Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Ukrainian dictionary - terms added by user
Brücke
: 31.250
<<
|
>>
17.03.2021
5:51:22
law
Städtebaugesetze
містобудівне законодавство
17.03.2021
5:50:50
law
gesetzliche Regelungen
законодавча база
17.03.2021
5:49:00
mun.plan.
Flächennutzungsplan
план землекористування
17.03.2021
5:48:29
mun.plan.
Bebauungsplan
план забудови
17.03.2021
5:47:24
mun.plan.
Clustering
кластерінг
(
Verortung eines Projektes in sinnvoller Nachbarschaft zu einem anderen Projekt, das damit im Zusammenhang steht = розташування проекту в доцільному сусідстві з іншим проектом, пов'язаним із ним
)
17.03.2021
5:45:34
mun.plan.
Tragfähigkeit
пропускна спроможність
17.03.2021
5:45:09
mun.plan.
Flächenkapazität
ємкість території
17.03.2021
5:44:41
mun.plan.
Grenzdichte
критична щільність
17.03.2021
5:44:23
mun.plan.
Baumassenzahl
кубатура забудови
17.03.2021
5:44:05
mun.plan.
Geschossflächenzahl
коефіціент щільності забудови
17.03.2021
5:43:41
mun.plan.
Grundflächenzahl
коефіціент забудови
17.03.2021
5:43:22
mun.plan.
Maß der baulichen Nutzung
щільність забудови
17.03.2021
5:43:22
mun.plan.
bauliche Dichte
щільність забудови
17.03.2021
5:42:45
mun.plan.
Nutzungsausweis für ein Grundstück
будівельний паспорт забудови земельної ділянки
17.03.2021
5:42:02
mun.plan.
Bauvorlagen
проектна документація
17.03.2021
5:41:39
mun.plan.
Bauleitplan
генеральний план
17.03.2021
5:41:13
mun.plan.
Einzugsbereich
радіус обслуговування
17.03.2021
5:40:37
mun.plan.
Stadterweiterung
зростання міст
17.03.2021
5:39:59
mun.plan.
Stadtbezirk
район
17.03.2021
5:39:40
gen.
Stadtviertel
квартал
17.03.2021
5:38:47
mun.plan.
Mehrzweckgebäude
багатофункціональна споруда
17.03.2021
5:38:28
mun.plan.
Stadterhaltung
благоустрій
17.03.2021
5:37:51
mun.plan.
Stadtgestaltung
опорядження міста
17.03.2021
5:37:17
mun.plan.
städtebaulicher Entwurf
архітектурне рішення
17.03.2021
5:36:22
mun.plan.
Raumplanung
просторове планування
17.03.2021
5:35:46
mun.plan.
Gegenstromprinzip
принцип протитоку
17.03.2021
5:35:14
mun.plan.
Stadtentwicklungsplanung
планування розвитку міста
17.03.2021
5:34:47
mun.plan.
Städtebau
містобудування
17.03.2021
5:34:04
mun.plan.
Stadtplanungstätigkeit
містобудівна діяльність
17.03.2021
5:32:47
gen.
Bauplanung
будівельне проектування
17.03.2021
5:32:18
gen.
Bauarbeiter
будівельник
17.03.2021
5:31:50
mun.plan.
Stadtplaner
містопланувальник
17.03.2021
5:31:14
gen.
Begrifflichkeiten
понятійно-термінологічна система
17.03.2021
5:30:09
law
Umweltgesetze
екологічне законодавство
17.03.2021
5:29:25
mun.plan.
Stadterneuerung
оновлення міста
17.03.2021
5:28:59
mun.plan.
Grünplanung
озеленення
17.03.2021
5:28:12
gen.
bemerken
зауважувати
17.03.2021
5:22:31
inf.
Tritt in den Hintern
копняк в задницю
17.03.2021
5:22:20
inf.
Tritt in den Hintern
стусан під зад
17.03.2021
4:53:56
gen.
Wohnungsamt
житлове управління
17.03.2021
4:53:40
gen.
Wohngeld
дотація на оренду житла
17.03.2021
4:53:13
gen.
Warmmiete
орендна плата з урахуванням комунальних послуг
17.03.2021
4:52:53
gen.
Vorstellungsgespräch
співбесіда
17.03.2021
4:52:53
gen.
Bewerbungsgespräch
співбесіда
17.03.2021
4:52:28
med.
Vorsorgeuntersuchung
профілактичне обстеження
17.03.2021
4:51:54
gen.
Vorgesetzter
начальник
17.03.2021
4:51:31
ed.
Volkshochschule
народний університет
17.03.2021
4:50:34
gen.
Teilzeitarbeit
неповна зайнятість
17.03.2021
4:50:16
gen.
Tagesmutter
приватна няня
17.03.2021
4:49:34
gen.
Sprachförderung
прискорення розвитку мовлення
17.03.2021
4:49:14
gen.
Spielgruppe
гральна група
17.03.2021
4:48:50
bank.
Sparkasse
ощадкаса
17.03.2021
4:48:32
bank.
Sparkonto
накопичувальний рахунок
17.03.2021
4:48:06
gen.
Sonderangebot
спеціальна пропозиція
17.03.2021
4:47:47
gen.
selbstständige Arbeit
самозайнятість
17.03.2021
4:47:47
busin.
Selbstständigkeit
самозайнятість
17.03.2021
4:47:14
gen.
Rentenversicherung
пенсійне страхування
17.03.2021
4:46:50
gen.
Provision
комісійні
17.03.2021
4:46:33
gen.
Probezeit
випробувальний строк
17.03.2021
4:46:13
gen.
polizeiliches Führungszeugnis
довідка з поліції про відсутність судимості
17.03.2021
4:45:46
gen.
Parkhaus
багатоярусна автомобільна стоянка
17.03.2021
4:44:56
gen.
Landtag
парламент землі
17.03.2021
4:44:32
gen.
Kursträger
постачальник курсу
17.03.2021
4:43:48
gen.
Krankmeldung
лікарняний лист
17.03.2021
4:43:31
gen.
Krankenversicherung
страхування на випадок хвороби
17.03.2021
4:43:03
gen.
Kita
дитячий садок з групою подовженого дня
17.03.2021
4:42:38
austrian
Kinderkrippe
дитячі ясла
17.03.2021
4:41:41
gen.
Kaufvertrag
договір купівлі-продажу
17.03.2021
4:41:20
gen.
Kaltmiete
орендна плата без урахування комунальних послуг
17.03.2021
4:41:03
gen.
Job-Center
центр з надання роботи
17.03.2021
4:40:44
gen.
Jugendamt
управління у справах молоді
17.03.2021
4:40:14
ed.
Hort
група подовженого дня
17.03.2021
4:39:34
bank.
Girokonto
поточний рахунок
17.03.2021
4:39:11
gen.
Gewerbeamt
відомство з питань підприємницької діяльності
17.03.2021
4:38:49
gen.
Gewerbeschein
ліцензія на підприємницьку діяльність
17.03.2021
4:38:05
ed.
Gesamtschule
єдина школа
17.03.2021
4:37:42
gen.
Geburtsurkunde
свідоцтво про народження
17.03.2021
4:37:10
ed.
Ganztagsschule
школа подовженого дня
17.03.2021
4:36:47
gen.
Führerschein
водійське посвідчення
17.03.2021
4:36:19
ed.
Förderschule
школа для відсталих дітей
17.03.2021
4:35:50
gen.
Flatrate
безлімітний тарифний план
17.03.2021
4:35:25
gen.
Familienstammbuch
книга сімейних документів
17.03.2021
4:34:58
gen.
Fahrzeugschein
технічний паспорт
17.03.2021
4:34:35
gen.
Fahrscheinkontrolle
контроль права на проїзд
17.03.2021
4:34:01
ed.
Fachhochschule
вищий спеціальний навчальний заклад
17.03.2021
4:33:42
ed.
Fachoberschule
професійно-технічний учбовий заклад
17.03.2021
4:33:23
ed.
Fachabitur
спеціалізований атестат зрілості
17.03.2021
4:32:37
ed.
Elternabend
батьківські збори
17.03.2021
4:32:07
gen.
Einbürgerung
отримання громадянства
17.03.2021
4:31:01
gen.
Bußgeld
грошовий штраф
17.03.2021
4:30:36
gen.
Bewerbungsunterlagen
документи кандидата на посаду
17.03.2021
4:29:57
gen.
Bewerbung
прохання про влаштування на роботу
17.03.2021
4:29:24
ed.
Berufsschule
професійна школа
17.03.2021
4:29:24
ed.
Berufsschule
училище
17.03.2021
4:28:44
ed.
Berufsoberschule
професійна повна середня школа
17.03.2021
4:28:20
gen.
Berufsinformationszentrum
центр професійної орієнтації
17.03.2021
4:27:27
bank.
Bankeinzug
списання з банківського рахунку
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
Get short URL