24.09.2022	16:29:20	gen.	Hilfe von außen	зовнішня допомога
24.09.2022	16:28:20	gen.	bis vor kurzem	до останнього часу
24.09.2022	16:11:37	gen.	Effektivität	результативність
24.09.2022	15:08:07	gen.	Hauptsache	головне
24.09.2022	15:02:07	gen.	Riesen-	гігантський
24.09.2022	14:54:40	austrian	Schwammerlsucher	грибник
24.09.2022	13:14:09	econ.	Handelsbilanzüberschuss	позитивне сальдо торгівлі
24.09.2022	1:52:34	real.est.	Immobiliengeschäfte	оборудки з нерухомістю (Оборудки з нерухомістю: меру Білої Церкви повідомлено про підозру pravda.com.ua)
23.09.2022	15:53:32	offic.	Anforderung	витребування
23.09.2022	15:50:13	fig.	Werkzeugkasten	інструментарій
23.09.2022	14:09:56	gen.	rauswachsen	відрости (Haare)
23.09.2022	13:26:42	commer.	Restbestände verkaufen	допродавати залишки (У РФ ритейлери допродують залишки імпортного алкоголю epravda.com.ua)
23.09.2022	13:05:44	dipl.	am Rande	на полях (Кулеба зустрівся з главою МЗС Китаю на полях Генасамблеї ООН pravda.com.ua)
23.09.2022	2:13:20	topon.	Westbalkan	Західні Балкани
23.09.2022	1:48:30	gen.	sich fertigmachen	заганятися
22.09.2022	22:14:42	gen.	Wutrede	діатриба
22.09.2022	20:44:23	gen.	stoppen	призупинити (vorerst)
22.09.2022	19:53:11	gen.	Geldzulage	надбавка
22.09.2022	19:40:11	gen.	öffentlich zugänglich	гласний
22.09.2022	19:36:08	gen.	geschwächt	знесилений
22.09.2022	19:31:27	gen.	mitdenken	вдумливо слухати
22.09.2022	19:16:26	gen.	Ort	локація
22.09.2022	19:16:26	gen.	Location	локація
22.09.2022	18:23:46	gen.	Rebsorte	сорт винограду
22.09.2022	16:04:43	inf.	durchforsten	перелопатити
22.09.2022	14:45:58	inf.	Verschnitt	погана копія
22.09.2022	13:38:55	mil.	unter falscher Flagge	під чужим прапором
22.09.2022	13:17:22	gen.	Pfründe	синекура
22.09.2022	13:17:22	gen.	Ruheposten	синекура
21.09.2022	21:00:59	gen.	chippen	чіпувати (Haustiere)
21.09.2022	17:30:55	gen.	jemand vom Fach	фахівець
21.09.2022	14:43:09	gen.	krebsrot	яскраво-червоний
21.09.2022	14:40:19	inf.	rosane	рожевий (der / die / das rosane: Hast du mein rosanes Laufoberteil gesehen?)
21.09.2022	14:31:02	gen.	Verspottung	насмішка
21.09.2022	14:28:54	gen.	mit Geheimhaltungsstufe versehen	засекретити
21.09.2022	14:28:54	gen.	als geheim einstufen	засекретити
21.09.2022	14:28:54	gen.	zur Verschlusssache erklären	засекретити
21.09.2022	11:22:53	mil.	Landmine	наземна міна
21.09.2022	10:33:08	mil.	Teilmobilmachung	часткова мобілізація
21.09.2022	1:25:16	mil.	Sprengsatz	вибухівка
21.09.2022	0:19:49	gen.	auf dem Spiel	на кону
21.09.2022	0:18:33	inf.	Knall auf Fall	раптом
21.09.2022	0:16:30	gen.	vollmundig	гучний
21.09.2022	0:13:54	gen.	erleben	дожити (до чогось)
21.09.2022	0:13:15	pomp.	Vabanque spielen	іти ва-банк
21.09.2022	0:13:15	pomp.	va banque spielen	іти ва-банк
21.09.2022	0:11:40	polit.	Scheinabstimmung	псевдореферендум
21.09.2022	0:04:40	context.	betroffen	постраждалий
20.09.2022	23:56:21	polit.	Schein-Abstimmung	псевдореферендум
20.09.2022	23:26:06	hist. inf.	der Zweite Weltkrieg	Друга світова
20.09.2022	23:24:35	hist.	der Zweite Weltkrieg	Друга світова війна
20.09.2022	23:23:48	mil.	aus dem Zweiten Weltkrieg	часів Другої світової війни
20.09.2022	23:16:16	gen.	kurz und bündig	лаконічно
20.09.2022	23:13:32	gen.	Ankündigung	анонс
20.09.2022	22:49:33	gen.	Vorurteile ausräumen	розвіяти упередження
20.09.2022	22:19:14	gen.	verstümmeln	понівечити
20.09.2022	22:18:49	gen.	verstümmelt	понівечений
20.09.2022	22:18:25	gen.	von einer Mine zerrissen werden	підірватися на міні
20.09.2022	22:17:55	gen.	von einer Mine zerfetzt werden	підірватися на міні
20.09.2022	22:17:55	gen.	von einer Mine in Stücke gerissen werden	підірватися на міні
20.09.2022	21:54:29	polit. Ukraine	Abgeordneter	нардеп
20.09.2022	21:51:01	gen.	wohin auch immer	будь-куди
20.09.2022	21:51:01	gen.	wohin auch immer	хоч куди
20.09.2022	21:51:01	gen.	wohin auch immer	хоч би куди
20.09.2022	21:49:07	gen.	ältere Menschen	люди старшого віку
20.09.2022	21:47:00	law	im Schnellverfahren	за скороченою процедурою (Процедура ухвалення держбюджету України на 2023 рік має відбутись за скороченою процедурою. epravda.com.ua)
20.09.2022	21:45:21	mil.	Kamikaze-Drohne	дрон-камікадзе
20.09.2022	19:49:47	gen.	Angstmacherei	страшилки (Голова Офісу президента України Андрій Єрмак назвав заяви про проведення "референдумів" на тимчасово окупованих територіях "наївним шантажем погрозами та страшилками". • Der Chef des Präsidentenbüros in Kiew, Andrij Jermak, sprach von "naiver Erpressung" und "Angstmacherei". interfax.com.ua, derstandard.at)
20.09.2022	19:42:15	polit.	Scheinreferendum	псевдореферендум (Гауляйтер Запорізької області Євген Балицький підтвердив проведення псевдореферендуму з 23 по 27 вересня. pravda.com.ua)
20.09.2022	19:36:04	gen.	zur Seite springen	відсахнутися
20.09.2022	13:15:50	gen.	ins Wasser fallen	зриватися (не відбутися, про захід, зустріч, тощо)
20.09.2022	13:15:37	gen.	auffliegen	бути викритим
20.09.2022	13:14:56	gen.	rauskommen	виявлятися
20.09.2022	13:14:56	gen.	rauskommen	з'ясовуватися
20.09.2022	13:14:25	gen.	rauskommen	виходити (звідкісь)
19.09.2022	16:50:41	gen.	Maskenpflicht	обов'язкове носіння масок (Чи повернуть в Україні обов’язкове носіння масок через COVID-19? pravda.com.ua)
19.09.2022	15:52:14	context.	zurückdrängen	відкинути (Український контрнаступ у Херсонській області прогресує – росіяни намагаються сповільнити його і відступити на більш захищені позиції, а не зупинити його або відкинути. pravda.com.ua)
18.09.2022	23:23:54	idiom.	die Ruhe vor dem Sturm	затишшя перед бурею
18.09.2022	22:16:07	gen.	Lebendgewicht	жива вага
18.09.2022	22:11:46	gen.	wider Erwarten	попри сподівання
18.09.2022	22:00:06	gen.	unterinformiert	недоінформований
18.09.2022	21:59:13	gen.	vernichtend	із розгромним рахунком
18.09.2022	21:53:57	gen.	Verwirbelung	завихрення
18.09.2022	21:38:09	fig.	Vortrupp	передовий загін
18.09.2022	15:43:25	gen.	Nutzen	толк
18.09.2022	15:42:31	gen.	alle zusammen	скопом
18.09.2022	15:40:36	gen.	Ungleichgewicht	диспропорція
18.09.2022	15:40:36	gen.	Schieflage	диспропорція
18.09.2022	15:39:40	fig.	Unwucht	диспропорція
18.09.2022	15:39:40	fig.	Unwucht	асиметрія
18.09.2022	15:34:08	fig.	gemeinsamer Nenner	спільний знаменник
18.09.2022	15:32:28	gen.	provozieren	нариватися
18.09.2022	15:30:12	gen.	Konfliktpartei	учасник конфлікту
18.09.2022	15:27:16	context.	klar denkend	притомний
18.09.2022	15:20:38	inf.	er hat einen Brummschädel	у нього голова тріщить із похмілля
15.09.2022	22:18:59	context.	nebulös	туманно
13.09.2022	21:19:59	context.	Macher	творець (Дивіться трейлер фільму «Вавилон» від творця «Ла-Ла-Ленду» the-village.com.ua)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313