| 3.08.2018 |
13:22:23 |
sport. |
core |
Core Racing Team – команда спидскейтеров |
| 2.06.2009 |
16:36:41 |
school.sl. brit. |
debag |
снимать штаны с (кого-либо) |
| 6.05.2009 |
15:44:03 |
sport. |
birdie |
бёди (термин из гольфа: счет, кот. на один удар меньше "пара" (par)) |
| 28.01.2009 |
18:24:18 |
O&G, sakh. |
fail position |
положение отказа (напр., привода клапана) |
| 28.01.2009 |
18:23:02 |
O&G, sakh. |
split range |
разделённый диапазон |
| 27.01.2009 |
10:22:06 |
O&G, sakh. |
gas blower |
газодувка |
| 13.01.2009 |
10:16:41 |
cycl. |
crank arm puller |
съёмный ключ для шатунов ("съёмник" шатунов) |
| 13.01.2009 |
9:48:11 |
cycl. |
cone wrench |
конусный ключ |
| 12.01.2009 |
14:48:01 |
cycl. |
chain extractor |
выжимка |
| 15.10.2008 |
15:29:50 |
gas.proc. |
bottom tangent line |
линия перегиба нижнего днища |
| 5.08.2008 |
15:51:50 |
sport. |
HRM |
монитор сердечного ритма (heart rate monitor, в виде наручных часов и ремня на грудь, для слежения за пульсом спортсмена) |
| 21.07.2008 |
10:47:15 |
inf. |
pack up |
завязать с чем-либо (Blimey, I bet you can't pack up smoking just like that! – Ё мое, стопудово ты не сможешь завязать с куревом так просто!) |
| 22.05.2008 |
11:09:48 |
sport. |
roll |
накат (велосипеда/роликов) |
| 19.05.2008 |
11:34:03 |
sport. |
cross skating |
катание на специальных роликовых коньках по пересечённой местности (как правило, подобные роликовые коньки напоминают лыжи, состоят из длинной рамы и двух надувных колес. При езде обязательно используются палки, техника толчка – коньковая.) |
| 19.05.2008 |
11:31:42 |
sport. |
cross country skiing |
катание на беговых лыжах по пересечённой местности |
| 16.05.2008 |
16:47:18 |
sport. |
pack |
пак, группа (пак/группа спидскейтеров, идущих плотно друг за другом с целью экономия энергии/отдыха в воздушном кармане за спинами соперников. Лидеры пака поочередно меняются.) |
| 16.05.2008 |
16:39:14 |
sport. |
nordic blading |
катание на роликовых коньках с лыжными палками (используется в качестве тренировки лыжников или как альтернатива обычному катанию на роликах) |
| 16.05.2008 |
16:22:49 |
sport. |
double push |
'двойной толчок', "дабл пуш" (специфическая техника катания на роликовых коньках, практикуемая продвинутыми скейтерами и впервые предствавленная общественности Чедом Хедриком, многократным чемпионом ролико- и конькобежного спорта) |
| 16.05.2008 |
15:47:18 |
sport. |
pack |
пак (пак/группа спидскейтеров, идущих плотно друг за другом с целью экономия энергии/отдыха в воздушном кармане за спинами соперников. Лидеры пака поочередно меняются.) |
| 16.05.2008 |
15:47:18 |
sport. |
pack |
группа (пак/группа спидскейтеров, идущих плотно друг за другом с целью экономия энергии/отдыха в воздушном кармане за спинами соперников. Лидеры пака поочередно меняются.) |
| 16.05.2008 |
15:42:55 |
child. |
collywobbles |
урчание в животике |
| 8.05.2008 |
13:38:52 |
O&G. tech. |
riser |
райзер (морской платформы) |
| 3.04.2008 |
11:05:51 |
sport. |
SHMR |
эпоксидная смола с высокими характеристиками термоформовки (Super Heat Mouldable Resin (SHMR technology) – разработка фирмы Powerslide) |
| 3.04.2008 |
11:03:39 |
sport. |
ratchet buckle |
бакля "с подкачкой" (застежка с баклей на роликах) |
| 2.04.2008 |
12:20:37 |
sport. |
heat mouldable |
с термоформовкой (термоформовка есть в проф. беговых роликах) |
| 2.04.2008 |
12:17:14 |
sport. |
abrasion protection |
защита от стирания (накладки (обычно из кевлара) на боковины ботинок роликовых коньков) |
| 2.04.2008 |
11:49:21 |
O&G |
in-line instrument |
Линейный КИП |
| 2.04.2008 |
11:47:34 |
construct. |
fired equipment |
с огневым подогревом |
