DictionaryForumContacts

 German-Ukrainian dictionary - terms added by user Brücke: 31.250  << | >>

22.07.2021 23:38:22 gen. zierlich тендітний
22.07.2021 23:38:22 gen. filigran тендітний
22.07.2021 22:26:01 gen. sinnbefreit позбавлений сенсу
22.07.2021 20:51:19 rude ankotzen бісити
22.07.2021 19:41:06 gen. zur Not у крайньому випадку
22.07.2021 19:38:49 gen. vermitteln виступати в ролі посередника
22.07.2021 19:38:22 gen. vermitteln доносити (щось до когось)
22.07.2021 19:25:59 gen. sich zerfasern розпорошуватися
22.07.2021 19:24:52 gen. sich verzetteln розпорошуватися
22.07.2021 19:24:52 gen. sich im Klein-Klein verlieren розпорошуватися
22.07.2021 19:23:30 gen. versprengen розпорошувати
22.07.2021 19:10:52 inf. abshaken витанцьовувати
22.07.2021 18:23:19 gen. die Zeit drängt строки підтискають
22.07.2021 18:21:42 inf. anwerfen вмикати
22.07.2021 18:21:42 inf. anschmeißen вмикати
22.07.2021 18:20:42 gen. sich reinknien докладати зусиль
22.07.2021 18:20:42 gen. sich ins Zeug legen докладати зусиль
22.07.2021 18:17:53 gen. abbeißen відкушувати
22.07.2021 18:17:10 gen. ein kleines bisschen трошечки
22.07.2021 18:15:45 gen. kommt darauf an, ob залежить від того, чи
22.07.2021 18:12:18 gen. wie erhofft як хотілося
22.07.2021 18:08:02 gen. gegen etwas ankämpfen боротися
22.07.2021 18:04:02 gen. lasern обробляти лазером
22.07.2021 17:58:55 gen. sich anstrengen старатися
22.07.2021 17:58:55 gen. sich Mühe geben старатися
22.07.2021 17:49:31 gen. beziehungsweise або (bzw.: 1. Ich könnte Sie heute bzw. morgen besuchen. • Ich werde voraussichtlich morgen damit fertig bzw. spätestens übermorgen. • Fast überall, wo man Niederdeutsch bzw. Plattdeutsch redet, ist die Landschaft reichlich flach. • Mit diesem Kabel können Sie Ihren Drucker bzw. Scanner anschließen. • Wie kann ich meine Beiträge ändern bzw. löschen? // 2. Ich habe vier Wochen bzw. 30 Tage Urlaub im Jahr. • 9 von 30 Fachbereichen, bzw. 30 Prozent, wurden mit dem Prädikat "hervorragend" eingestuft. (je nachdem, ob wir auf die absolute Zahl oder auf den Prozentsatz schauen) • Internetbenutzung: Die Amerikaner liegen in Führung mit 166 Millionen Benutzern bzw. 30 Prozent der Benutzer weltweit. • Sie können uns anrufen bzw. unter der folgenden Adresse postalisch erreichen. • Sie können das Buch in einer Bücherei bzw. einer Buchhandlung finden. leo.org)
22.07.2021 17:47:00 gen. gleichmäßig рівномірно
22.07.2021 17:38:43 gen. empfindlich чутливий
22.07.2021 17:37:37 gen. verheilen заростати
22.07.2021 17:37:37 gen. überwuchert werden заростати
22.07.2021 17:25:36 gen. jemandem auf die Sprünge helfen підказувати
22.07.2021 17:24:43 gen. hinterlassen залишати в спадок
22.07.2021 17:24:06 gen. hinterlassen залишати за собою
22.07.2021 17:19:23 gen. sich wieder an etwas erinnern пригадувати
22.07.2021 17:18:46 gen. sich an etwas erinnern пригадувати
22.07.2021 17:15:35 gen. nachgemacht вторинний
22.07.2021 17:15:07 gen. Trend тренд
22.07.2021 17:11:43 gen. Runde товариство (Beisammensein)
22.07.2021 17:08:12 gen. gekonnt вправно
22.07.2021 17:08:01 gen. geschickt вправний
22.07.2021 17:06:59 gen. kündigen звільнятися
22.07.2021 17:04:56 gen. Augenzeuge очевидець (Grundlage dafür ist nach Angaben der Organisation die Befragung von zehn Augenzeugen, Opfern und Bewohnern. msn.com)
22.07.2021 17:03:41 gen. Korruption корупція
22.07.2021 17:03:28 gen. Korruption хабарництво
22.07.2021 17:00:20 inf. auseinanderdröseln розкласти по поличках
22.07.2021 17:00:02 gen. auseinanderdröseln розплутувати
22.07.2021 16:59:12 gen. hochrangiger Beamter високопосадовець
22.07.2021 16:58:39 gen. Fleiß працьовитість
22.07.2021 16:58:23 gen. entwirren розплутувати
22.07.2021 16:58:04 gen. Leidenschaft жага
22.07.2021 16:57:19 gen. Durst жага
22.07.2021 16:57:07 gen. Durst спрага
22.07.2021 16:55:53 gen. farbenfroh барвистий
22.07.2021 15:48:01 gen. Mischung суміш
22.07.2021 15:48:01 gen. Mix суміш
22.07.2021 15:44:37 gen. imstande годен
22.07.2021 15:44:37 gen. imstande спроможний
22.07.2021 15:42:59 gen. Rückmeldung відгук
22.07.2021 15:26:48 gen. Menschen люди
22.07.2021 15:26:48 gen. Leute люди
22.07.2021 15:25:21 gen. Menschen люд
22.07.2021 15:19:50 gen. ordentlich путній
22.07.2021 15:19:50 gen. gescheit путній
22.07.2021 15:19:50 gen. brauchbar путній
22.07.2021 9:58:32 gen. ausmerzen викорінювати
21.07.2021 15:45:12 gen. vor dem Schlafengehen на ніч
21.07.2021 15:32:45 gen. Verzicht відмова
21.07.2021 15:32:45 gen. Weigerung відмова
21.07.2021 15:32:45 gen. Verweigerung відмова
21.07.2021 15:30:30 med. Ernährung дієта
21.07.2021 15:20:45 gen. Wucht сила
21.07.2021 15:20:34 gen. einen Wucherpreis verlangen загнути ціну
21.07.2021 14:58:41 gen. etwas in jemandem auslösen подіяти (на когось)
21.07.2021 14:58:15 gen. подіяти etw. in j-m auslösen (на когось)
21.07.2021 14:57:03 gen. fortgeschritten просунутий
21.07.2021 12:52:50 gen. sich treffen бачитися
21.07.2021 12:52:50 gen. sich sehen бачитися
21.07.2021 3:02:47 gen. gestehen зізнатися
21.07.2021 3:02:38 gen. eingestehen зізнатися
21.07.2021 2:20:24 gen. Kerker буцегарня
21.07.2021 2:18:48 gen. in höchstem Maße вкрай
21.07.2021 2:18:13 gen. höchst вкрай
21.07.2021 2:12:26 gen. tief in mir drin в глибині душі
21.07.2021 2:11:47 gen. insgeheim в глибині душі
21.07.2021 2:04:04 gen. Hang потяг
21.07.2021 1:44:24 gen. durchmachen пережити (щось)
21.07.2021 1:43:38 inf. durchnehmen проходити (Unterrichtsstoff)
21.07.2021 1:33:01 inf. Ausmisten розмотлошення
21.07.2021 1:32:05 gen. zusammentragen збирати
21.07.2021 1:30:19 inf. verplempern марнувати
21.07.2021 1:29:56 inf. Zeit verplempern марнувати час
21.07.2021 1:28:45 gen. was sagst du dazu? що ти на це скажеш?
21.07.2021 1:24:36 gen. etwas von etwas halten ставитися (Ich weiß nicht, was ich davon halten soll.)
21.07.2021 1:22:01 gen. Verbundenheit зв'язок
21.07.2021 1:16:37 gen. in aller Öffentlichkeit привселюдно
21.07.2021 1:16:13 gen. vor aller Augen привселюдно

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313