11.06.2012 |
21:51:26 |
product. |
process utilisation, % |
загрузка мощности, % |
11.06.2012 |
21:51:26 |
product. |
process utilisation, % |
уровень использования мощности, % |
11.06.2012 |
21:51:26 |
product. |
process utilization, % |
использование мощности, % |
11.06.2012 |
21:51:26 |
product. |
process utilization, % |
загрузка мощности, % |
11.06.2012 |
21:51:26 |
product. |
process utilization, % |
уровень использования мощности, % |
11.06.2012 |
21:47:35 |
oil.proc. |
refinery utilisation, % |
загрузка НПЗ, % |
11.06.2012 |
21:46:22 |
oil.proc. |
refinery utilisation, % |
использование НПЗ, % |
11.06.2012 |
21:46:22 |
oil.proc. |
refinery utilisation, % |
уровень использования НПЗ, % |
11.06.2012 |
21:43:54 |
oil.proc. |
crude unit utilisation, % |
использование установки первичной переработки, % |
11.06.2012 |
21:43:54 |
oil.proc. |
crude unit utilisation, % |
уровень использования установки первичной переработки, % |
11.06.2012 |
21:43:54 |
oil.proc. |
crude unit utilization, % |
использование установки первичной переработки, % |
11.06.2012 |
21:43:54 |
oil.proc. |
crude unit utilization, % |
уровень использования установки первичной переработки, % |
11.06.2012 |
21:41:35 |
oil.proc. |
composite refinery configuration |
коэффициент конфигурации НПЗ |
11.06.2012 |
21:29:16 |
oil.proc. |
refinery tankage |
резервуарный парк НПЗ |
11.06.2012 |
21:29:16 |
oil.proc. |
refinery tankage |
нефтехранилище НПЗ |
11.06.2012 |
21:29:16 |
oil.proc. |
refinery tankage |
парк резервуаров НПЗ |
11.06.2012 |
21:29:16 |
oil.proc. |
refinery tankage |
товарный парк НПЗ |
11.06.2012 |
21:29:16 |
oil.proc. |
refinery tankage |
нефтебаза НПЗ |
11.06.2012 |
21:29:16 |
oil.proc. |
refinery tank farm |
резервуарный парк НПЗ |
11.06.2012 |
21:29:16 |
oil.proc. |
refinery tank farm |
нефтехранилище НПЗ |
11.06.2012 |
21:29:16 |
oil.proc. |
refinery tank farm |
парк резервуаров НПЗ |
11.06.2012 |
21:29:16 |
oil.proc. |
refinery tank farm |
товарный парк НПЗ |
11.06.2012 |
21:29:16 |
oil.proc. |
refinery tank farm |
нефтебаза НПЗ |
11.06.2012 |
21:23:18 |
product. |
summary of process utilizations |
использование мощностей |
11.06.2012 |
21:23:18 |
product. |
summary of process utilizations |
уровень использования мощностей |
11.06.2012 |
21:23:18 |
product. |
process utilizations |
использование мощностей |
11.06.2012 |
21:23:18 |
product. |
process utilizations |
уровень использования мощностей |
11.06.2012 |
21:23:18 |
product. |
summary of process utilisations |
использование мощностей |
11.06.2012 |
21:23:18 |
product. |
summary of process utilisations |
уровень использования мощностей |
11.06.2012 |
21:23:18 |
product. |
process utilisations |
использование мощностей |
11.06.2012 |
21:23:18 |
product. |
process utilisations |
уровень использования мощностей |
11.06.2012 |
21:20:43 |
product. |
individual process unit size |
мощность отдельной технологической установки |
11.06.2012 |
21:20:43 |
product. |
individual process unit size |
пропускная способность отдельной технологической установки |
11.06.2012 |
21:19:27 |
product. |
individual process unit size |
размер отдельной технологической установки |
11.06.2012 |
21:18:08 |
product. |
overall personnel statistics |
общая статистика персонала |
11.06.2012 |
21:16:27 |
oil.proc. |
refinery average energy consumption |
среднее потребление энергии НПЗ |
11.06.2012 |
21:15:47 |
oil.proc. |
refinery energy consumption |
потребление энергии НПЗ |
11.06.2012 |
21:13:44 |
product. |
non-energy operating expense |
неэнергетические эксплуатационные затраты |
11.06.2012 |
21:12:48 |
oil.proc. |
refinery operating expense |
эксплуатационные затраты НПЗ |
11.06.2012 |
21:10:56 |
oil.proc. |
refinery capital expenditure pattern |
капитальные вложения в НПЗ |
11.06.2012 |
21:09:10 |
oil.proc. |
refinery yield |
выход продукции НПЗ |
11.06.2012 |
21:07:54 |
oil.proc. |
refinery raw material data |
данные по сырью НПЗ |
11.06.2012 |
21:03:22 |
econ. |
performance indicator |
техно-экономический показатель |
11.06.2012 |
21:03:22 |
econ. |
performance indicator |
техноэкономический показатель |
11.06.2012 |
20:53:55 |
oil.proc. |
operating characteristics by refinery supply corridor |
производственные характеристики по коридору поставок НПЗ |
11.06.2012 |
20:53:23 |
oil.proc. |
operating characteristics by refinery processing group |
производственные характеристики по технологическим группам НПЗ |
11.06.2012 |
20:49:08 |
oil.proc. |
operating characteristics by geographic region and area |
производственные характеристики по географическим регионам и зонам |
11.06.2012 |
20:48:19 |
oil.proc. |
characteristics & trends table |
таблица производственных характеристик |
11.06.2012 |
20:48:19 |
oil.proc. |
characteristics & trends table |
производственные характеристики |
11.06.2012 |
20:30:00 |
oil.proc. |
gas oil conversion X |
группа конверсии газойля X |
11.06.2012 |
20:30:00 |
oil.proc. |
gas oil conversion X |
группа НПЗ конверсии газойля X |
11.06.2012 |
20:30:00 |
oil.proc. |
gas oil conversion refinery group X |
группа конверсии газойля X |
11.06.2012 |
20:30:00 |
oil.proc. |
gas oil conversion refinery group X |
группа НПЗ конверсии газойля X |
11.06.2012 |
20:01:21 |
oil.proc. |
practice |
реализация планирования и оптимизации |
11.06.2012 |
20:01:21 |
oil.proc. |
planning and optimization practice |
реализация планирования и оптимизации |
11.06.2012 |
19:59:29 |
oil.proc. |
unfinished oil |
незавершённая нефть |
11.06.2012 |
19:59:29 |
oil.proc. |
unfinished oil |
нефть, требующая дальнейшей переработки |
11.06.2012 |
19:59:29 |
oil.proc. |
oil requiring further processing |
незавершённая нефть |
11.06.2012 |
19:59:29 |
oil.proc. |
oil requiring further processing |
нефть, требующая дальнейшей переработки |
11.06.2012 |
19:46:46 |
oil.proc. |
raw material input cost |
стоимость сырья |
11.06.2012 |
19:41:11 |
oil.proc. |
process utilization quartile |
квартиль загрузки |
11.06.2012 |
19:41:11 |
oil.proc. |
process utilisation quartile |
квартиль загрузки технологических процессов |
11.06.2012 |
19:41:11 |
oil.proc. |
process utilisation quartile |
квартиль загрузки |
11.06.2012 |
19:39:45 |
oil.proc. |
residual desulphurization |
гидроочистка остатков |
11.06.2012 |
19:39:45 |
oil.proc. |
residual desulfurization |
гидроочистка остатков |
11.06.2012 |
19:39:45 |
oil.proc. |
residual desulfurization |
обессеривание остатков |
11.06.2012 |
19:39:45 |
oil.proc. |
residual desulfurization |
десульфуризация остатков |
11.06.2012 |
0:53:53 |
dentist. |
aluminum hydroxide gel |
гель гидроокиси алюминия ( абсорбент) |
11.06.2012 |
0:46:45 |
dentist. |
underhung |
выступающий вперёд (– о нижней челюсти) |
11.06.2012 |
0:40:35 |
dentist. |
drop up |
выпадать (– о пломбе) |
11.06.2012 |
0:40:35 |
dentist. |
drop up |
выпасть (– о пломбе) |
11.06.2012 |
0:39:40 |
dentist. |
fall out |
выпадать ( о зубе) |
11.06.2012 |
0:39:40 |
dentist. |
fall out |
выпасть (– о зубе) |
10.06.2012 |
23:20:31 |
dentist. |
ache |
заболеть (о зубах) |
10.06.2012 |
23:20:15 |
mean.2 |
ache |
болеть (о зубах) |
10.06.2012 |
12:06:11 |
med. |
acclimatisation |
акклиматизация (acclimation is used under laboratory conditions, while acclimatization/acclimatisation is "in the field" or in nature) |
10.06.2012 |
12:06:11 |
med. |
acclimatisation |
акклимация (acclimation is used under laboratory conditions, while acclimatization/acclimatisation is "in the field" or in nature) |
10.06.2012 |
12:05:14 |
med. |
acclimatization |
акклимация (acclimation is used under laboratory conditions, while acclimatization/acclimatisation is "in the field" or in nature) |
10.06.2012 |
12:04:35 |
med. |
acclimation |
акклиматизация (acclimation is used under laboratory conditions, while acclimatization/acclimatisation is "in the field" or in nature) |
9.06.2012 |
19:05:36 |
oil.proc. |
fuel oil emulsion |
МЭ |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spastic |
средство, уменьшающее мышечный спазм |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spasmatic |
средство, уменьшающее мышечный спазм |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spasmodic |
средство, уменьшающее мышечный спазм |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spastic drug |
средство, уменьшающее мышечный спазм |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spasmatic drug |
средство, уменьшающее мышечный спазм |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spasmodic drug |
средство, уменьшающее мышечный спазм |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spastic |
средство, уменьшающее мышечные спазмы |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spasmatic |
средство, уменьшающее мышечные спазмы |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spasmodic |
средство, уменьшающее мышечные спазмы |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spastic drug |
средство, уменьшающее мышечные спазмы |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spasmatic drug |
средство, уменьшающее мышечные спазмы |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spasmodic drug |
средство, уменьшающее мышечные спазмы |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spasmatic |
средство, уменьшающее мышечный спазм |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spasmodic |
средство, уменьшающее мышечный спазм |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spastic drug |
средство, уменьшающее мышечный спазм |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spasmatic drug |
средство, уменьшающее мышечный спазм |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spasmodic drug |
средство, уменьшающее мышечный спазм |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spastic |
средство, уменьшающее мышечные спазмы |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spasmatic |
средство, уменьшающее мышечные спазмы |
9.06.2012 |
13:59:23 |
med. |
anti-spasmodic |
средство, уменьшающее мышечные спазмы |