Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
Avenarius
: 17.942
<<
|
>>
3.04.2020
0:47:13
engl.
любитель рэпа
rapper
3.04.2020
0:37:25
stat.
вероятностный
aleatorio
2.04.2020
20:51:30
fig.
резкая смена мнения
piroetta
(
le piroette dei politicanti
)
2.04.2020
20:23:20
gen.
галабея
galabia
(национальная одежда народов Северной и Центральной Африки)
2.04.2020
1:07:52
gen.
убийство королевской особы
regicidio
2.04.2020
1:07:52
gen.
регицид
regicidio
2.04.2020
0:29:03
gen.
катание на роликовых коньках
schettinaggio
2.04.2020
0:24:19
gen.
мурлыкать
ronfare
2.04.2020
0:19:46
mus.
кумбия
cumbia
(колумбийский народный танец)
1.04.2020
21:14:08
zool.
мускусный спрут
moscardino
1.04.2020
20:40:09
inf.
потрепанный
scalcagnato
1.04.2020
20:40:09
inf.
задрипанный
scalcagnato
1.04.2020
20:31:16
gen.
интонация
inflessione
31.03.2020
23:52:27
med.
учащенный пульс
battito accelerato
31.03.2020
23:52:27
med.
учащенное сердцебиение
battito accelerato
31.03.2020
23:38:40
gen.
кинолюбитель
cinedilettante
31.03.2020
23:36:19
gen.
кинолюбитель
cineamatore
31.03.2020
23:32:12
gen.
нечестивость
empieta
31.03.2020
22:53:10
gen.
разносчик посылок
portapacchi
31.03.2020
22:08:55
nautic.
графометр
grafometro
31.03.2020
21:04:18
gen.
сбивать масло
zangolare
31.03.2020
21:04:18
gen.
пахтать
zangolare
31.03.2020
20:52:58
gen.
сбивание масла
zangolatura
31.03.2020
14:39:04
tech.
зольник
cinerario
31.03.2020
14:39:04
tech.
поддувало
cinerario
31.03.2020
14:29:50
gen.
объявлять во всеуслышание
conclamare
31.03.2020
14:23:17
gen.
провозглашать
conclamare
(
fu conclamato eroe nazionale
)
31.03.2020
0:30:34
footb.
хлесткий удар по воротам
staffilata
31.03.2020
0:28:20
fig.
суровое осуждение
staffilata
30.03.2020
22:48:13
bus.styl.
письмо с ответом
replica
30.03.2020
22:47:46
bus.styl.
ответ
replica
(
abbiamo inviato una pronta replica alla vostra richiesta
)
30.03.2020
21:35:51
gen.
ретроград
oscurantista
30.03.2020
21:31:30
gen.
для большей уверенности
per maggior cautela
30.03.2020
21:06:05
chem.
кератин
cheratina
30.03.2020
20:29:41
inf.
кляуза
soffiata
30.03.2020
20:29:41
inf.
телега
soffiata
30.03.2020
20:29:14
inf.
анонимка
soffiata
(
la polizia ha ricevuto una soffiata
)
30.03.2020
2:42:10
idiom.
выкурить трубку мира
fumare il calumet della pace
30.03.2020
2:42:10
idiom.
примириться
fumare il calumet della pace
30.03.2020
2:38:52
fr.
ритуальная курительная трубка
calumet
(у индейцев Северной Америки)
30.03.2020
2:37:45
fr.
калюмет
calumet
30.03.2020
2:31:46
gen.
погребальный
lugubre
30.03.2020
2:20:48
gen.
неувядающий
imperituro
30.03.2020
0:32:20
cinema
голос за кадром
voce narrante
30.03.2020
0:32:20
cinema
закадровый голос
voce narrante
30.03.2020
0:02:33
inf.
развалюха
catapecchia
29.03.2020
1:46:07
inf.
исхудалый
scheletrico
29.03.2020
1:46:07
inf.
костлявый
scheletrico
29.03.2020
1:42:06
zool.
туатара
tuatara
29.03.2020
1:41:48
zool.
гаттерия
tuatara
(Sphenodon punctatus)
29.03.2020
1:32:41
sport.
ледовый дворец
palaghiaccio
29.03.2020
1:29:43
textile
прядильная фабрика
filanda
29.03.2020
1:27:08
gen.
невыносимый
intrattabile
29.03.2020
1:26:45
gen.
несносный
intrattabile
(
bambino intrattabile
)
29.03.2020
1:08:23
gen.
суровое предупреждение
monito
(
che queste mie parole ti siano di monito
)
29.03.2020
0:58:19
gen.
с антипригарным покрытием
antiaderente
29.03.2020
0:57:56
gen.
антипригарный
antiaderente
28.03.2020
0:55:21
gen.
бессознательное состояние
incoscienza
28.03.2020
0:51:19
gen.
безотчётный
inconscio
28.03.2020
0:50:57
gen.
бессознательный
inconscio
28.03.2020
0:38:04
cleric.
демонстрация реликвий
ostensione
28.03.2020
0:13:34
gen.
скупка
endica
28.03.2020
0:13:34
gen.
закупка
endica
28.03.2020
0:10:46
gen.
склад
endica
(товаров)
27.03.2020
23:49:51
obs.
заговор
postura
27.03.2020
23:49:51
obs.
сговор
postura
27.03.2020
15:49:57
gen.
прогрессистский
progressista
26.03.2020
22:56:22
entomol.
бабочка мегера
megera
26.03.2020
15:38:23
idiom.
впопыхах
in fretta e furia
26.03.2020
15:38:23
idiom.
в спешке
in fretta e furia
26.03.2020
14:42:18
mil.
стрельбище
poligono
26.03.2020
14:20:04
med.
ложноположительный результат
risultato falso positivo
26.03.2020
14:18:50
med.
ложноотрицательный результат
risultato falso negativo
26.03.2020
7:51:28
gen.
внушать озабоченность
destare preoccupazione
( )
26.03.2020
7:24:28
gen.
опасение
preoccupazione
26.03.2020
1:10:21
astr.
Волосы Вероники
Chioma di Berenice
(созвездие северного полушария неба)
26.03.2020
1:02:42
gen.
вечереть
imbrunire
26.03.2020
0:58:43
dial.
неприятность
pastrocchio
26.03.2020
0:58:43
dial.
неприятная история
pastrocchio
26.03.2020
0:41:38
obs.
кошелек
crumena
26.03.2020
0:41:38
obs.
денежный мешочек
crumena
26.03.2020
0:10:03
gen.
тяжёлый
massiccio
(
gambe massicce
)
25.03.2020
20:57:53
offic.
чрезвычайный
emergenziale
(
situazione emergenziale
)
25.03.2020
20:57:14
offic.
экстренный
emergenziale
(
intervento emergenziale
)
25.03.2020
1:09:29
zool.
оленьи рога
palchi
25.03.2020
1:07:15
zool.
оленевые
cervidi
25.03.2020
1:07:15
zool.
олени
cervidi
25.03.2020
0:26:03
gen.
малоупотребительный
inusitato
25.03.2020
0:26:03
gen.
вышедший из употребления
inusitato
25.03.2020
0:17:30
med.
внутримышечная инъекция
iniezione intramuscolo
25.03.2020
0:14:11
ornit.
голенастая птица
trampoliere
24.03.2020
23:59:20
gen.
житель Латины
latinense
24.03.2020
23:59:20
gen.
уроженец Латины
latinense
24.03.2020
23:37:37
footb.
подправить мяч
spizzare
(слегка изменив траекторию его полета)
24.03.2020
23:34:47
cards
медленно открывать карты
spizzare
24.03.2020
2:04:45
gen.
задирать нос
impennarsi
(о самолете, судне)
24.03.2020
2:04:00
gen.
вставать на дыбы
impennarsi
(о лошади)
24.03.2020
1:19:17
gen.
раскрывать веером
sventagliare
(
sventagliare il mazzo di carte; il pavone sventaglia la coda variopinta
)
24.03.2020
1:08:24
adv.
сублиминальная реклама
messaggio subliminale
(т.н. "25-й кадр")
24.03.2020
1:02:31
psychol.
сублиминальный
subliminale
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Get short URL