| 4.07.2021 |
0:44:58 |
meteorol. |
околозенитная дуга |
arco circumzenitale |
| 4.07.2021 |
0:43:53 |
meteorol. |
околозенитный |
circumzenitale |
| 4.07.2021 |
0:38:45 |
humor. |
нагоняй |
predicozzo (ammonimento in tono amichevole: mio padre mi ha fatto un predicozzo per il ritardo) |
| 4.07.2021 |
0:32:34 |
hist. |
андрон |
androne |
| 4.07.2021 |
0:32:34 |
hist. |
андронитид |
androne |
| 4.07.2021 |
0:32:34 |
hist. |
мужская половина дома |
androne (в Древней Греции) |
| 4.07.2021 |
0:11:07 |
cook. |
запеканка |
tortino (как пр., овощная или сырная) |
| 4.07.2021 |
0:11:07 |
cook. |
тортино |
tortino |
| 4.07.2021 |
0:02:06 |
humor. |
многочисленное потомство |
covata (una bella covata di ragazzi) |
| 3.07.2021 |
13:01:48 |
gen. |
лисий |
della volpe (orma della volpe) |
| 3.07.2021 |
13:00:30 |
gen. |
лисий |
di volpe (colbacco di volpe) |
| 3.07.2021 |
12:38:14 |
gen. |
какое сегодня число? |
quanti ne abbiamo oggi? |
| 3.07.2021 |
12:34:56 |
gen. |
несколько |
alcuni (Quanti amici hai? Alcuni.) |
| 3.07.2021 |
12:27:11 |
gen. |
нечто |
qualcosa di (è successo qualcosa di straordinario) |
| 2.07.2021 |
1:41:00 |
bot. |
флаг |
vessillo (верхний, самый крупный лепесток венчика мотылькового типа) |
| 2.07.2021 |
1:41:00 |
bot. |
парус |
vessillo (верхний, самый крупный лепесток венчика мотылькового типа) |
| 2.07.2021 |
1:38:30 |
bot. |
парус |
stendardo (верхний, самый крупный лепесток венчика мотылькового типа) |
| 2.07.2021 |
1:38:07 |
bot. |
флаг |
stendardo (верхний, самый крупный лепесток венчика мотылькового типа) |
| 2.07.2021 |
1:29:45 |
bot. |
мотыльковые |
papiglionacee |
| 2.07.2021 |
1:29:45 |
bot. |
бобовые |
papiglionacee |
| 1.07.2021 |
23:07:46 |
bot. |
бобовые |
papilionacee |
| 1.07.2021 |
23:02:12 |
bot. |
испанский дрок |
ginestra (Spartium junceum) |
| 1.07.2021 |
23:02:12 |
bot. |
метельник ситниковый |
ginestra (Spartium junceum) |
| 1.07.2021 |
23:02:12 |
bot. |
метельник прутьевидный |
ginestra (Spartium junceum) |
| 1.07.2021 |
1:20:15 |
gen. |
мельтешение |
sfarfallio |
| 1.07.2021 |
1:20:15 |
gen. |
мелькание |
sfarfallio (напр., снежинок, лепестков, листьев и т.п.) |
| 1.07.2021 |
1:17:08 |
gen. |
голодранец |
squattrinato |
| 1.07.2021 |
1:11:51 |
book. |
напыщенный |
magniloquio |
| 1.07.2021 |
1:11:51 |
book. |
высокопарный |
magniloquio |
| 1.07.2021 |
1:11:51 |
book. |
выспренний |
magniloquio |
| 1.07.2021 |
1:09:18 |
book. |
высокопарный |
magniloquo |
| 1.07.2021 |
1:09:18 |
book. |
напыщенный |
magniloquo |
| 1.07.2021 |
1:02:45 |
footb. |
флажок бокового судьи |
bandierina |
| 1.07.2021 |
0:51:07 |
uncom. |
мелочность |
minuzia (esprimersi con minuzia pedantesca) |
| 30.06.2021 |
1:29:33 |
obs. |
скамеечка для ног |
predellino |
| 30.06.2021 |
1:29:33 |
obs. |
подставка для ног |
predellino |
| 30.06.2021 |
1:25:15 |
cosmet. |
тон |
fondotinta |
| 30.06.2021 |
1:21:47 |
refrig. |
аппарат шоковой заморозки |
abbattitore di temperatura |
| 30.06.2021 |
1:21:08 |
refrig. |
шкаф шоковой заморозки |
abbattitore di temperatura (strumento che permette di raffreddare velocemente gli alimenti appena cotti e le materie prime alimentari, portandoli ad una temperatura ideale per la conservazione in congelatore o in frigorifero) |
| 30.06.2021 |
1:13:17 |
myth. |
Элизиум |
Campi Elisi |
| 30.06.2021 |
1:13:17 |
myth. |
Элизий |
Campi Elisi |
| 30.06.2021 |
0:50:46 |
alp.ski. |
горнолыжный подъёмник |
skilift |
| 30.06.2021 |
0:48:11 |
gen. |
горнолыжный подъёмник |
sciovia |
| 30.06.2021 |
0:41:33 |
bot. |
постенница лекарственная |
muraiola (Parietaria officinalis) |
| 30.06.2021 |
0:41:33 |
bot. |
постенница аптечная |
muraiola (Parietaria officinalis) |
| 29.06.2021 |
1:58:27 |
cook. |
выдержанный |
stravecchio (о сыре, коньяке и т.п.) |
| 29.06.2021 |
1:53:22 |
poetic |
бесчувственный |
immemore |
| 29.06.2021 |
1:53:22 |
poetic |
безжизненный |
immemore |
| 29.06.2021 |
1:43:54 |
inf. |
подначивать |
sobillare |
| 29.06.2021 |
1:43:54 |
inf. |
подбивать |
sobillare |
| 29.06.2021 |
1:43:54 |
inf. |
подзуживать |
sobillare |
| 29.06.2021 |
1:39:12 |
fr. |
шумиха |
battage |
| 29.06.2021 |
1:39:12 |
fr. |
шумное рекламирование |
battage |
| 29.06.2021 |
1:35:12 |
gen. |
чепуха |
nonnulla |
| 29.06.2021 |
1:35:12 |
gen. |
ерунда |
nonnulla |
| 28.06.2021 |
1:46:25 |
gen. |
выходить замуж |
accasarsi |
| 28.06.2021 |
1:46:25 |
gen. |
жениться |
accasarsi |
| 28.06.2021 |
1:46:25 |
gen. |
вступать в брак |
accasarsi |
| 28.06.2021 |
1:42:58 |
gen. |
символизировать |
impersonare |
| 28.06.2021 |
1:40:29 |
gen. |
манерность |
smanceria |
| 28.06.2021 |
1:38:21 |
phys. |
аннигилировать |
annichilirsi |
| 28.06.2021 |
1:37:31 |
gen. |
уничтожаться |
annichilirsi |
| 28.06.2021 |
1:37:31 |
gen. |
разрушаться |
annichilirsi |
| 28.06.2021 |
1:33:57 |
gen. |
истреблять |
annichilire |
| 28.06.2021 |
1:33:57 |
gen. |
разрушать |
annichilire |
| 28.06.2021 |
1:32:35 |
gen. |
уничтожать |
annichilire (annichilire la personalità di qualcuno) |
| 28.06.2021 |
1:19:15 |
geogr. |
Штирия |
Stiria (федеральная земля Австрии) |
| 27.06.2021 |
0:57:18 |
obs. |
магистерий |
magistero (в химии: осадок, в виде порошка, благороднейшей части массы) |
| 27.06.2021 |
0:32:17 |
econ. |
портфель заказов |
carnet |
| 27.06.2021 |
0:24:19 |
gen. |
без риска |
a mansalva |
| 27.06.2021 |
0:24:19 |
gen. |
наверняка |
a mansalva |
| 27.06.2021 |
0:24:19 |
gen. |
со всеми удобствами |
a mansalva |
| 27.06.2021 |
0:23:27 |
gen. |
без риска |
a man salva |
| 27.06.2021 |
0:23:27 |
gen. |
наверняка |
a man salva |
| 27.06.2021 |
0:23:27 |
gen. |
со всеми удобствами |
a man salva |
| 27.06.2021 |
0:15:17 |
med. |
мукоромикоз |
mucormicosi |
| 27.06.2021 |
0:15:17 |
med. |
мукороз |
mucormicosi |
| 26.06.2021 |
0:33:55 |
astr. |
выход из тени |
emersione (небесного тела - после затмения) |
| 26.06.2021 |
0:31:59 |
geol. |
выход на поверхность |
emersione |
| 26.06.2021 |
0:05:55 |
inf. |
дижестив |
ammazzacaffè (piccola dose di liquore digestivo che si beve dopo il caffè, concludendo un lauto pranzo) |
| 25.06.2021 |
20:47:03 |
dial. |
умыкнуть |
zottare |
| 25.06.2021 |
20:46:07 |
dial. |
спереть |
zottare (dal suono onomatopeico "ZOT" che indica qualcosa o qualcuno che ci passa a fianco velocissimamente; quindi "zottare" sta per prendere qualcosa a qualcuno e sparire con l'oggetto in un lampo) |
| 25.06.2021 |
20:41:20 |
rude |
трахнуть |
fregare |
| 25.06.2021 |
20:40:55 |
rude |
отодрать |
fregare (possedere sessualmente) |
| 25.06.2021 |
20:38:28 |
inf. |
стибрить |
fregare |
| 25.06.2021 |
20:38:28 |
inf. |
слямзить |
fregare |
| 25.06.2021 |
20:35:35 |
inf. |
спереть |
fregare (mi hanno fregato la moto) |
| 25.06.2021 |
2:52:42 |
parapsych. |
ретрокогнитивный |
retrocognitivo (che riguarda o consente la cognizione di eventi passati: fenomeni paranormali di conoscenza retrocognitiva) |
| 25.06.2021 |
2:21:04 |
house. |
мобильный кондиционер |
raffrescatore |
| 25.06.2021 |
2:19:46 |
house. |
охладитель воздуха |
raffrescatore (испарительный) |
| 25.06.2021 |
2:19:46 |
house. |
воздухоохладитель |
raffrescatore (испарительный) |
| 25.06.2021 |
2:13:55 |
gen. |
латеранский |
lateranense (che ha avuto luogo nella basilica di San Giovanni in Laterano o nei palazzi annessi: concili lateranensi) |
| 24.06.2021 |
14:18:43 |
gen. |
кенийский |
kenyota |
| 24.06.2021 |
14:18:03 |
gen. |
кениец |
kenyota |
| 24.06.2021 |
14:15:49 |
gen. |
кенийский |
kenyano |
| 24.06.2021 |
14:15:20 |
gen. |
кениец |
kenyano |
| 24.06.2021 |
14:04:53 |
trav. |
велотуризм |
cicloturismo |
| 24.06.2021 |
1:42:22 |
bot. |
люпин |
lupino |
| 24.06.2021 |
1:38:57 |
med. |
вовлечение органа |
richiamo d'organo |
| 24.06.2021 |
0:35:55 |
gen. |
окапываться |
trincerarsi |
