23.06.2012 |
12:36:47 |
oil.proc. |
transportation diesel properties |
свойства транспортного топлива |
23.06.2012 |
12:36:47 |
oil.proc. |
transportation diesel properties |
свойства транспортного дизельного топлива |
23.06.2012 |
12:36:20 |
oil.proc. |
transportation diesel |
транспортное топливо |
23.06.2012 |
12:36:20 |
oil.proc. |
transportation diesel |
транспортное дизельное топливо |
23.06.2012 |
12:35:54 |
oil.proc. |
diesel production by type |
производство дизельного топлива по типу |
23.06.2012 |
12:35:54 |
oil.proc. |
diesel production by type |
производство дизельного топлива по типам |
23.06.2012 |
12:34:40 |
oil.proc. |
typical aviation jet fuel & kerosene qualities by geographic region, refinery supply corridor & geographic area |
типичные свойства реактивного топлива и керосина по географическим регионам, зонам и коридору поставок НПЗ |
23.06.2012 |
12:34:03 |
oil.proc. |
aviation jet fuel & kerosene qualities |
свойства реактивного топлива и керосина |
23.06.2012 |
12:34:03 |
oil.proc. |
aviation jet fuel and kerosene qualities |
свойства реактивного топлива и керосина |
23.06.2012 |
12:33:30 |
oil.proc. |
typical gasoline qualities by refinery supply corridor |
типичные свойства бензинов по коридору поставок НПЗ |
23.06.2012 |
12:33:07 |
oil.proc. |
typical gasoline qualities by geographic area |
типичные свойства бензинов по географическим зонам |
23.06.2012 |
12:32:27 |
oil.proc. |
typical gasoline qualities by geographic region |
типичные свойства бензинов по географическим регионам |
23.06.2012 |
12:31:52 |
oil.proc. |
typical gasoline qualities |
типичные свойства бензинов |
23.06.2012 |
12:31:52 |
oil.proc. |
typical petrol qualities |
типичные свойства бензинов |
23.06.2012 |
12:31:09 |
oil.proc. |
gasoline qualities |
свойства бензинов |
23.06.2012 |
12:31:09 |
oil.proc. |
petrol qualities |
свойства бензинов |
23.06.2012 |
12:30:18 |
oil.proc. |
storage & inventory performance profile |
профиль показателей по резервуарным паркам и запасам |
23.06.2012 |
12:30:18 |
oil.proc. |
storage and inventory performance profile |
профиль показателей по резервуарным паркам и запасам |
23.06.2012 |
12:29:19 |
oil.proc. |
refinery tankage |
резервуарные парки НПЗ |
23.06.2012 |
12:29:19 |
oil.proc. |
refinery tankage |
нефтехранилища НПЗ |
23.06.2012 |
12:29:19 |
oil.proc. |
refinery tankage |
нефтебазы НПЗ |
23.06.2012 |
12:28:47 |
oil.proc. |
capacity & utilisations for steam & electrical power generation facilities by geographic region |
производительность и использование систем генерации пара и электроэнергии по географическим регионам |
23.06.2012 |
12:28:47 |
oil.proc. |
capacity and utilisations for steam and electrical power generation facilities by geographic region |
производительность и использование систем генерации пара и электроэнергии по географическим регионам |
23.06.2012 |
12:28:18 |
oil.proc. |
capacity & utilisations for steam & electrical power generation facilities |
производительность и использование систем генерации пара и электроэнергии |
23.06.2012 |
12:28:18 |
oil.proc. |
capacity & utilisations for steam & electrical power generation facilities |
производительность и использование установок генерации пара и электроэнергии |
23.06.2012 |
12:28:18 |
oil.proc. |
capacity and utilisations for steam and electrical power generation facilities |
производительность и использование систем генерации пара и электроэнергии |
23.06.2012 |
12:28:18 |
oil.proc. |
capacity and utilisations for steam and electrical power generation facilities |
производительность и использование установок генерации пара и электроэнергии |
23.06.2012 |
12:27:50 |
oil.proc. |
summary of process utilizations by refinery supply corridor |
использование мощностей НПЗ по коридору поставок НПЗ |
23.06.2012 |
12:27:09 |
oil.proc. |
summary of process utilizations by refinery processing group |
использование мощностей НПЗ по технологическим группам НПЗ |
23.06.2012 |
12:26:43 |
oil.proc. |
summary of process utilizations by geographic area |
использование мощностей НПЗ по географическим зонам |
23.06.2012 |
12:26:15 |
oil.proc. |
summary of process utilizations by geographic region |
использование мощностей НПЗ по географическим регионам |
23.06.2012 |
12:25:42 |
oil.proc. |
process utilizations |
использование мощностей НПЗ |
23.06.2012 |
12:25:42 |
oil.proc. |
refinery process utilizations |
использование мощностей НПЗ |
23.06.2012 |
12:25:42 |
oil.proc. |
refinery process utilisations |
использование мощностей НПЗ |
23.06.2012 |
12:25:09 |
oil.proc. |
refinery process capacities expressed as percent of crude capacity by refinery supply corridor |
производительность установок НПЗ в процентах от производительности установки атмосферной перегонки по коридору поставок НПЗ |
23.06.2012 |
12:24:30 |
oil.proc. |
refinery process capacities expressed as percent of crude capacity by refinery processing group |
производительность установок НПЗ в процентах от производительности установки атмосферной перегонки по технологическим группам НПЗ |
23.06.2012 |
12:23:59 |
oil.proc. |
refinery process capacities expressed as percent of crude capacity by geographic area |
производительность установок НПЗ в процентах от производительности установки атмосферной перегонки |
23.06.2012 |
12:20:32 |
oil.proc. |
crude capacity |
производительность установки атмосферной перегонки |
23.06.2012 |
12:20:32 |
oil.proc. |
crude capacity |
мощность установки атмосферной перегонки |
23.06.2012 |
12:20:32 |
oil.proc. |
crude capacity |
пропускная способность установки атмосферной перегонки |
23.06.2012 |
12:19:20 |
oil.proc. |
refinery process capacity |
производительность установки НПЗ |
23.06.2012 |
12:19:20 |
oil.proc. |
refinery process capacity |
мощность установки НПЗ |
23.06.2012 |
12:19:20 |
oil.proc. |
refinery process capacity |
пропускная способность установки НПЗ |
23.06.2012 |
12:16:18 |
oil.proc. |
average individual process unit size |
средний размер отдельной технологической установки |
23.06.2012 |
12:16:18 |
oil.proc. |
average individual process unit size |
средняя мощность отдельной технологической установки |
23.06.2012 |
12:16:18 |
oil.proc. |
average individual process unit size |
средняя пропускная способность отдельной технологической установки |
23.06.2012 |
11:16:30 |
oil.proc. |
tankage & oil movements |
нефтехранилища и перемещение нефтепродуктов |
23.06.2012 |
11:16:30 |
oil.proc. |
tankage and oil movements |
нефтехранилища и перемещение нефтепродуктов |
23.06.2012 |
11:03:17 |
oil.proc. |
refinery process capacities expressed as percent of crude capacity by geographic region |
производительность установок НПЗ в процентах от производительности установки атмосферной перегонки по географическим зонам |
23.06.2012 |
11:02:15 |
oil.proc. |
average individual process unit size by refinery supply corridor |
средний размер отдельной технологической установки по коридору поставок НПЗ |
23.06.2012 |
11:01:24 |
oil.proc. |
average individual process unit size by refinery processing group |
средний размер отдельной технологической установки по технологическим группам НПЗ |
23.06.2012 |
11:00:48 |
oil.proc. |
average individual process unit size by geographic area |
средний размер отдельной технологической установки по географическим зонам |
23.06.2012 |
11:00:07 |
oil.proc. |
average individual process unit size by geographic region |
средний размер отдельной технологической установки по географическим регионам |
23.06.2012 |
10:37:44 |
oil.proc. |
tankage & oil movements |
резервуарные парки и перемещение нефтепродуктов |
23.06.2012 |
10:37:44 |
oil.proc. |
tankage & oil movements |
нефтебазы и перемещение нефтепродуктов |
23.06.2012 |
10:37:44 |
oil.proc. |
tankage and oil movements |
резервуарные парки и перемещение нефтепродуктов |
23.06.2012 |
10:37:44 |
oil.proc. |
tankage and oil movements |
нефтебазы и перемещение нефтепродуктов |
23.06.2012 |
10:35:54 |
oil.proc. |
product blending |
смешение нефтепродуктов |
22.06.2012 |
23:56:48 |
oil.proc. |
other environmental |
прочие системы очистки окружающей среды |
22.06.2012 |
23:56:48 |
oil.proc. |
other environmental facilities |
прочие системы очистки окружающей среды |
22.06.2012 |
23:54:11 |
oil.proc. |
effluent treatment system |
система очистки стоков |
22.06.2012 |
23:53:15 |
oil.proc. |
blending/oil movements |
смешение и перемещение нефтепродуктов |
22.06.2012 |
23:53:15 |
oil.proc. |
blending and oil movements |
смешение и перемещение нефтепродуктов |
22.06.2012 |
23:51:12 |
oil.proc. |
treatment & power generation |
системы очистки воды для котлов и генерация электроэнергии |
22.06.2012 |
23:51:12 |
oil.proc. |
treatment and power generation |
системы очистки воды для котлов и генерация электроэнергии |
22.06.2012 |
23:49:48 |
oil.proc. |
steam boilers, boiler feedwater |
паровые котлы, питательная котловая вода |
22.06.2012 |
23:48:05 |
oil.proc. |
utility systems |
энергетические системы |
22.06.2012 |
23:46:11 |
oil.proc. |
special fractionation |
специальное фракционирование |
22.06.2012 |
23:39:49 |
oil.proc. |
grand total staff |
весь персонал |
22.06.2012 |
23:31:43 |
oil.proc. |
cafeteria |
пищеблоки, буфеты и т.д. |
22.06.2012 |
23:30:46 |
oil.proc. |
employee relations/human resources |
служба персонала, отдел кадров |
22.06.2012 |
23:28:55 |
oil.proc. |
full-time trainers |
преподаватели и инструкторы (на полную ставку) |
22.06.2012 |
23:26:33 |
oil.proc. |
refinery computer system |
информационно-вычислительная система НПЗ |
22.06.2012 |
23:25:49 |
oil.proc. |
accounting staff |
бухгалтерия НПЗ |
22.06.2012 |
23:18:15 |
oil.proc. |
other technical staff |
прочие технические специалисты |
22.06.2012 |
23:13:41 |
oil.proc. |
process safety |
специалисты по промышленной безопасности |
22.06.2012 |
23:13:41 |
oil.proc. |
process safety personnel |
специалисты по промышленной безопасности |
22.06.2012 |
23:12:37 |
oil.proc. |
equipment inspection |
специалисты по контролю состояния оборудования |
22.06.2012 |
23:12:37 |
oil.proc. |
equipment inspectors |
специалисты по контролю состояния оборудования |
22.06.2012 |
23:11:24 |
oil.proc. |
inspector |
специалист по контролю состояния оборудования |
22.06.2012 |
23:11:24 |
oil.proc. |
plant inspector |
специалист по контролю состояния оборудования |
22.06.2012 |
23:11:24 |
oil.proc. |
equipment inspector |
инспектор состояния оборудования |
22.06.2012 |
23:11:24 |
oil.proc. |
equipment inspector |
специалист по контролю состояния оборудования |
22.06.2012 |
23:07:28 |
oil.proc. |
maintenance support |
поддержка ремонтов и техобслуживания |
22.06.2012 |
23:03:36 |
oil.proc. |
process economics |
производственная экономика |
22.06.2012 |
23:02:18 |
oil.proc. |
process support |
поддержка производства технологи |
22.06.2012 |
23:02:18 |
oil.proc. |
process support |
поддержка производства – технологи |
22.06.2012 |
22:54:43 |
oil.proc. |
other administrative services |
прочие административные службы |
22.06.2012 |
22:54:00 |
oil.proc. |
community/recreational services |
коммунальные и рекреационные службы |
22.06.2012 |
22:54:00 |
oil.proc. |
community/recreational services |
коммунальные службы, службы отдыха и развлечений |
22.06.2012 |
22:54:00 |
oil.proc. |
community and recreational services |
коммунальные и рекреационные службы |
22.06.2012 |
22:54:00 |
oil.proc. |
community and recreational services |
коммунальные службы, службы отдыха и развлечений |
22.06.2012 |
22:49:44 |
oil.proc. |
cafeteria/kitchen crew |
пищеблоки, буфеты и т.д. |
22.06.2012 |
22:49:44 |
oil.proc. |
cafeteria/kitchen crew |
персонал пищеблоков, буфетов и т.д. |
22.06.2012 |
22:49:44 |
oil.proc. |
cafeteria and kitchen crew |
пищеблоки, буфеты и т.д. |
22.06.2012 |
22:49:44 |
oil.proc. |
cafeteria and kitchen crew |
персонал пищеблоков, буфетов и т.д. |
22.06.2012 |
22:46:55 |
oil.proc. |
clerical & secretarial |
секретарская и канцелярская работа |
22.06.2012 |
22:46:55 |
oil.proc. |
clerical & secretarial service |
секретарская и канцелярская работа |
22.06.2012 |
22:46:55 |
oil.proc. |
clerical and secretarial |
секретарская и канцелярская работа |