Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Ukrainian dictionary - terms added by user
Brücke
: 31.250
<<
|
>>
10.10.2021
14:03:46
gen.
tagsüber
впродовж дня
10.10.2021
12:29:57
gen.
bebildert
проілюстрований
10.10.2021
12:16:23
gen.
unausgegoren
непродуманий
(Plan etc.)
10.10.2021
0:13:23
gen.
über den Tag verteilt
впродовж дня
9.10.2021
21:24:32
gen.
nicht im Entferntesten
аж ніяк
9.10.2021
20:16:53
gen.
sich
auf etwas
zurückbesinnen
повертатися
(до чогось, напр., колишніх цінностей)
9.10.2021
19:35:29
law
Aufnahme in den Staatsverband
прийняття до громадянства
9.10.2021
19:29:39
polit.
Ombudsmann
омбудсмен
9.10.2021
19:29:23
polit.
Ombudsmann
омбудсман
9.10.2021
16:27:01
euph.
bescheiden
фігово
9.10.2021
12:14:59
gen.
stundenlang
годинами
9.10.2021
12:02:54
gen.
Gänsehaut
сироти
(Plural)
9.10.2021
11:32:09
explan.
meine Wenigkeit
я
9.10.2021
10:47:37
gen.
viele
багато хто
9.10.2021
9:46:17
gen.
in Zukunft
відтепер
9.10.2021
9:44:21
gen.
diesmal
на цей раз
8.10.2021
19:22:37
gen.
nachbohren
допитуватися
8.10.2021
19:22:37
gen.
ausquetschen
допитуватися
8.10.2021
18:52:27
gen.
nicht abgeneigt
не проти
8.10.2021
18:49:48
gen.
halbtot
напівживий
8.10.2021
18:49:48
gen.
halbtot
напівмертвий
8.10.2021
18:46:03
inf.
quatschen
балакати
8.10.2021
18:46:03
inf.
plaudern
балакати
8.10.2021
14:57:04
gen.
sich benehmen
поводитися чемно
8.10.2021
14:53:44
gen.
Umschlagen
різка зміна
8.10.2021
14:47:55
gen.
Nichtbeachten
ігнорування
8.10.2021
14:37:01
gen.
entspannt
розслаблений
8.10.2021
14:36:50
gen.
gelöst
розслаблений
8.10.2021
14:25:09
gen.
flach
поверхневий
(Gespräch etc.)
8.10.2021
14:19:59
gen.
moderat
помірний
8.10.2021
14:05:59
pomp.
favorisieren
надавати перевагу
8.10.2021
13:51:08
gen.
innere Unruhe
тривога
8.10.2021
13:51:08
gen.
Unruhezustand
тривога
8.10.2021
13:35:21
gen.
Missverhältnis
диспропорція
8.10.2021
13:32:45
law
berechtigen
надавати право
8.10.2021
13:11:10
inf.
weit hergeholt
за вуха притягнуто
8.10.2021
13:11:10
inf.
an den Haaren herbeigezogen
за вуха притягнуто
8.10.2021
10:52:46
footb.
Schiedsrichterin
арбітерка
8.10.2021
10:49:35
footb.
Schiedsrichterin
арбітриня
8.10.2021
1:35:01
pomp.
Petitesse
дрібниця
7.10.2021
23:32:58
gen.
marginal
несуттєво
7.10.2021
23:32:58
gen.
vernachlässigbar
несуттєво
7.10.2021
18:22:06
gen.
Fehlschlag
невдача
7.10.2021
18:14:10
gen.
Fragestellung
питання
7.10.2021
18:02:56
law
unbekannter Täter
невстановлений злочинець
7.10.2021
17:47:01
offic.
zu einem späteren Zeitpunkt
пізніше
7.10.2021
17:26:18
beekeep.
Bienenvolk
рій
7.10.2021
17:15:11
gen.
Lebenseinstellung
ставлення до життя
7.10.2021
16:48:57
gen.
Gegenseitigkeit
взаємність
7.10.2021
16:46:17
inf.
versetzen
не прийти на зустріч
7.10.2021
16:30:37
gen.
die Nerven liegen blank
нерви оголені
7.10.2021
16:25:12
gen.
Trümmerfeld
розруха
7.10.2021
16:23:37
gen.
nicht von der Seite weichen
не відходити ані на крок
(від когось = von jemandes Seite)
7.10.2021
16:15:12
gen.
Gewalttätigkeit
насильство
7.10.2021
16:08:44
gen.
herauslocken
виманювати
7.10.2021
16:00:33
chat.
Nachrichtenverlauf
історія повідомлень
7.10.2021
16:00:23
chat.
Chatverlauf
історія повідомлень
7.10.2021
15:56:56
gen.
falls nötig
за потреби
7.10.2021
15:56:56
gen.
falls benötigt
за потреби
7.10.2021
15:46:05
gen.
verleihen
позичати
7.10.2021
15:45:53
gen.
leihen
позичати
7.10.2021
15:45:53
gen.
borgen
позичати
7.10.2021
15:43:53
fin.
einen Kredit aufnehmen
брати кредит
7.10.2021
15:43:53
fin.
einen Kredit aufnehmen
взяти кредит
7.10.2021
15:38:59
gen.
und dergleichen
тощо
7.10.2021
15:38:59
gen.
und dergleichen mehr
тощо
7.10.2021
15:23:01
gen.
feststecken
застрягнути
7.10.2021
15:07:20
gen.
kaputtmachen
знищувати
7.10.2021
15:04:09
gen.
zerstörerisch
руйнівний
7.10.2021
15:03:33
gen.
schnellstmöglich
якнайшвидше
7.10.2021
14:58:38
gen.
mit Geschenken überhäufen
задаровувати
(когось)
7.10.2021
14:56:54
gen.
vor den Kopf stoßen
як обухом по голові вдарити
7.10.2021
14:55:37
gen.
wie ein Damoklesschwert
як обух над головою
7.10.2021
14:55:01
gen.
wie ein Keulenschlag
як обухом по голові
7.10.2021
14:53:46
inf.
bumm!
бац!
7.10.2021
14:48:01
gen.
Geschenke machen
дарувати подарунки
7.10.2021
14:47:11
gen.
verneinen
не погоджуватися
7.10.2021
14:43:55
gen.
Dolmetschung
усний переклад
7.10.2021
14:43:36
gen.
dolmetschen
перекладати
(усно)
7.10.2021
14:43:36
gen.
verdolmetschen
перекладати
(усно)
7.10.2021
14:43:21
gen.
übersetzen
перекладати
7.10.2021
14:42:32
gen.
Dolmetscheinsatz
усний переклад
(
Am Dienstag hab ich einen Dolmetscheinsatz.
)
7.10.2021
14:39:19
gen.
operieren
оперувати
7.10.2021
14:29:54
gen.
Herr
чоловік
7.10.2021
13:47:59
gen.
ohrenbetäubend
оглушливий
7.10.2021
12:35:43
gen.
immerwährend
вічний
7.10.2021
12:25:45
gen.
wurmen
муляти
7.10.2021
11:59:41
gen.
zart besaitet
вразливий
7.10.2021
2:45:16
inf.
Macke
дивацтво
7.10.2021
2:45:08
gen.
Eigenheit
дивацтво
7.10.2021
1:27:31
construct.
Neubau
новобудова
6.10.2021
20:26:47
gen.
quälen
мучити
6.10.2021
20:26:47
gen.
belasten
мучити
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
Get short URL