15.05.2009 |
0:13:06 |
cust. |
unified classification decision |
единое классрешение |
15.05.2009 |
0:13:06 |
cust. |
unified classification decision |
единое класс. решение |
15.05.2009 |
0:13:06 |
cust. |
unified solution on customs classification |
единое классификационное решение |
15.05.2009 |
0:13:06 |
cust. |
unified solution on customs classification |
единое классрешение |
15.05.2009 |
0:13:06 |
cust. |
unified solution on customs classification |
единое класс. решение |
15.05.2009 |
0:11:22 |
cust. |
customs classification decision |
классрешение |
15.05.2009 |
0:11:22 |
cust. |
customs classification |
классрешение |
15.05.2009 |
0:11:22 |
cust. |
classification decision |
классрешение |
15.05.2009 |
0:11:22 |
cust. |
solution on customs classification |
классрешение |
14.05.2009 |
23:58:36 |
tech. |
explanatory letter |
информационное письмо |
14.05.2009 |
23:58:36 |
tech. |
explanatory notes |
информационное письмо |
14.05.2009 |
23:55:21 |
metrol. |
Pattern Approval Certificate of Measuring Instruments |
Сертификат об утверждении типа средств измерений (официально) |
14.05.2009 |
23:55:21 |
metrol. |
Pattern Approval Certificate of Measuring Instruments |
Сертификат утверждения типа средств измерения |
14.05.2009 |
23:55:21 |
metrol. |
Pattern Approval Certificate of Measuring Instruments |
метрологический сертификат |
14.05.2009 |
23:55:21 |
metrol. |
Pattern Approval Certificate |
метрологический сертификат () |
14.05.2009 |
23:55:21 |
metrol. |
Pattern Approval Certificate |
Сертификат об утверждении типа средств измерений (term used only in the context of measuring instruments; официально) |
14.05.2009 |
23:44:26 |
energ.ind. |
automated measuring and information system for electric power fiscal accounting |
СКУЭ |
14.05.2009 |
23:44:26 |
energ.ind. |
automated measuring and information system for electric power fiscal accounting |
АИИС КУЭ |
14.05.2009 |
23:44:26 |
energ.ind. |
automated measuring and information system for electric power fiscal accounting |
автоматизированная информационно-измерительная система контроля и учёта электрической энергии |
14.05.2009 |
23:44:26 |
energ.ind. |
automated measuring and information system for electric power fiscal accounting |
система коммерческого учёта электроэнергии |
14.05.2009 |
23:44:26 |
energ.ind. |
electric power fiscal metering system |
СКУЭ |
14.05.2009 |
23:44:26 |
energ.ind. |
electric power fiscal metering system |
автоматизированная информационно-измерительная система контроля и учёта электрической энергии |
14.05.2009 |
23:44:26 |
energ.ind. |
electric power fiscal metering system |
система коммерческого учёта электроэнергии |
14.05.2009 |
23:44:26 |
energ.ind. |
electric power fiscal metering system |
АИИС КУЭ |
14.05.2009 |
23:44:26 |
energ.ind. |
automated measuring and information system for electric power fiscal accounting |
АИИС КУЭ |
14.05.2009 |
23:44:26 |
energ.ind. |
automated measuring and information system for electric power fiscal accounting |
автоматизированная информационно-измерительная система контроля и учёта электрической энергии |
14.05.2009 |
23:44:26 |
energ.ind. |
automated measuring and information system for electric power fiscal accounting |
система коммерческого учёта электроэнергии |
14.05.2009 |
23:44:26 |
energ.ind. |
electric power fiscal metering system |
СКУЭ |
14.05.2009 |
23:44:26 |
energ.ind. |
electric power fiscal metering system |
АИИС КУЭ |
14.05.2009 |
23:32:31 |
dril. |
light alloy drillpipe |
алюминиевые трубы (разг.) |
14.05.2009 |
23:25:41 |
gen. |
imprisonment for life |
пожизненное (разг.) |
14.05.2009 |
23:25:41 |
gen. |
life term |
пожизненное |
14.05.2009 |
23:25:41 |
gen. |
life imprisonment |
пожизненное |
14.05.2009 |
0:18:07 |
dent.impl. |
atopy |
атопия (сенная лихорадка, астма и т.д.; hay fever, asthma, etc
) |
14.05.2009 |
0:10:30 |
dentist. |
vertical dimension at rest |
вертикальное расстояние в покое |
14.05.2009 |
0:10:30 |
dent.impl. |
VDR |
вертикальное расстояние в покое |
14.05.2009 |
0:08:36 |
dentist. |
vertical dimension of occlusion |
вертикальное межокклюзионное расстояние |
14.05.2009 |
0:08:36 |
dent.impl. |
VDO |
вертикальное межокклюзионное расстояние |
14.05.2009 |
0:07:19 |
med. |
transverse rectus abdominis myocutaneous |
поперечный лоскут прямой мышцы живота (лоскут для реконструкции молочной железы) |
14.05.2009 |
0:07:19 |
dent.impl. |
TRAM |
поперечный лоскут прямой мышцы живота |
14.05.2009 |
0:05:03 |
dentist. |
TMJ |
ВНЧС |
14.05.2009 |
0:05:03 |
anat. |
TMJ |
височно-нижнечелюстной сустав |
14.05.2009 |
0:05:03 |
med. |
temporomandibular joint |
ВНЧС |
14.05.2009 |
0:03:49 |
dentist. |
Titanmagnetics® magnetic prosthesis |
магнитный протез Titanmagnetics® |
14.05.2009 |
0:02:12 |
dentist. |
swallowing method |
глотательный метод (to find VDO) |
13.05.2009 |
23:56:19 |
dent.impl. |
SLActive |
подвергнутая грубозернистой пескоструйной обработке и протравленная кислотой химически активная и гидрофильная поверхность |
13.05.2009 |
23:56:19 |
dent.impl. |
Sand-blasted Large-grit, Acid-etched, active |
поверхность SLActive |
13.05.2009 |
23:56:19 |
dent.impl. |
Sand-blasted Large-grit, Acid-etched, active |
подвергнутая грубозернистой пескоструйной обработке и протравленная кислотой химически активная и гидрофильная поверхность |
13.05.2009 |
23:54:12 |
dent.impl. |
Sand-blasted Large-grit and Acid-etched |
SLA-поверхность |
13.05.2009 |
23:54:12 |
dent.impl. |
Sand-blasted Large-grit and Acid-etched |
остеокондуктивная поверхность, подвергнутая грубозернистой пескоструйной обработке и протравленная кислотой |
13.05.2009 |
23:50:25 |
dent.impl. |
Swiss Society for Oral Implantology |
Швейцарское общество оральной имплантологии |
13.05.2009 |
23:50:25 |
dent.impl. |
SGI |
Швейцарское общество оральной имплантологии |
13.05.2009 |
23:49:12 |
dent.impl. |
sinus floor elevation |
синус-лифтинг |
13.05.2009 |
23:49:12 |
dent.impl. |
SFE |
синус-лифтинг |
13.05.2009 |
23:44:19 |
dent.impl. |
polytetrafluoroethylene |
ПТФЭ |
13.05.2009 |
23:42:35 |
dentist. |
pressure indicator paste |
паста-индикатор давления |
13.05.2009 |
23:42:35 |
dent.impl. |
PIP |
паста – индикатор давления |
13.05.2009 |
23:35:51 |
dent.impl. |
maximum intensity projection |
проекция максимальной интенсивности |
13.05.2009 |
23:35:51 |
dentist. |
MIP |
проекция максимальной интенсивности |
13.05.2009 |
23:31:36 |
dril. |
LWDP |
ЛБТ |
13.05.2009 |
23:31:36 |
dril. |
lightweight drill pipe |
ЛБТ |
13.05.2009 |
23:31:36 |
dril. |
lightweight drill pipe |
легкосплавная бурильная труба в сборе со стальными замками |
13.05.2009 |
23:31:36 |
dril. |
light alloy drillpipe |
легкосплавная бурильная труба в сборе со стальными замками |
13.05.2009 |
19:55:49 |
ophtalm. |
meibomean gland dysfunction |
дисфункция мейбомиевых желёз |
13.05.2009 |
19:55:49 |
ophtalm. |
MGD |
дисфункция мейбомиевых желёз |
13.05.2009 |
19:54:40 |
dentist. |
vestibular plate Muppy |
вестибулярная пластинка "Маппи" для речевой стимуляции |
13.05.2009 |
19:54:40 |
dentist. |
vestibular plate Stoppy |
вестибулярная пластинка "Стоппи" для речевой стимуляции |
13.05.2009 |
19:54:40 |
dent.impl. |
wax rim to make a bite record |
восковой валик (устанавливается на базе для слепка прикуса) |
13.05.2009 |
19:54:39 |
dent.impl. |
position-angulation-interocclusal distance-tissue depth factors |
набор критериев PAIT |
13.05.2009 |
19:54:39 |
dent.impl. |
position-angulation-interocclusal distance-tissue depth factors |
принцип PAIT |
13.05.2009 |
19:54:39 |
dent.impl. |
position-angulation-interocclusal distance-tissue depth factors |
факторы PAIT |
13.05.2009 |
19:54:39 |
dent.impl. |
provisionalize |
выполнить временную установку абатмента |
13.05.2009 |
19:54:25 |
ophtalm. |
non-invasive test BUT |
неинвазивный тест BUT на время слёзной плёнки |
13.05.2009 |
19:54:25 |
ophtalm. |
punctual occlusion |
окклюзия слёзного канальца |
13.05.2009 |
19:54:25 |
ophtalm. |
punctual occlusion |
окклюзия слёзной точки |
13.05.2009 |
19:54:25 |
ophtalm. |
scheduled replacement |
плановая замена |
13.05.2009 |
19:54:25 |
ophtalm. |
test for break-up time |
тест TBUT с флуоресцеином на время разбивания слёзной плёнки |
13.05.2009 |
19:54:25 |
ophtalm. |
test for break-up time |
тест TBUT с флуоресцеином на время разрыва слёзной плёнки |
13.05.2009 |
19:54:24 |
ophtalm. |
BUT |
тест BUT на время разбивания слёзной плёнки |
13.05.2009 |
19:54:24 |
ophtalm. |
BUT |
тест BUT на время разрыва слёзной плёнки |
13.05.2009 |
19:54:24 |
ophtalm. |
NIBUT |
неинвазивный тест BUT на время слёзной плёнки |
13.05.2009 |
19:54:24 |
ophtalm. |
Phenol Red Thread Test |
фенольный тест с гидрофильной нитью |
13.05.2009 |
19:54:24 |
ophtalm. |
Phenol Red Thread Test |
фенольный тест с красной нитью |
13.05.2009 |
19:54:24 |
ophtalm. |
break-up time |
тест BUT на время разбивания слёзной плёнки |
13.05.2009 |
19:54:24 |
ophtalm. |
disposable lens |
однодневная линза |
13.05.2009 |
19:54:24 |
ophtalm. |
fluorescein TBUT |
тест TBUT с флуоресцеином на время разбивания слёзной плёнки |
13.05.2009 |
19:54:24 |
ophtalm. |
fluorescein TBUT |
тест TBUT с флуоресцеином на время разрыва слёзной плёнки |
13.05.2009 |
19:53:41 |
ophtalm. |
meibomian gland |
мейбомиева железа |
13.05.2009 |
19:50:21 |
ophtalm. |
meibomean gland |
мейбомиева железа |
13.05.2009 |
19:46:02 |
construct. |
WOC cleat |
кляммер ВОС |
13.05.2009 |
19:46:02 |
construct. |
WOC cleat |
крепеж ВОС |
13.05.2009 |
19:46:02 |
construct. |
WOC cleat |
уголок ВОС |
13.05.2009 |
19:42:06 |
construct. |
ultimate dead load |
предельная постоянная нагрузка |
13.05.2009 |
19:42:06 |
construct. |
UDL |
предельная постоянная нагрузка |
13.05.2009 |
19:37:53 |
dent.impl. |
AgeGenderPersonality |
принцип AGP |
13.05.2009 |
19:37:53 |
dent.impl. |
AGP |
критерии AGP |
13.05.2009 |
19:37:53 |
dent.impl. |
AgeGenderPersonality |
критерии AGP |
13.05.2009 |
19:37:53 |
dent.impl. |
AGP |
принцип AGP (age – central incisor, gender – lateral incisor, personality – canine) |
13.05.2009 |
19:37:53 |
dent.impl. |
Age–Gender–Personality |
принцип AGP |
13.05.2009 |
19:37:53 |
dent.impl. |
Age–Gender–Personality |
критерии AGP |