Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German-Ukrainian dictionary - terms added by user
Brücke
: 31.250
<<
|
>>
17.11.2021
16:04:40
gen.
auf die lange Bank schieben
відкладати
17.11.2021
15:10:06
gen.
Akteur
гравець
17.11.2021
9:57:29
gen.
langgedient
зі стажем
17.11.2021
9:55:12
inf.
ramponiert
побитий
17.11.2021
9:32:08
austrian
Fadesse
нудьга
17.11.2021
9:20:22
busin.
stationärer Handel
наземні магазини
17.11.2021
9:08:30
inf.
verrecken
загинатися
17.11.2021
9:04:26
gen.
Kollegenschaft
колектив
17.11.2021
8:55:35
gen.
der Film hat Längen
місцями затягнено
(про фільм)
17.11.2021
8:55:35
gen.
der Film zieht sich stellenweise
місцями затягнено
(про фільм)
17.11.2021
8:49:47
gen.
nach Gutdünken
так, як
комусь
заманеться
16.11.2021
23:29:06
law
strafbewehrt
караний
16.11.2021
22:21:24
gen.
kundtun
висловлювати
16.11.2021
18:39:02
gen.
hockend
навпочіпки
16.11.2021
18:39:02
gen.
in der Hocke
навпочіпки
16.11.2021
15:19:17
context.
mit auf den Weg geben
порадити
16.11.2021
13:26:38
gen.
schalldicht
звуконепроникний
16.11.2021
12:50:06
media.
medial
медійний
16.11.2021
0:58:12
gen.
den Geruch
von etwas
annehmen
пропахнутися
15.11.2021
20:58:47
context.
Zeitgenosse
людина
15.11.2021
17:06:22
gen.
rigoros
строгий
15.11.2021
14:06:00
gen.
Tagesroutine
розпорядок дня
15.11.2021
13:21:01
inf.
aus der Nähe
зблизу
14.11.2021
20:50:54
gen.
einschulen
проводити інструктаж
14.11.2021
20:15:41
gen.
innere Werte
душевні якості
14.11.2021
20:02:44
gen.
festhalten
зафіксувати
14.11.2021
20:01:05
gen.
aufregend
драйвовий
14.11.2021
17:40:47
gen.
abgenutzt
спрацьований
14.11.2021
17:40:31
gen.
eingespielt
спрацьований
14.11.2021
17:39:43
gen.
einweisen
проводити інструктаж
14.11.2021
17:36:59
gen.
Ingwer
імбир
14.11.2021
12:53:07
gen.
Spielart
варіант
14.11.2021
12:44:52
gen.
erschlagen
ошелешений
14.11.2021
12:30:22
gen.
in Schockstarre
у ступорі
14.11.2021
12:26:32
gen.
ungebremst
невпинний
14.11.2021
11:56:01
gen.
baff
ошелешений
14.11.2021
11:56:01
gen.
perplex
ошелешений
14.11.2021
3:23:54
gen.
Manko
недолік
13.11.2021
17:44:30
gen.
Lebenslüge
самообман
13.11.2021
5:21:36
inf.
vom Hocker hauen
ошелешити
13.11.2021
2:49:08
gen.
überholt
застарілий
12.11.2021
21:36:14
inf.
na
Wahnsinn!
нічого собі!
12.11.2021
18:56:36
gen.
im Hinterkopf behalten
пам'ятати
12.11.2021
18:54:55
inf.
Pustekuchen!
дулю з маком!
12.11.2021
18:05:17
inf.
aufführen
виробляти
12.11.2021
15:49:18
gen.
durcheinanderkommen
заплутатися
12.11.2021
15:44:13
gen.
den Faden verlieren
заплутатися
12.11.2021
1:53:29
gen.
schelten
сварити
12.11.2021
0:35:34
gen.
sich verkleiden
переодягатися
11.11.2021
21:25:56
gen.
aus allen Richtungen
звідусіль
11.11.2021
20:59:58
inf.
sich vertun
помилитися
(у чомусь – bei D:
Chris hat sich vertan und die Sendung "Ratadingo Akut" am falschen Tag eingetragen. • Ich glaube, die Vermittlung hat sich bei der Nummer vertan.
)
11.11.2021
19:18:16
gen.
Ehrenamt
волонтерство
11.11.2021
19:18:16
gen.
ehrenamtliche Tätigkeit
волонтерство
11.11.2021
19:13:53
gen.
Gesichtserkennung
розпізнавання облич
11.11.2021
19:09:17
gen.
Überwachungskamera
камера спостереження
11.11.2021
18:46:05
gen.
unvermutet
несподівано
11.11.2021
18:31:17
humor.
vorsintflutlich
допотопний
11.11.2021
18:23:23
gen.
Freizeitbeschäftigung
заняття у вільний час
11.11.2021
17:57:58
gen.
Tabu
табу
11.11.2021
17:57:47
gen.
das Unsagbare
табу
11.11.2021
17:56:53
gen.
unaussprechlich
невимовно
11.11.2021
17:52:30
gen.
besagt
зазначений
11.11.2021
17:36:27
gen.
Lebensrealität
реальний досвід
11.11.2021
17:34:36
gen.
sich mit Gelegenheitsjobs durchschlagen
перебиватися підробітками
11.11.2021
17:34:36
gen.
sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser halten
перебиватися підробітками
11.11.2021
17:32:17
gen.
ich musste leider
мені довелось
11.11.2021
17:32:17
gen.
ich hatte die Gelegenheit
мені довелось
11.11.2021
17:27:53
gen.
bestehend
існуючий
11.11.2021
16:53:20
gen.
aufgeschlossen
відкритий
11.11.2021
15:53:39
gen.
Lebensrealität
реалії життя
11.11.2021
15:48:46
polit.
Parlamentarier
депутат
11.11.2021
15:16:33
idiom.
Sand ins Getriebe streuen
вставляти палиці в колеса
11.11.2021
15:16:33
idiom.
jemandem
Steine in den Weg legen
вставляти палиці в колеса
11.11.2021
14:46:31
gen.
der Unterschied liegt darin, dass
різниця полягає в тому, що
11.11.2021
14:46:31
gen.
der Unterschied besteht darin, dass
різниця полягає в тому, що
11.11.2021
14:45:07
gen.
fortwährend
постійно
11.11.2021
5:41:54
gen.
einleuchten
видаватися логічним
11.11.2021
5:28:20
gen.
ursprünglich
спочатку
11.11.2021
5:24:29
gen.
wechselwirken
бути взаємопов'язаними
11.11.2021
5:24:29
gen.
miteinander verzahnt sein
бути взаємопов'язаними
11.11.2021
5:17:25
gen.
basieren
основуватися
11.11.2021
5:17:25
gen.
beruhen
основуватися
11.11.2021
3:24:40
gen.
Vorbeugung
запобігання
10.11.2021
21:32:11
gen.
von Erfolg gekrönt sein
увінчатися успіхом
10.11.2021
21:16:59
law
persönliche Integrität
особиста недоторканність
10.11.2021
20:24:08
gen.
weshalb
а тому
10.11.2021
20:14:05
gen.
Zusammenfassung
стислий виклад
10.11.2021
20:03:45
offic.
der Ehe entstammen keine Kinder
від шлюбу дітей немає
10.11.2021
19:58:11
real.est.
Räumlichkeiten
приміщення
10.11.2021
19:43:22
gen.
wertneutral
нейтральний
10.11.2021
19:19:47
gen.
Lernerfahrung
урок
10.11.2021
18:58:39
inf.
beknackt
дебільний
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
Get short URL