Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 German-Russian dictionary - terms added by user Gaist: 2.744  << | >>

4.05.2018 10:41:32 food.ind. приготовление пены Schaumzubereitung
4.05.2018 9:12:44 tech. бесконтактное управление berührungslose Steuerung
3.05.2018 22:19:05 tech. инструкция для пользователя Benutzeranweisung
3.05.2018 21:05:18 tech. параметры Präferenz
3.05.2018 20:59:06 tech. осуществлять связь kommunizieren
3.05.2018 20:51:35 tech. система автоматизации здания Gebäudeautomatisierungsanlage
3.05.2018 20:50:28 tech. система автоматизации кухни Küchenautomatisierungsanlage
3.05.2018 20:08:37 tech. блок связи Kommunikationseinheit
3.05.2018 19:53:25 gen. простым способом in einfacher Weise
3.05.2018 19:52:49 gen. легко in einfacher Weise
3.05.2018 19:09:11 tech. максимальное значение oberer Wert
3.05.2018 19:08:43 tech. верхнее значение oberer Wert
3.05.2018 19:04:27 tech. минимальное значение unterer Wert
3.05.2018 19:03:38 tech. нижнее значение unterer Wert
3.05.2018 18:48:18 tech. задавать spezifizieren (размер, величину, вместимость и т. п.)
3.05.2018 18:47:30 tech. задание Spezifikation (размера, величины, вместимости и т. п.)
3.05.2018 18:35:31 gen. вкусовые недостатки geschmackliche Nachteile
3.05.2018 18:26:03 gen. минимальное количество Minimalmenge
3.05.2018 18:25:06 gen. кофе в капсулах Kapselkaffee
3.05.2018 10:46:13 gen. понятное представление erfassbare Darstellung
2.05.2018 23:04:02 gen. название продукта Produktename
2.05.2018 15:37:39 gen. разнообразие Variabilität
2.05.2018 15:13:09 gen. количественно mengenmäßig
2.05.2018 14:09:56 gen. полуфабрикат Teilprodukt
2.05.2018 14:07:39 gen. компонент Teilprodukt (продукта)
2.05.2018 12:55:17 gen. в зависимости от количества je nachdem wieviel
2.05.2018 12:30:16 comp. Интернет-приложение Internetanwendung
2.05.2018 12:22:35 comp. интерактивный терминал Kiosk
2.05.2018 11:55:37 gen. кофейный экстракт Kaffeeextrakt
2.05.2018 11:53:50 gen. пропорция Mengenanteil
2.05.2018 10:47:37 comp. значок кнопки Tastensymbol
2.05.2018 10:41:37 food.ind. автомат для продажи горячих напитков Heissgetränkeautomat
2.05.2018 10:35:34 food.ind. модуль для приготовления напитков Getränkezubereitungsmodul
1.05.2018 20:13:02 gen. соответственно наоборот jeweils umgekehrt
1.05.2018 14:07:40 tech. герметично abdichtend
1.05.2018 10:31:55 tech. окружающий umlaufend
1.05.2018 9:41:42 tech. серийно in Großserie
1.05.2018 9:25:00 tech. переходная часть Übergang
30.04.2018 21:00:39 tech. первичное формование Urformen
30.04.2018 20:06:58 agric. почвенная масса Bodenmaterial
30.04.2018 20:06:10 agric. почвенный материал Bodenmaterial
30.04.2018 19:59:12 tech. прижимное усилие Andruckkraft
30.04.2018 19:51:07 agric. нарезанная борозда gezogene Furche
30.04.2018 19:26:22 tech. регулируемый по высоте höheneinstellbar
30.04.2018 19:16:17 tech. W-образное поперечное сечение W-Querschnitt
30.04.2018 19:14:06 tech. уплотнять предварительно vorverdichten
30.04.2018 19:05:03 tech. на одной прямой in Flucht
30.04.2018 19:04:15 tech. соосно in Flucht
30.04.2018 18:55:29 agric. очиститель Räumwerkzeug (для сеялки)
30.04.2018 18:40:15 agric. сошник для внесения удобрения Düngerschar
30.04.2018 13:55:43 tech. форма для литья под давлением Spritzwerkzeug
30.04.2018 13:37:54 tech. иметь versehen (mit etwas, Dativ)
30.04.2018 13:21:42 tech. наполнитель из эластомерного материала Elastomerfüller
30.04.2018 10:34:54 tech. негерметичный drucklos
30.04.2018 10:32:49 auto. пенозаполнитель Füllschaum
30.04.2018 10:29:24 auto. полупневматическая шина semipneumatischer Reifen
30.04.2018 10:27:41 tech. полупневматический semipneumatisch
30.04.2018 9:41:36 tech. размещать перед vorschalten (+ Dativ)
30.04.2018 9:33:53 agric. бороздооткрыватель Furchenöffner
30.04.2018 7:09:30 tech. упругий материал nachgiebiges Material
28.04.2018 18:46:46 agric. сошник Furchenöffner (сеялки)
28.04.2018 18:37:54 agric. дозирующий аппарат Dosiereinheit (сеялки)
28.04.2018 18:35:34 agric. опорный ролик Stützrolle (для сеялки)
28.04.2018 18:23:25 agric. высевающий аппарат Säeinheit
28.04.2018 18:14:33 tech. вид под углом сзади Ansicht von schräg hinten
28.04.2018 15:37:42 agric. поперечный профиль борозды Furchenquerschnitt
28.04.2018 14:30:23 agric. башмак сошника Scharschuh
28.04.2018 14:17:42 agric. прижимное колесо Andruckrad
28.04.2018 14:07:57 agric. дно борозды Furchenboden
28.04.2018 14:06:38 agric. посевные семена Saatgutkörner (мн. ч.)
28.04.2018 14:01:28 agric. ролик с регулировкой глубины Tiefenführungsrolle
28.04.2018 14:01:13 agric. колесо с регулировкой глубины Tiefenführungsrolle
28.04.2018 13:14:04 auto. колёсный диск Steg
28.04.2018 9:39:57 agric. сельскохозяйственное орудие landwirtschaftliches Gerät
28.04.2018 9:38:08 agric. аппарат для внесения Ausbringwerzeug (напр., удобрений)
28.04.2018 9:34:18 agric. высеивающий аппарат Säwerkzeug
28.04.2018 9:23:50 tech. крепёжная пластина Befestigungsleiste
27.04.2018 19:27:40 tech. двухпоршневый цилиндр Doppelkolbenzylinder
27.04.2018 19:22:45 tech. требования к допускам Toleranzanforderungen
27.04.2018 16:03:46 tech. целесообразно из соображений стоимости kostengünstig
27.04.2018 15:49:26 tech. тяговый цилиндр Zugzylinder
27.04.2018 14:09:12 tech. приводной механизм Stellelement (напр., пневматический)
27.04.2018 14:08:39 tech. приводной элемент Stellelement
27.04.2018 14:00:54 gen. независимо друг от друга unabhängig voneinander
27.04.2018 13:55:50 tech. под действием силы тяжести durch Schwerkraft
27.04.2018 10:57:43 tech. в поперечном направлении seitlich
27.04.2018 10:34:47 tech. неровность рельефа Geländeunebenheit
27.04.2018 10:30:03 tech. нулевой зазор Nullspiel
27.04.2018 10:13:01 tech. боковая сторона Seitenflanke
27.04.2018 10:05:38 tech. совершать возвратно-поступательное движение hin und her laufen
27.04.2018 9:45:56 tech. линия действия Wirklinie (силы)
27.04.2018 9:43:43 tech. продольная ось цилиндра Zylinderlängsachse
27.04.2018 9:30:22 tech. ограничительное средство Begrenzungsmittel
27.04.2018 9:28:24 tech. цилиндр в сборе Zylinderbaugruppe (гидравлика)
26.04.2018 22:25:37 tech. упорный выступ Anschlagvorsprung
26.04.2018 22:13:40 tech. гидравлический цилиндр в сборе Hydraulikzylinderbaugruppe
26.04.2018 19:12:25 tech. шарнирная ось Scharnierachse
26.04.2018 19:01:13 tech. сквозное отверстие Durchbrüche
26.04.2018 18:41:29 auto. средняя рама Mittelrahmen
26.04.2018 18:41:05 auto. центральная рама Mittelrahmen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Get short URL