23.08.2012 |
19:42:45 |
gen. |
произносить |
dictar |
23.08.2012 |
19:42:45 |
gen. |
читать |
dictar |
23.08.2012 |
19:41:31 |
gen. |
тихий |
plácido (El Placido Don de Mijail Sholojov) |
23.08.2012 |
19:39:49 |
gen. |
невозмутимый |
plácido |
23.08.2012 |
19:39:49 |
gen. |
спокойный |
plácido |
23.08.2012 |
19:39:19 |
gen. |
мнение |
plácito |
23.08.2012 |
19:39:19 |
gen. |
взгляд |
plácito |
23.08.2012 |
19:39:19 |
gen. |
суждение |
plácito |
23.08.2012 |
19:38:08 |
gen. |
уменьшать |
moderar (напр., расходы) |
23.08.2012 |
19:37:18 |
gen. |
впутывание |
implicación |
23.08.2012 |
19:37:18 |
gen. |
замешанность |
implicación |
23.08.2012 |
19:37:18 |
gen. |
причастность |
implicación |
23.08.2012 |
19:37:18 |
gen. |
противоречие |
implicación |
23.08.2012 |
19:37:18 |
gen. |
последствия |
implicación |
23.08.2012 |
19:37:18 |
gen. |
выводы |
implicación |
23.08.2012 |
19:35:59 |
gen. |
детали |
implemento |
23.08.2012 |
19:35:27 |
gen. |
продавать покупать дополнительные детали запасные части |
implementar (к приборам, устройствам и т. п.) |
23.08.2012 |
19:34:20 |
gen. |
реализовать |
implementar |
23.08.2012 |
19:34:20 |
gen. |
комплектовать |
implementar |
23.08.2012 |
19:34:20 |
gen. |
запускать |
implementar |
23.08.2012 |
19:34:20 |
gen. |
пускать в ход |
implementar |
23.08.2012 |
19:33:00 |
gen. |
прокол |
espichón |
23.08.2012 |
19:33:00 |
gen. |
рана |
espichón |
23.08.2012 |
19:31:50 |
gen. |
тайный агент |
espía |
23.08.2012 |
19:30:04 |
zool. |
рыба-игла |
espetón |
23.08.2012 |
19:29:48 |
gen. |
удар рапирой |
espetón |
23.08.2012 |
19:28:58 |
gen. |
член муниципального совета |
concejal |
23.08.2012 |
19:28:23 |
gen. |
вообразимый |
concebible |
23.08.2012 |
19:28:23 |
gen. |
мыслимый |
concebible |
23.08.2012 |
19:27:47 |
gen. |
связь |
concatenación |
20.08.2012 |
22:16:14 |
ling. |
окказиональный |
ocasional |
20.08.2012 |
22:15:49 |
gen. |
возможный |
ocasional |
20.08.2012 |
22:15:49 |
gen. |
вероятный |
ocasional |
20.08.2012 |
22:14:47 |
gen. |
приятный |
gustoso |
20.08.2012 |
22:14:15 |
gen. |
неравноправный |
desigual |
20.08.2012 |
22:13:01 |
gen. |
кора хинного дерева |
quina |
20.08.2012 |
22:13:01 |
gen. |
хинин |
quina |
20.08.2012 |
22:12:03 |
gen. |
мечтатель |
quimerista |
20.08.2012 |
22:12:03 |
gen. |
фантазёр |
quimerista |
20.08.2012 |
22:12:03 |
gen. |
спорщик |
quimerista |
20.08.2012 |
22:12:03 |
gen. |
склочник |
quimerista |
20.08.2012 |
22:11:22 |
gen. |
подозрение |
quimera |
20.08.2012 |
22:11:22 |
gen. |
опасение |
quimera |
20.08.2012 |
22:09:40 |
fig. |
перерыв |
interregno (в деятельности) |
20.08.2012 |
22:09:21 |
fig. |
период |
interregno (между чем-л.) |
20.08.2012 |
22:07:09 |
gen. |
анкета |
interrogatorio |
20.08.2012 |
22:06:43 |
law |
протокол допроса |
interrogatorio |
20.08.2012 |
22:05:40 |
gen. |
загадка |
interrogante |
20.08.2012 |
22:05:40 |
gen. |
тайна |
interrogante |
20.08.2012 |
22:04:35 |
gen. |
заключённый |
internado |
20.08.2012 |
22:02:31 |
gen. |
слабость |
exinanición |
20.08.2012 |
22:02:31 |
gen. |
бессилие |
exinanición |
20.08.2012 |
22:02:31 |
gen. |
изнурение |
exinanición |
20.08.2012 |
22:01:02 |
gen. |
подлежащий истребованию |
exigible |
20.08.2012 |
22:00:16 |
law, ADR |
под чьим-либо покровительством |
bajo los auspicios de alguien |
20.08.2012 |
21:59:24 |
law, ADR |
на страх и риск покупателя |
por cuenta y riesgo del comprador |
20.08.2012 |
21:58:09 |
law, ADR |
магазин без филиалов |
tienda sin sucursales |
20.08.2012 |
21:57:27 |
law, ADR |
магазин меховых изделий |
peletería |
20.08.2012 |
21:56:53 |
law, ADR |
магазин твёрдых цен |
almacén de precios fijos |
20.08.2012 |
21:56:10 |
law, ADR |
составить завещание |
dictar el testamento |
20.08.2012 |
21:55:21 |
law, ADR |
завод-поставщик |
planta suministradora |
20.08.2012 |
21:54:43 |
law, ADR |
завод-изготовитель |
planta fabricante |
20.08.2012 |
21:50:48 |
law, ADR |
государственный заём |
préstamo estatal |
20.08.2012 |
21:49:14 |
law, ADR |
валютный заём |
préstamo en divisas |
20.08.2012 |
12:31:58 |
ecol. |
природоохранная деятельность |
environmentalismo |
20.08.2012 |
12:31:58 |
ecol. |
движение в защиту окружающей среды |
environmentalismo |
20.08.2012 |
12:31:58 |
ecol. |
энвайронментализм |
environmentalismo |
11.08.2012 |
23:49:42 |
math. |
половинный |
súbduplo |
11.08.2012 |
23:49:00 |
fig. |
помеха |
rémora |
11.08.2012 |
23:49:00 |
fig. |
тормоз |
rémora |
11.08.2012 |
23:49:00 |
fig. |
балласт |
rémora |
11.08.2012 |
23:48:23 |
gen. |
рыба-прилипала |
rémora |
11.08.2012 |
23:47:20 |
gen. |
куртка-пуховик |
plumífero |
11.08.2012 |
23:47:07 |
gen. |
канцелярская крыса |
plumífero |
11.08.2012 |
23:46:41 |
gen. |
оперённый |
plumífero |
11.08.2012 |
23:46:41 |
gen. |
пернатый |
plumífero |
11.08.2012 |
23:45:19 |
gen. |
большая подушка |
plumazo |
11.08.2012 |
23:45:19 |
gen. |
росчерк пера |
plumazo |
11.08.2012 |
23:43:13 |
gen. |
натурщик |
modelo |
11.08.2012 |
23:43:13 |
gen. |
манекенщик |
modelo |
11.08.2012 |
23:43:13 |
gen. |
образец пример для подражания |
modelo |
11.08.2012 |
23:41:38 |
gen. |
безжалостность |
implacabilidad |
11.08.2012 |
23:40:48 |
gen. |
нечестивость |
impiedad |
11.08.2012 |
23:40:48 |
gen. |
жестокость |
impiedad |
11.08.2012 |
23:40:48 |
gen. |
бесчеловечность |
impiedad |
11.08.2012 |
23:39:43 |
zool. |
совы |
estrígidas |
11.08.2012 |
23:37:23 |
archit. |
опора свода |
estribo |
11.08.2012 |
23:36:04 |
gen. |
ступенька |
estribo |
11.08.2012 |
23:30:13 |
el. |
вдавливание видеоголовки |
penetración de la cabeza de video |
11.08.2012 |
23:29:36 |
el. |
хронографическая трубка |
cronotrón |
11.08.2012 |
23:28:07 |
el. |
установка для ионной имплантации |
implantador de iones |
11.08.2012 |
23:26:29 |
el. |
управление |
guiado |
11.08.2012 |
23:26:29 |
el. |
наведение |
guiado |
11.08.2012 |
23:23:22 |
el. |
компенсированный полупроводник |
semiconductor compensado |
11.08.2012 |
23:23:22 |
el. |
компенсированный полупроводник |
semiconductor equilibrado |
11.08.2012 |
23:20:09 |
el. |
металлостеклянный баллон |
balón de vidrio-metal |
11.08.2012 |
23:19:34 |
el. |
медицинский лазер |
láser clínico |
11.08.2012 |
23:17:43 |
el. |
разборчивость речи |
legibilidad de palabras |
11.08.2012 |
23:17:15 |
el. |
артикуляция речи |
legibilidad de palabras |
11.08.2012 |
23:16:46 |
el. |
разборчивость речи |
articulación de palabras |