18:31:52 |
dent.impl. |
ball screw-driver |
шаровой ключ |
13.05.2009 |
18:31:52 |
energ.syst. |
banking |
создание банка мощности |
13.05.2009 |
18:31:52 |
energ.syst. |
banking energy |
энергия, поставленная с учётом получения такого же количества энергии в будущем (возврата) |
13.05.2009 |
18:31:52 |
dentist. |
bar attachment |
балочный атачмент |
13.05.2009 |
18:31:52 |
dentist. |
bar prosthesis |
балочное протезирование |
13.05.2009 |
18:31:52 |
dentist. |
bar prosthesis |
протез на балочной конструкции |
13.05.2009 |
18:31:52 |
dentist. |
bar prosthesis |
реставрация на балочной основе |
13.05.2009 |
18:31:52 |
dentist. |
bar segment |
балочный сегмент |
13.05.2009 |
18:31:52 |
dent.impl. |
barrier membrane |
барьерная мембрана |
13.05.2009 |
18:31:52 |
energ.syst. |
base-load capacity |
мощность для покрытия базовой нагрузки |
13.05.2009 |
18:31:52 |
energ.ind. |
base-load plant |
базисная электростанция |
13.05.2009 |
18:31:52 |
energ.syst. |
base-load plant |
электростанция для покрытия базисной нагрузки |
13.05.2009 |
18:31:52 |
energ.syst. |
base-load power station |
электростанция для покрытия базисной нагрузки |
13.05.2009 |
18:31:52 |
energ.syst. |
base-load set |
агрегат, работающий с полной нагрузкой |
13.05.2009 |
18:31:52 |
energ.syst. |
baseload |
нагрузка в базисной части графика |
13.05.2009 |
18:31:51 |
energ.syst. |
auxiliary supply |
собственные нужды электростанции |
13.05.2009 |
18:31:51 |
energ.syst. |
availability |
готовность к производству электроэнергии |
13.05.2009 |
18:31:51 |
energ.syst. |
available energy |
энергия, поданная конечному потребителю |
13.05.2009 |
18:31:51 |
energ.syst. |
available margin |
имеющийся резерв |
13.05.2009 |
18:31:51 |
energ.syst. |
available resource |
располагаемые мощности |
13.05.2009 |
18:31:51 |
energ.syst. |
available transfer capability |
располагаемая мощность |
13.05.2009 |
18:31:51 |
energ.syst. |
average BTU content of fuel |
средняя теплотворная способность топлива |
13.05.2009 |
18:31:51 |
energ.syst. |
average demand |
средний спрос на электроэнергию |
13.05.2009 |
18:31:51 |
energ.syst. |
average demand |
средняя величина потребляемой мощности |
13.05.2009 |
18:31:51 |
energ.syst. |
average revenue per kilowatt-hour sold |
средний доход на проданный кВт-ч |
13.05.2009 |
18:31:51 |
energ.syst. |
average use per customer |
среднее количество электроэнергии на одного потребителя |
13.05.2009 |
18:31:51 |
energ.syst. |
avoided cost |
затраты, которых можно избежать |