Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French-Russian dictionary - terms added by user
Melaryon
: 311
<<
|
>>
1.02.2018
19:12:13
mech.eng.
зажимная шпилька
tenon de serrage
25.01.2018
3:20:23
ed.
дипломирование
obtention de diplôme
10.01.2018
21:42:44
bot.
куманика
Rubus nessensis
Ronce de Nees
10.01.2018
21:42:44
bot.
ежевика несская
Rubus nessensis
Ronce de Nees
30.11.2017
15:22:15
st.exch.
торговец ценными бумагами
courtier en valeurs mobilières
30.11.2017
2:39:16
st.exch.
инвестиционный портфель
portefeuille de placements
9.11.2017
5:58:23
met.
труба со сваркой по спирали
tube à soudure hélicoïdal
9.11.2017
5:07:02
met.
ленточное защитное покрытие для труб
revêtement par bandes
9.11.2017
5:07:02
met.
ленточная изоляция для труб
revêtement par bandes
7.11.2017
22:44:16
hydr.
трубовоз
grumier
7.11.2017
22:41:32
hydr.
стояк с муфтой
colonne de cavité
4.10.2017
2:47:54
med.
Национальный совет коллегии врачей
CNOM
4.10.2017
2:47:54
med.
Национальный совет коллегии врачей
Conseil National de l'Ordre des Médecins
4.10.2017
1:06:28
med.
индекс Пине
indice Pignet
4.10.2017
1:06:28
med.
коэффициент плотности тела
indice Pignet
4.10.2017
1:06:28
med.
индекс Пине
indice des pignets
4.10.2017
1:06:28
med.
коэффициент плотности тела
indice des pignets
4.10.2017
1:06:28
med.
индекс Пине
coefficient de robustesse
4.10.2017
1:06:28
med.
коэффициент плотности тела
coefficient de robustesse
4.10.2017
1:06:28
med.
индекс Пине
coefficient de robusticité
4.10.2017
1:06:28
med.
коэффициент плотности тела
coefficient de robusticité
4.10.2017
0:55:21
med.
окружность грудной клетки
périmètre thoracique
4.10.2017
0:55:21
med.
обхват грудной клетки
périmètre thoracique
4.10.2017
0:09:02
med.
Служба общественного здравоохранения
Service d'hygiène publique
(Конго)
27.09.2017
6:42:09
law
размер участка, внёсенного в кадастр
taille de parcelle cadastrée
23.07.2017
19:12:40
hist.
кипчаки
Comans
23.07.2017
19:12:40
hist.
половцы
Comans
23.07.2017
19:12:40
hist.
куманы
Comans
23.07.2017
19:10:40
hist.
печенеги
Pincenates
23.07.2017
19:10:40
hist.
печенеги
Pincenaires
13.07.2017
11:07:31
abbr.
Бюро стандартов железных дорог
BNCF
11.07.2017
5:29:39
offic.
после совершения вышеизложенных действий
aux effets ci-dessus
9.07.2017
6:59:00
med.
клиническая фармакология
pharmacologie clinique
9.07.2017
2:30:50
relig.
совершать таинство над кем-то
administrer le sacrement à
9.07.2017
2:25:51
relig.
совершать таинство
administrer le sacrement
12.06.2017
2:52:26
construct.
штульп
Imposte faux
12.06.2017
2:52:26
construct.
ложный импост
Imposte faux
12.06.2017
2:13:27
construct.
контурное уплотнение
joint à frappe
(для окон ПВХ)
18.04.2017
10:52:21
ecol.
экологическая этикетка
libellé environnemental
(Заявление, информирующее об экологических аспектах продукции или услуг)
18.04.2017
10:52:21
ecol.
экологический знак
libellé environnemental
18.04.2017
10:52:21
ecol.
экометка
libellé environnemental
18.04.2017
10:52:21
ecol.
экоэтикетка
libellé environnemental
7.04.2017
2:26:44
comp.
прототипирование
prototypage
7.04.2017
2:15:58
busin.
входящие данные
données entrantes
7.04.2017
2:15:58
busin.
входящие данные
données reçues
7.04.2017
0:00:02
busin.
финансовая состоятельность
solidité financière
28.03.2017
0:10:39
ed.
свидетельство квалифицированного технического работника
BTP
26.03.2017
4:00:03
robot.
система технического зрения
asservissement visuel
23.03.2017
5:29:02
law
абонентский ящик адвоката в суде
vestiaire
23.03.2017
5:17:57
law
совещательная комната
chambre de conseil
(Помещение в суде, где суд постановляет приговор, выносит решение по делу.)
22.03.2017
20:58:27
busin.
проставление апостиля
apostillation
19.03.2017
23:10:32
Ukraine
Министерство доходов и сборов Украины
Ministère des revenus et des impôts de l'Ukraine
19.03.2017
22:18:24
bank.
дебетовый оборот
mouvement de débit
19.03.2017
22:17:50
bank.
кредитный оборот
mouvement de crédit
26.02.2017
5:34:11
med.
живой рефлекс
réflexe rapide
26.02.2017
5:34:11
med.
оживленный рефлекс
réflexe rapide
26.02.2017
3:30:26
med.
физиологические отправления
fonctions des intestins et de la vessie
26.02.2017
1:00:36
med.
реакция микропреципитации
réagine plasmatique rapide
26.02.2017
1:00:36
med.
реакция микропреципитации
RPR
26.02.2017
0:18:15
med.
межтеловой корпородез
arthrodèse intersomatique
26.02.2017
0:10:56
med.
мышечно-тонический синдром
syndrome musculo-tonique
(один из признаков остеохондроза)
23.10.2016
20:44:48
busin.
Недействительная сторона
face annulée
(Эту надпись используют во избежание продавливания листа либо отпечатывания пометок от руки на соседней странице, перечеркивая одну сторону листа из левого нижнего в правый верхний угол и располагая надпись вдоль линии.)
23.10.2016
20:44:48
busin.
Лицевая сторона недействительна
face annulée
23.10.2016
10:26:08
Alg.
Срочная программа локального развития
PUDC
23.10.2016
10:25:15
Alg.
Чрезвычайная программа локального развития
PUDC
22.08.2016
2:51:37
busin.
по вине
au tort et aux griefs
11.08.2016
3:28:01
busin.
сторона договора
service contractant
11.08.2016
3:28:01
busin.
участник договора
service contractant
11.08.2016
3:28:01
busin.
партнёр по договору
service contractant
11.08.2016
3:28:01
busin.
контрагент
service contractant
11.08.2016
3:00:18
busin.
солидарная и индивидуальная гарантия
caution solidaire et conjointe
11.08.2016
3:00:18
busin.
солидарная и индивидуальная ответственность
caution solidaire et conjointe
8.08.2016
7:31:13
busin.
Степень предпочтения
marge de préférence
5.08.2016
16:56:58
busin.
обычной почтой
par porteur
22.12.2015
5:18:05
Moroc.
Региональная академия образования и воспитания
Académie Régionale d'Éducation et de Formation
22.12.2015
5:17:30
Moroc.
Региональная академия образования и воспитания
AREF
17.12.2015
4:24:31
nucl.pow.
ядерные установки под давлением
ESPN
17.12.2015
4:22:28
nucl.pow.
оборудование под давлением
ESP
17.12.2015
2:54:35
gen.
отчёт о выявленных отклонениях
Fiche de non-conformité
16.12.2015
23:59:46
gen.
деятельность в области исследования и развития
activités de recherche et développement
16.12.2015
23:59:15
alp.ski.
деятельность в области исследования и развития
Activités de R&D
6.10.2015
5:09:35
Alg.
Сводка тендеров в энергетическом секторе
Bulletin des Appels d'Offres du Secteur de l'Energie
6.10.2015
5:08:55
Alg.
Сводка тендеров в энергетическом секторе
BAOSEM
6.10.2015
3:59:30
Alg.
Государственное бюро занятости
Agence Nationale de l'emploi
6.10.2015
3:58:34
Alg.
Государственное бюро занятости
ANEM
22.09.2015
4:13:36
med.
Генеральное управление здравоохранением
DGS
22.09.2015
4:13:36
med.
Генеральное управление здравоохранением
Direction générale de la santé
22.09.2015
4:12:13
med.
Министерство здравоохранения и популяции
Ministère de la santé et de la population
22.09.2015
4:11:22
med.
Служба координации медицинских дел
SCAM
22.09.2015
4:10:42
med.
Министерство здравоохранения и населения
MSP
22.09.2015
4:10:42
med.
Министерство здравоохранения и населения
Ministère de la santé et de la population
22.09.2015
4:08:54
med.
Министерство здравоохранения и популяции
MSP
22.09.2015
4:07:40
med.
Служба координации медицинских дел
Service de coordination des affaires médicales
30.07.2015
1:09:32
law
накопительный
producteur d'intérêts
30.07.2015
1:09:32
law
процентный
producteur d'intérêts
30.07.2015
1:09:32
law
приносящий прибыль
producteur d'intérêts
30.07.2015
1:09:32
law
подпроцентный
producteur d'intérêts
21.08.2014
12:17:56
met.
вакууматор
installation à vide
21.08.2014
12:12:36
met.
АКП
агрегат ковш-печь
four poche
21.08.2014
12:12:36
met.
УКП
установка ковш-печь
four poche
1
2
3
4
Get short URL