| 29.04.2012 |
1:38:47 |
law, ADR |
метропольная железная дорога |
ferrocarril metropolitano |
| 29.04.2012 |
1:37:22 |
law, ADR |
вышедший из моды |
pasado de moda |
| 29.04.2012 |
1:36:36 |
law, ADR |
запись замороженных счетов |
registro de cuentas bloqueadas |
| 21.04.2012 |
23:01:58 |
auto. |
телеуправление |
gobierno a distancia |
| 21.04.2012 |
23:00:33 |
auto. |
съёмный |
postizo |
| 21.04.2012 |
23:00:33 |
auto. |
съёмный |
renovable |
| 21.04.2012 |
23:00:33 |
auto. |
съёмный |
soltadizo |
| 21.04.2012 |
22:57:45 |
auto. |
тележка трёхосного автомобиля |
gato rodante |
| 21.04.2012 |
22:56:11 |
auto. |
гипоидная смазка |
aceite hipoide |
| 21.04.2012 |
22:55:18 |
auto. |
пригонка |
accesorio de chasis |
| 21.04.2012 |
22:55:18 |
auto. |
пригонка |
adaptación |
| 21.04.2012 |
22:55:18 |
auto. |
пригонка |
puesta a punto |
| 21.04.2012 |
22:55:18 |
auto. |
пригонка |
reglaje |
| 21.04.2012 |
22:53:23 |
auto. |
пружинный ряд |
balanza de resorte |
| 21.04.2012 |
22:52:13 |
auto. |
короб |
cajón |
| 21.04.2012 |
22:51:41 |
auto. |
слой краски |
capa de pintura |
| 21.04.2012 |
22:51:12 |
auto. |
помехоустойчивость |
inmunidad a las interferencias |
| 21.04.2012 |
22:50:20 |
auto. |
помост |
andén |
| 21.04.2012 |
22:49:41 |
auto. |
кувалда |
mandarria |
| 21.04.2012 |
22:49:23 |
auto. |
кувалда |
mazo |
| 21.04.2012 |
22:48:15 |
law, ADR |
бессрочный вклад |
depósito sin pago fijo |
| 21.04.2012 |
22:47:00 |
law, ADR |
доставлять |
hacer entrega de |
| 21.04.2012 |
22:46:43 |
law, ADR |
совершать |
hacer efectivo |
| 21.04.2012 |
22:46:43 |
law, ADR |
выполнять |
hacer efectivo |
| 21.04.2012 |
22:45:52 |
law, ADR |
межсистемная коммуникация |
comunicación entre sistemas |
| 21.04.2012 |
22:45:16 |
law, ADR |
карточка участника выставки экспонента |
tarjeta de expositor |
| 21.04.2012 |
16:38:10 |
gen. |
говорящий по-португальски |
lusófono |
| 21.04.2012 |
16:38:10 |
gen. |
португалоязычный |
lusófono |
| 21.04.2012 |
16:37:35 |
gen. |
человек, говорящий по-португальски |
lusófono |
| 20.04.2012 |
22:44:08 |
geogr. |
житель Гоа |
goanense |
| 20.04.2012 |
22:43:49 |
geogr. |
житель Гоа |
goanese |
| 20.04.2012 |
22:42:42 |
geogr. |
житель Гоа |
goano |
| 20.04.2012 |
22:24:05 |
geogr. |
гоанский |
goanense |
| 20.04.2012 |
22:24:05 |
geogr. |
относящийся к Гоа |
goanense |
| 20.04.2012 |
22:23:47 |
geogr. |
гоанский |
goanese |
| 20.04.2012 |
22:23:47 |
geogr. |
относящийся к Гоа |
goanese |
| 20.04.2012 |
22:23:21 |
geogr. |
гоанский |
goano |
| 20.04.2012 |
22:23:21 |
geogr. |
относящийся к Гоа |
goano |
| 17.04.2012 |
0:41:43 |
sport. |
взятие |
toma (мяча вратарём после удара) |
| 17.04.2012 |
0:41:43 |
sport. |
сэйв |
toma |
| 17.04.2012 |
0:36:01 |
sport. |
сэйв |
save |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
phys. |
межфазовая поверхность |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
область сопряжения |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
область контакта |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
область соприкосновения |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
область взаимодействия |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
область раздела |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
область стыка |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
зона сопряжения |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
зона контакта |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
зона соприкосновения |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
зона взаимодействия |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
зона раздела |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
зона стыка |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
место сопряжения |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
место контакта |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
место соприкосновения |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
место взаимодействия |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
место раздела |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
место стыка |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
граница сопряжения |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
граница контакта |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
граница соприкосновения |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
граница взаимодействия |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
граница стыка |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
поверхность сопряжения |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
поверхность контакта |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
поверхность соприкосновения |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
поверхность взаимодействия |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
поверхность раздела |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
поверхность стыка |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
линия сопряжения |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
линия контакта |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
линия соприкосновения |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
линия взаимодействия |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
линия раздела |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:54:08 |
tech. |
линия стыка |
interfaz |
| 2.04.2012 |
17:45:21 |
tech. |
сопряжение |
interfazamiento |
| 2.04.2012 |
17:45:21 |
tech. |
стыкование |
interfazamiento |
| 2.04.2012 |
17:45:21 |
tech. |
соединение |
interfazamiento |
| 2.04.2012 |
15:18:46 |
tech. |
сопрягать |
interfazar |
| 2.04.2012 |
15:11:25 |
tech. |
сопрягать |
intrefazar |
| 2.04.2012 |
15:11:25 |
tech. |
стыковать |
interfazar |
| 2.04.2012 |
15:11:25 |
tech. |
соединять |
interfazar |
| 29.03.2012 |
13:37:38 |
gen. |
заканчивать |
cerrar |
| 29.03.2012 |
13:37:38 |
gen. |
завершать |
cerrar |
| 24.03.2012 |
21:22:57 |
IT |
интуитивно-понятный интерфейс |
interfaz intuitiva |
| 20.03.2012 |
19:06:54 |
auto. |
диаметр отверстия шкива |
ojo de polea |
| 20.03.2012 |
19:06:10 |
auto. |
диаметр гнезда клапана |
diámetro de válvula (в свету) |
| 20.03.2012 |
19:05:11 |
auto. |
прерыватель зажигания |
ruptor de encendido |
| 20.03.2012 |
19:03:55 |
auto. |
излом |
desperfecto |
| 20.03.2012 |
19:03:11 |
auto. |
тарельчатый |
combado |
| 20.03.2012 |
19:03:11 |
auto. |
тарельчатый |
en forma de plato |
| 20.03.2012 |
19:02:29 |
auto. |
тарелка клапана |
cabeza de válvula |
| 20.03.2012 |
19:01:49 |
auto. |
тарелка |
cabeza |
| 20.03.2012 |
19:00:25 |
auto. |
резак |
troquel cortador de cueros |
| 20.03.2012 |
19:00:25 |
auto. |
резак |
troquel de punzonar |
| 20.03.2012 |
19:00:25 |
auto. |
резак |
zanja |
| 20.03.2012 |
18:58:21 |
auto. |
бордюрный камень |
contén |
| 20.03.2012 |
18:58:21 |
auto. |
бордюрный камень |
encitado |
