Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Ukrainian dictionary - terms added by user
Brücke
: 31.250
<<
|
>>
2.04.2021
3:53:15
EU.
kulturelle Vielfalt
культурне розмаїття
2.04.2021
3:53:01
EU.
kultureller Hintergrund
культурне походження
2.04.2021
3:53:01
EU.
kultureller Hintergrund
культурне коріння
2.04.2021
3:53:01
EU.
kultureller Hintergrund
культурне минуле
2.04.2021
3:53:01
EU.
kultureller Hintergrund
культурне середовище
2.04.2021
3:53:01
EU.
kultureller Hintergrund
культурне підґрунтя
2.04.2021
3:52:47
EU.
grenzüberschreitende Dienstleistungen
транскордонні послуги
2.04.2021
3:52:22
EU.
grenzüberschreitende Kriminalität
транскордонна злочинність
2.04.2021
3:52:04
EU.
grenzüberschreitend
транскордонний
2.04.2021
3:52:04
EU.
grenzübergreifend
транскордонний
2.04.2021
3:51:41
EU.
Krisenbewältigung
врегулювання криз
2.04.2021
3:51:22
EU.
Rechnungshof
Рахункова Палата
2.04.2021
3:50:42
EU.
Cotonou-Abkommen
Котонуська угода
2.04.2021
3:50:28
EU.
Kosteneffektivität
результативність витрат
2.04.2021
3:50:06
EU.
Kerngeschäftsbereiche
центральні напрями діяльності
2.04.2021
3:50:06
EU.
Kerntätigkeiten
центральні напрями діяльності
2.04.2021
3:49:32
EU.
Mitberichterstatter
співдоповідач
2.04.2021
3:49:15
EU.
Koproduktion von Werken
спільне виробництво творів мистецтва
2.04.2021
3:48:45
gen.
Zusammenarbeit
співпраця
2.04.2021
3:48:27
EU.
Konvergenz
конвергенція
2.04.2021
3:48:27
EU.
Konvergenz
наближення
2.04.2021
3:47:58
EU.
Konvent zur Zukunft der Europäischen Union
Конвент щодо майбутнього Європи
2.04.2021
3:47:58
EU.
Konvent zur Zukunft der Europäischen Union
Європейський Конвент
2.04.2021
3:47:19
EU.
berufliche Weiterbildung
тягле професійне навчання
2.04.2021
3:47:19
EU.
berufliche Weiterbildung
подальше професійне навчання
2.04.2021
3:46:47
EU.
verfassungsrechtliche Vorschriften
конституційні вимоги
2.04.2021
3:46:33
EU.
Konsolidierung der Rechtsvorschriften
консолідація законодавства
2.04.2021
3:46:25
EU.
konsolidierte Fassung
консолідована версія
2.04.2021
3:46:04
EU.
Kohärenz aller von der Union ergriffenen außenpolitischen Maßnahmen
узгодженість зовнішніх дій Союзу
2.04.2021
3:45:37
EU.
Kohärenz und Kontinuität der Maßnahmen
узгодженість та тяглість дій
2.04.2021
3:44:58
EU.
Konfliktverhütung und -vermeidung
запобігання конфлікту
2.04.2021
3:44:46
EU.
Kollisionsnormen
правова колізія
2.04.2021
3:44:46
EU.
Kollisionsnormen
колізія норм
2.04.2021
3:44:30
EU.
Devisengeschäfte durchführen
здійснювати валютні операції
2.04.2021
3:44:30
EU.
Devisengeschäfte durchführen
провадити валютні операції
2.04.2021
3:44:19
EU.
Aufenthaltsvoraussetzungen
правила перебування
2.04.2021
3:43:50
EU.
Vermittlungsausschuss
погоджувальний комітет
(між Радою ЄС та Європейським Парламентом)
2.04.2021
3:43:24
EU.
konzertiertes Preisverhalten
узгоджені дії щодо ціноутворення
2.04.2021
3:43:24
EU.
konzertiertes Preisverhalten
узгоджені практики щодо ціноутворення
2.04.2021
3:43:07
EU.
aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen
узгоджені дії
2.04.2021
3:43:07
EU.
aufeinander abgestimmte Praktiken
узгоджені дії
2.04.2021
3:43:07
EU.
abgestimmte Verhaltensweise
узгоджені дії
2.04.2021
3:43:07
EU.
aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen
узгоджені практики
2.04.2021
3:43:07
EU.
aufeinander abgestimmte Praktiken
узгоджені практики
2.04.2021
3:43:07
EU.
abgestimmte Verhaltensweise
узгоджені практики
2.04.2021
3:43:07
EU.
aufeinander abgestimmte Praktiken
узгоджені дії
2.04.2021
3:43:07
EU.
abgestimmte Verhaltensweise
узгоджені дії
2.04.2021
3:43:07
EU.
aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen
узгоджені практики
2.04.2021
3:43:07
EU.
aufeinander abgestimmte Praktiken
узгоджені практики
2.04.2021
3:43:07
EU.
abgestimmte Verhaltensweise
узгоджені практики
2.04.2021
3:42:50
EU.
konzentrische Kreise
концентричні кола
2.04.2021
3:42:18
EU.
Vollendung des Binnenmarktes
завершення формування спільного ринку
2.04.2021
3:42:18
EU.
Vollendung des Binnenmarktes
сформування спільного ринку
2.04.2021
3:42:02
EU.
ergänzend
доповняльний
2.04.2021
3:41:45
EU.
gegenseitige Ergänzung
доповняльність
2.04.2021
3:41:45
EU.
Komplementarität
доповняльність
2.04.2021
3:40:56
EU.
Wettbewerbsfähigkeit
конкурентоздатність
2.04.2021
3:40:56
EU.
Wettbewerbsfähigkeit
конкурентоспроможність
2.04.2021
3:40:44
EU.
Wettbewerbsverzerrungen
спотворення конкуренції
2.04.2021
3:40:33
EU.
ungerechtfertigter Wettbewerbsvorteil
необґрунтовані конкурентні переваги
2.04.2021
3:39:43
EU.
Wettbewerb
конкуренція
2.04.2021
3:39:27
EU.
geteilte Zuständigkeit
спільна компетенція
2.04.2021
3:39:16
EU.
Eigenmittel der Gemeinschaft
власні ресурси Спільноти
2.04.2021
3:38:56
EU.
gemeinschaftsweite Politik
загальноспільнотова політика
2.04.2021
3:38:56
EU.
gemeinschaftsweite Politik
політика на рівні Спільноти
2.04.2021
3:38:56
EU.
gemeinschaftsweite Politik
політика в масштабі Спільноти
2.04.2021
3:38:56
EU.
gemeinschaftsweite Politik
політика на рівні Спільноти
2.04.2021
3:38:56
EU.
gemeinschaftsweite Politik
політика в масштабі Спільноти
2.04.2021
3:38:29
EU.
gemeinschaftsweiter Austausch von Studenten
обмін студентами в масштабі Спільноти
2.04.2021
3:38:09
EU.
internationale Preiswettbewerbsfähigkeit der Gemeinschaft
міжнародна цінова конкурентоздатність Спільноти
2.04.2021
3:38:09
EU.
internationale Preiswettbewerbsfähigkeit der Gemeinschaft
міжнародна цінова конкурентоспроможність Спільноти
2.04.2021
3:31:47
EU.
gemeinschaftliches Versandverfahren
транзит територією Спільноти
2.04.2021
3:30:59
EU.
gemeinschaftliches Förderkonzept
спільнотова концепція підтримки
2.04.2021
3:30:43
EU.
Strukturaktion der Gemeinschaft
структурні дії Спільноти
2.04.2021
3:30:19
EU.
Bediensteter der Gemeinschaft
службовець Спільноти
2.04.2021
3:29:49
EU.
Gemeinschaftliches Sortenamt
Спільнотова служба з рослинного розмаїття
2.04.2021
3:29:18
EU.
Gemeinschaftsbeamter
посадовець Спільноти
2.04.2021
3:28:35
EU.
Gemeinschaftsrecht
право Спільноти
2.04.2021
3:28:35
EU.
Gemeinschaftsrecht
спільнотове право
2.04.2021
3:28:17
EU.
Gemeinschaftsjargon
жаргон Спільноти
2.04.2021
3:28:17
EU.
Gemeinschaftsjargon
євромова
2.04.2021
3:27:32
EU.
Gemeinschaftsrechtliche Brücke
місток успільнотнення
2.04.2021
3:27:09
EU.
Gemeinschaftsbeteiligung
спільнотова допомога
2.04.2021
3:27:09
EU.
Gemeinschaftsbeistand
спільнотова допомога
2.04.2021
3:26:42
EU.
Vergemeinschaftung
успільнотнення
2.04.2021
3:26:02
EU.
gemeinsamer Rahmen von Leitlinien
спільні рамки настанов
2.04.2021
3:25:44
EU.
gemeinsame Fischereipolitik
спільна політика щодо рибальства
2.04.2021
3:25:28
EU.
schrittweise Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik
поступове формування спільної оборонної політики
2.04.2021
3:25:04
EU.
gemeinsamer Bankenmarkt
спільний ринок банківських послуг
2.04.2021
3:24:49
EU.
gemeinsames Vorgehen
спільна діяльність
2.04.2021
3:24:29
EU.
Ausschuss für das strukturpolitische Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt
Комітет передприєднавчого структурного інструменту
2.04.2021
3:24:06
EU.
Untersuchungsausschuss
слідчий комітет
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
Get short URL