21.09.2019	12:26:54	gen.	подающий большие надежды	di belle speranze
21.09.2019	11:48:22	gen.	усвоить для себя	introiettare
21.09.2019	11:48:22	gen.	принять как своё собственное	introiettare
21.09.2019	11:47:39	psychol.	интроецировать	introiettare
21.09.2019	11:29:22	gen.	повитуха	maieuta
21.09.2019	11:29:22	gen.	повивальная бабка	maieuta
21.09.2019	0:15:26	gen.	двадцатый век	novecento
21.09.2019	0:15:26	gen.	двадцатое столетие	novecento
21.09.2019	0:15:26	gen.	новеченто	novecento
20.09.2019	20:43:12	gen.	инкриминировать	criminalizzare (Словарь Г. Зорько)
20.09.2019	20:43:04	gen.	усматривать криминал	criminalizzare (Словарь Г. Зорько)
20.09.2019	20:42:55	gen.	находить криминал	criminalizzare (Словарь Г. Зорько)
20.09.2019	20:38:57	gen.	отказаться от чего-л.	dare forfait
20.09.2019	20:38:57	gen.	прекратить заниматься чем-л.	dare forfait
20.09.2019	13:47:35	gen.	легкость	agilità
20.09.2019	12:57:49	gen.	пластичность	duttilità
20.09.2019	0:04:40	mus.instr.	деревянные духовые инструменты	legni
19.09.2019	23:45:13	gen.	со своей стороны	da par suo
19.09.2019	23:22:36	gen.	намеренный	voluto
19.09.2019	23:22:36	gen.	умышленный	voluto
19.09.2019	23:22:36	gen.	сознательный	voluto
19.09.2019	22:42:10	gen.	трещотка	rombo
19.09.2019	22:01:38	mus.	дирижирование	direzione
19.09.2019	21:14:51	mus.	дирижерский пульт	podio
19.09.2019	21:05:21	mus.	филармонический театр	filarmoinco (в частности, в Вероне)
19.09.2019	21:02:10	mus.	филармонический	filarmoinco
19.09.2019	14:18:01	gen.	прощаться	congedarsi
19.09.2019	14:18:01	gen.	распрощаться	congedarsi
19.09.2019	13:23:54	mus.	композиторский	compositivo
19.09.2019	13:23:54	mus.	сочинительный	compositivo
19.09.2019	11:13:23	gen.	взгляд	piglio
19.09.2019	11:13:23	gen.	выражение лица	piglio
19.09.2019	11:13:23	gen.	характер	piglio
19.09.2019	11:02:26	gen.	оттачивать	rifinire (детали, нюансы и т. п.)
19.09.2019	11:01:39	gen.	оттачивание	rifinitura (деталей, нюансов и т. п.)
19.09.2019	0:35:32	gen.	с тем, чтобы	affinché
19.09.2019	0:12:50	mus.	концерт для фортепиано с оркестром	concerto per pianoforte e orchestra
18.09.2019	22:51:28	theatre.	уровень	ordine di posto (зрительного зала)
13.08.2019	20:50:36	cheese	трубчатая секция выдержки	sosta tubolare
13.08.2019	20:50:09	cheese	трубчатая секция выдержки	sostatore tubolare
13.08.2019	20:39:10	cheese	трубчатый выдерживатель	sosta tubolare
13.08.2019	20:37:41	cheese	трубчатый выдерживатель	sostatore tubolare
13.08.2019	20:37:00	cheese	выдерживатель	sostatore
5.08.2019	17:59:14	gen.	Присаживайся!	accomodati!
5.08.2019	17:59:14	gen.	Располагайся!	accomodati!
4.08.2019	11:48:28	names	Гиппократ	Ippocrate
2.08.2019	16:57:08	cheese	выдерживатель	sosta
1.08.2019	20:53:42	sewage	отстойник	sosta
1.08.2019	14:45:59	tech.	предохранительный микровыключатель	micron di sicurezza
1.08.2019	14:35:00	tech.	в сборе с	completo di
30.05.2019	11:12:22	gen.	пророссийский	fliorusso (См. пример в статье "прорусский".)
30.05.2019	11:11:51	gen.	прорусский	fliorusso (Zelensky ha indicato come priorità quella di riportare la pace nell’est del paese, dove da anni è in corso un conflitto contro le forze filorusse.)
30.05.2019	11:08:03	gen.	приносить	riportare (Nel suo discorso di insediamento, Zelensky ha indicato come priorità quella di riportare la pace nell'est del paese.)
30.05.2019	11:06:22	polit.	инаугурационная речь	discorso di insediamento (Nel suo discorso di insediamento, Zelensky ha indicato come priorità quella di riportare la pace nell’est del paese.)
30.05.2019	11:05:39	polit.	инаугурационная речь	discorso di inaugurazione
19.05.2019	19:43:15	med.	ангинозный	anginoso
19.05.2019	19:43:15	med.	относящийся к ангине	anginoso
19.05.2019	19:43:15	med.	больной стенокардией	anginoso
19.05.2019	19:42:22	med.	язвенно-некротическая ангина	angina ulcero-necrotica
19.05.2019	19:41:15	med.	дифтерия зева	angina difterica
19.05.2019	19:41:15	med.	круп	angina difterica
15.05.2019	17:53:02	gen.	уход от реальности	distacco dal reale (L'aspetto morboso e malato della dipendenza da porno e' ovviamente dovuto al forte distacco dal reale che si crea nel soggeto.)
15.05.2019	13:50:47	gen.	член Brigate Rosse	brigatista ((итальянской террористической организации в 1970-1980 гг.) L'auto di Moro e quella della sua scorta vennero bloccate a via Mario Fani da un gruppo di brigatisti.)
14.05.2019	18:27:09	gen.	компания	ente
14.05.2019	18:26:21	gen.	фирма	ente
14.05.2019	14:05:01	gen.	сетевое соглашение	contratto di rete (тематика - коммерция (на данный момент выбор тематики не работает))
14.05.2019	12:37:49	gen.	от... числа	in data... (Estratto dal Regidtro Imprese in data 09/05/2017)
14.05.2019	12:17:32	gen.	торговый реестр	Registro Imprese (тематика - коммерция (на данный момент выбор тематики не работает))
14.05.2019	12:16:40	gen.	реестр компаний	Registro Imprese (тематика - коммерция (на данный момент выбор тематики не работает))
4.05.2019	13:26:10	med.	бифокальная линза	lente bifocale
4.05.2019	13:26:10	med.	очковая линза	lente bifocale
4.05.2019	13:25:12	med.	хрусталик	lente
4.05.2019	13:24:06	med.	стебельчатый лоскут	lembo tubolare
4.05.2019	13:23:31	med.	перемещённый лоскут	lembo trasferito
4.05.2019	13:22:48	med.	лоскут на ножке	lembo peduncolato
4.05.2019	13:22:18	med.	кожно-мышечный лоскут	lembo muscolocutaneo
4.05.2019	13:21:31	med.	кожный лоскут	lembo cutaneo
4.05.2019	13:21:00	med.	луночный край	lembo alveolare
4.05.2019	13:19:56	med.	леммоцит	lemmocito
4.05.2019	13:19:56	med.	шванновская клетка	lemmocito
4.05.2019	13:18:31	med.	воспаление лабиринта внутреннего уха	labirintite
4.05.2019	13:17:05	med.	панкреатический островок	insula pancreatica
4.05.2019	13:15:30	med.	десневой край	gengiva libera
4.05.2019	13:15:30	med.	краевая десна	gengiva libera
4.05.2019	13:15:30	med.	свободная десна	gengiva libera
4.05.2019	13:14:05	med.	структурный ген	gene strutturale
4.05.2019	13:13:42	med.	ген-регулятор	gene regolatore
4.05.2019	13:13:21	med.	регуляторный ген	gene regolatore
4.05.2019	13:12:55	med.	рецессивный ген	gene recessivo
4.05.2019	13:12:29	med.	главный ген	gene maggiore
4.05.2019	13:12:00	med.	летальный ген	gene letale
4.05.2019	13:11:30	med.	ген, сцепленный с полом	gene legato al sesso
4.05.2019	13:10:49	med.	доминантный ген	gene dominante
4.05.2019	13:09:24	med.	фониатрия	foniatria (раздел оториноларингологии, посвященный вопросам нарушений функции голосового аппарата)
4.05.2019	13:07:46	med.	фонация	fonazione
4.05.2019	13:07:46	med.	голосообразование	fonazione
4.05.2019	13:07:01	med.	устье	forame
4.05.2019	13:07:01	med.	проход	forame
4.05.2019	13:06:27	med.	полипные окончатые щипцы	forcipe per estrarre i polipi
4.05.2019	13:05:41	med.	акушерские щипцы	forcipe ostetrico

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132