Italian-Russian dictionary - terms added by user Himera: 1.503 << | >>

2.07.2013	13:19:34	gen.	интересные факты	curiosita
2.07.2013	13:16:55	gen.	открыт для публики	aperto al pubblico
2.07.2013	13:15:53	gen.	парк развлечений	parco divertimenti
2.07.2013	13:15:53	gen.	аттракционы	parco divertimenti
2.07.2013	13:15:53	gen.	луна-парк	parco divertimenti
2.07.2013	13:13:43	hist.	римский период	periodo romano
2.07.2013	13:11:51	gen.	подземный грот	grotta nel sottosuolo
2.07.2013	13:11:51	gen.	пещера под землёй	grotta nel sottosuolo
2.07.2013	13:11:51	gen.	подземная пещера	grotta nel sottosuolo
2.07.2013	13:09:29	gen.	дубильное вещество	tannino impiegato
2.07.2013	13:08:02	med.	расстройство желудка	disturbi di stomaco
2.07.2013	13:07:13	gen.	кислый напиток	bevanda acidula
2.07.2013	13:03:36	gen.	идеально сочетается с	Ideale con
2.07.2013	13:03:36	gen.	хорошо подходит к	Ideale con
2.07.2013	13:01:57	gen.	красновато-коричневый	rosso-bruno
2.07.2013	13:01:04	gen.	зеленовато-жёлтый	giallo-verdastro
2.07.2013	12:29:03	bot.	зубчатый край	bordo seghettato (листа)
2.07.2013	12:00:30	bot.	зубчатые листья	foglie pennate
2.07.2013	11:26:23	bot.	вечнозелёный кустарник	arbusto sempreverde
2.07.2013	11:23:08	gen.	в основном	in maggioranza
2.07.2013	11:23:08	gen.	как правило	in maggioranza
2.07.2013	11:16:50	gen.	самобытность	identita
2.07.2013	11:16:50	gen.	уникальность	identita
2.07.2013	11:16:50	gen.	отличие	identita
2.07.2013	11:15:51	gen.	как я уже сказал	come detto
2.07.2013	10:41:00	gen.	дорожка	traccia
2.07.2013	10:41:00	gen.	музыкальная композиция	traccia
2.07.2013	10:41:00	gen.	композиция	traccia
2.07.2013	10:40:08	gen.	музыкальный трек	brano
2.07.2013	10:38:11	gen.	незаслуженно забытый	ingiustamente dimenticato
2.07.2013	10:38:11	gen.	несправедливо забытый	ingiustamente dimenticato
2.07.2013	10:37:07	gen.	в интеллигентной манере	in maniera intelligente
2.07.2013	10:37:07	gen.	лаконично	in maniera intelligente
2.07.2013	10:37:07	gen.	деликатно	in maniera intelligente
2.07.2013	10:37:07	gen.	тактично	in maniera intelligente
2.07.2013	10:35:54	gen.	текущие события	attualita
2.07.2013	10:34:08	sport.	мужская команда	squadra maschile
2.07.2013	10:32:33	gen.	пересечение дорог	incrocio delle strade
2.07.2013	10:23:42	gen.	низкая сейсмичность	sismicita bassa
2.07.2013	10:22:08	gen.	сейсмическая классификация	classificazione sismica
1.07.2013	17:01:54	gen.	известный как	conosciuto come
28.06.2013	15:57:07	gen.	питается	Si nutre (о животном)
28.06.2013	15:55:20	gen.	тёмно-коричневый	marrone scuro
28.06.2013	10:55:08	geogr.	индийский субконтинент	Subcontinente indiano
28.06.2013	10:52:17	gen.	продажа оружия	vendita di armi
28.06.2013	10:52:17	gen.	торговля оружием	vendita di armi
28.06.2013	10:51:11	gen.	незаконная деятельность	attivita illecite
28.06.2013	10:49:48	gen.	сельская местность	area rurale
28.06.2013	10:49:48	gen.	деревня	area rurale
28.06.2013	10:49:48	gen.	частный сектор	area rurale
28.06.2013	10:49:48	gen.	село	area rurale
28.06.2013	10:45:17	zool.	голожаберный моллюск	mollusco nudibranco
28.06.2013	10:43:28	mil.	великая битва	grande scontro
28.06.2013	10:42:27	mil.	людские потери	perdita di uomini
28.06.2013	10:41:07	gen.	наступательная мощь	potenza offensiva
28.06.2013	10:37:46	gen.	хорошего качества	di buona fattura
28.06.2013	10:37:10	gen.	архитектурный облик	aspetto architettonico
28.06.2013	10:31:46	phys.	скорость света	velocita della luce
28.06.2013	10:31:46	phys.	световая скорость	velocita della luce
28.06.2013	10:30:17	phys.	изменение массы	variazione di massa
28.06.2013	10:27:50	phys.	постоянный период	periodo costanti
28.06.2013	10:26:19	phys.	мгновенная скорость	velocita istantanea
28.06.2013	10:23:25	gen.	движение вокруг	moto attorno
28.06.2013	10:15:57	gen.	следует отметить	Si nota
28.06.2013	10:13:40	phys.	единица времени	unita di tempo
28.06.2013	10:11:20	phys.	заданная траектория	traiettoria desiderata
28.06.2013	10:08:00	phys.	нормальное ускорение	accelerazione normale
28.06.2013	9:51:08	phys.	упорядоченное движение	moto ordinato (н-р, частиц)
28.06.2013	9:49:59	phys.	плотность тока	densita di corrente
28.06.2013	9:48:56	phys.	плотность заряда	densita di carica
28.06.2013	9:48:07	phys.	бесконечно малый объём	volume infinitesimo
28.06.2013	9:47:10	phys.	индукция магнитного поля	induzione magnetica
28.06.2013	9:44:33	phys.	находиться в состоянии покоя	essere fermo
28.06.2013	9:43:41	phys.	направление движения	direzione del moto
28.06.2013	9:42:21	phys.	электрически заряженный объект	oggetto elettricamente carico
28.06.2013	9:40:41	gen.	скандинавская страна	paese scandinavo
28.06.2013	9:39:56	gen.	движущая сила	principale fautore (+ di)
28.06.2013	9:38:18	gen.	единственная дочь	unica figlia
27.06.2013	17:26:38	gen.	получить статус	ricevere la qualifica
27.06.2013	17:24:08	astr.	Большой Пес	Canis Major (звездная система)
27.06.2013	17:22:34	gen.	округлой формы	dalla forma rotondeggiante
27.06.2013	17:21:50	gen.	выглядит как	Appare come
27.06.2013	17:20:48	astr.	оранжевая звезда	stella di colore arancione
27.06.2013	17:19:06	astr.	туманность Чайка	Nebulosa Gabbiano
27.06.2013	17:18:36	astr.	созвездие Единорога	costellazione dell'Unicorno
27.06.2013	17:16:55	astr.	эмиссионная туманность	nebulosa a emissione
27.06.2013	17:06:47	gen.	получить статус города	essere dichiarato "citta"
27.06.2013	17:05:28	gen.	насчитывает	Conta (о населенном пункте)
27.06.2013	17:05:28	gen.	население составляет	Conta
27.06.2013	16:59:44	law	подписать контракт	firmare un contratto
27.06.2013	16:59:44	law	подписать договор	firmare un contratto
27.06.2013	16:58:48	econ.	передача франшизы	trasferimento della franchigia a (кому-л.)
27.06.2013	16:57:28	phys.	закон сохранения механической энергии	legge di conservazione dell'energia meccanica
27.06.2013	16:56:37	phys.	закон движения	principio della dinamica
27.06.2013	16:55:58	quant.mech.	однородность пространства	omogeneita dello spazio
27.06.2013	10:17:15	relig.	священное служение	sacro ministero
27.06.2013	10:15:12	gen.	упоминаться впервые	essere citato per la prima volta (в летописях, древних текстах)
27.06.2013	10:09:56	gen.	менее заметный для хищников	meno visibile ai predatori
27.06.2013	10:08:27	gen.	обтекаемое тело	corpo affusolato
27.06.2013	10:06:13	gen.	получить известность благодаря	essere conosciuto per

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Get short URL