DictionaryForumContacts

 German-Ukrainian dictionary - terms added by user Brücke: 31.250  << | >>

7.02.2022 15:45:16 gen. sich fangen опановуватися
7.02.2022 15:45:16 gen. sich berappeln опановуватися
7.02.2022 15:45:16 gen. sich wieder in den Griff bekommen опановуватися
7.02.2022 15:45:16 gen. sich zusammenreißen опановуватися
7.02.2022 15:45:16 gen. sich berappeln опановуватися
7.02.2022 15:45:16 gen. sich wieder in den Griff bekommen опановуватися
7.02.2022 15:45:16 gen. sich zusammenreißen опановуватися
7.02.2022 15:41:48 interntl.trade. Lieferstopp зупинка постачання
7.02.2022 15:40:33 gen. am frühen Abend надвечір
7.02.2022 15:40:33 gen. gegen Abend надвечір
7.02.2022 15:38:43 gen. Sturzhelm велосипедний шолом
7.02.2022 15:38:43 gen. Sturzhelm шолом для мотоцикла
7.02.2022 15:19:21 austrian Fisole квасоля
7.02.2022 14:30:28 lit. Schriftstellerei письменство
7.02.2022 14:17:16 gen. eruieren з'ясовувати
7.02.2022 14:00:11 inf. auftauchen вигулькнути
7.02.2022 14:00:11 inf. plötzlich auftauchen вигулькнути
7.02.2022 12:35:35 mil. Task Force оперативна група
7.02.2022 12:35:35 mil. Einsatzgruppe оперативна група
7.02.2022 12:26:16 mil. Teileinheit підрозділ
7.02.2022 12:22:22 mil. Truppenteil військове формування
7.02.2022 12:16:19 gen. Spielsüchtiger ігроголік
7.02.2022 12:01:23 gen. Zeichen знамення
7.02.2022 11:33:59 gen. sich den Kopf zerbrechen сушити голову
7.02.2022 11:25:22 gen. hervorstechen кидатися в очі
7.02.2022 11:23:07 gen. Poet співець
7.02.2022 11:19:46 gen. Kontinuität тяглість
7.02.2022 11:11:16 gen. Ertrunkener потопельник
7.02.2022 11:10:22 gen. Wasserleiche потопельник
7.02.2022 10:19:41 gen. lahmlegen паралізувати
6.02.2022 21:36:19 gen. verkrustet заскорузлий
6.02.2022 20:33:12 mil. Kriegsgerät військова техніка
6.02.2022 20:11:36 law gesetzlich законний
6.02.2022 20:11:36 law gesetzeskonform законний
6.02.2022 19:59:14 gen. weitläufig розлогий
6.02.2022 19:59:14 gen. raumgreifend розлогий
6.02.2022 19:53:15 gen. in vielerlei Hinsicht багато в чому
6.02.2022 19:18:24 gen. Vorgehensweise порядок
6.02.2022 19:18:24 gen. Umgang порядок (rechtlicher Umgang mit)
6.02.2022 19:18:24 gen. Vorgehensweise порядок
6.02.2022 19:18:24 gen. Umgang порядок (rechtlicher Umgang mit)
6.02.2022 17:20:54 gen. die Regierenden влада
6.02.2022 17:17:43 gen. Schutzraum укриття
6.02.2022 17:16:29 gen. Zuspitzung загострення
6.02.2022 8:22:41 gen. Filz повсть
5.02.2022 19:48:26 gen. in der Tat справді
5.02.2022 19:36:57 gen. Sackgasse глухий кут
5.02.2022 18:12:43 gen. eigenwillig самобутній
5.02.2022 17:58:31 police Hundeführer кінолог
5.02.2022 17:18:47 meteorol. böig поривчастий (Wind)
5.02.2022 17:17:27 meteorol. schneien сніжити
5.02.2022 17:16:01 expl. unkonventionelle Sprengvorrichtung саморобний вибуховий пристрій
5.02.2022 16:09:19 polit. Marionettenregierung маріонеткова влада
5.02.2022 16:06:40 gen. umzingeln оточити
5.02.2022 16:06:40 mil. einkesseln оточити
5.02.2022 4:25:52 gen. ankommen прибути
5.02.2022 4:21:25 IT User користувач
5.02.2022 4:19:56 gen. Nutzerschaft користувачі
5.02.2022 3:35:47 gen. griffbereit напоготові
5.02.2022 2:36:52 gen. greifbar доступний
4.02.2022 21:17:49 gen. üblich прийнято
4.02.2022 0:25:47 inf. in die Luft jagen підірвати
3.02.2022 22:21:33 comp. sich einloggen залогінитися
3.02.2022 18:42:35 gen. Pfand застава
3.02.2022 18:42:35 gen. Kaution застава
3.02.2022 18:32:20 gen. Anwesen садиба
3.02.2022 18:15:17 gen. die Tendenz haben бути схильним
3.02.2022 18:15:02 gen. tendieren бути схильним
3.02.2022 18:07:23 gen. übervorteilen ошукати
3.02.2022 18:01:40 law Gesamtsache сукупність речей
3.02.2022 17:48:49 gen. Erzeugnisse продукція
3.02.2022 17:38:30 inf. sich vertun помилятися (у чомусь – bei D: Er hat sich bei seinen Kalkulationen nie vertan.)
3.02.2022 17:28:34 gen. uneinsichtig впертий
3.02.2022 17:28:11 gen. runder Geburtstag високоліття (bei betagten Menschen)
2.02.2022 21:03:57 road.constr. Leitplanke відбійник
2.02.2022 2:23:15 gen. Bombendrohung повідомлення про замінування
1.02.2022 22:28:02 law Ehevertrag шлюбний договір
1.02.2022 21:16:18 gen. eine Niederlage einstecken зазнати поразки
1.02.2022 19:40:33 inet. Beitrag пост
1.02.2022 19:26:35 gen. schlussendlich насамкінець
1.02.2022 19:26:35 gen. schließlich насамкінець
1.02.2022 15:46:52 gen. jemandem etwas ausrichten передавати (комусь (вітання, інформацію тощо))
1.02.2022 15:45:57 gen. insgesamt сумарно
1.02.2022 15:45:57 gen. in Summe сумарно
1.02.2022 15:31:13 weap. Schießübung стрільба
1.02.2022 0:57:58 gen. Lappalie дрібниця
1.02.2022 0:32:43 cinema Action-Film бойовик
1.02.2022 0:11:23 gen. Kundgebung демонстрація
1.02.2022 0:10:46 gen. Eskalation ескалація
1.02.2022 0:10:11 gen. Gewaltanwendung застосування сили
31.01.2022 23:46:20 law tätige Reue дієве каяття
31.01.2022 23:43:58 O&G Flüssigerdgas скраплений природний газ
31.01.2022 23:30:06 gen. Spaßvogel веселун
31.01.2022 19:41:20 gen. Entstehung виникнення
31.01.2022 19:22:50 gen. behalten залишити собі
31.01.2022 18:34:38 law Entwendung розкрадання
31.01.2022 18:33:14 law Austria Veruntreuung розтрата (Bereicherung steht im Vordergrund, vgl.: Eine Veruntreuung begeht, wer sich oder einer bzw. einem Dritten ein anvertrautes Gut mit Bereicherungsvorsatz aneignet. Anvertraut ist ein Gut (z.B. Einnahmen aus einem Vereinsfest) dann, wenn dieses in den Alleingewahrsam der Täterin bzw. des Täters übergeben wird, damit er es zurückgibt, an jemand weitergibt oder für jemand verwendet. Beispiel: Der Kassier entnimmt der Vereinskassa € 1.000 um damit in einer finanziellen Notlage private Schulden zu begleichen. justiz.gv.at)
31.01.2022 18:29:30 law Zueignung привласнення
31.01.2022 17:45:22 commer. Stückzahl кількість
31.01.2022 17:43:53 commer. Endkunde кінцевий клієнт

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313