Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
Avenarius
: 17.942
<<
|
>>
23.07.2021
0:34:27
inf.
качаться
sbarellare
23.07.2021
0:30:11
ornit.
пустынный снегирь
trombettiere
(Bucanetes githagineus)
23.07.2021
0:25:31
anat.
сгибающая мышца
muscolo flessore
22.07.2021
23:50:01
obs.
ослаблять
smagare
22.07.2021
23:50:01
obs.
умалять
smagare
22.07.2021
23:47:39
book.
разочаровывать
smagare
22.07.2021
23:47:39
book.
рассеивать чары
smagare
22.07.2021
23:41:49
book.
обессиленный
smagato
22.07.2021
23:41:49
book.
подавленный
smagato
22.07.2021
23:41:49
book.
разочарованный
smagato
22.07.2021
2:43:46
zool.
лысый барсук
mellivora
22.07.2021
2:43:46
zool.
ратель
mellivora
22.07.2021
2:41:37
gen.
дырявить
sforacchiare
(
sforacchiare una scatola di cartone
)
22.07.2021
2:37:32
gen.
необъятность
vastita
(
l’occhio si riposava contemplando la vastità dell’oceano
)
21.07.2021
16:09:59
sport.
способность к долгому пребыванию под водой
acquaticita
(nello sport subacqueo, capacità di muoversi sott'acqua a proprio agio e in ogni circostanza; anche, resistenza ad immersione prolungata)
21.07.2021
15:05:31
inf.
очень сильно
un frego
21.07.2021
15:05:31
inf.
страшно
un frego
(
mi piace un frego
)
21.07.2021
12:38:38
gen.
крупная купюра
bigliettone
21.07.2021
12:36:55
genet.
генотоксичный
genotossico
(di agente nocivo per il DNA)
21.07.2021
1:53:01
gen.
житель Форли
forlivese
21.07.2021
1:53:01
gen.
уроженец Форли
forlivese
21.07.2021
1:52:31
gen.
форлийский
forlivese
21.07.2021
1:28:16
cook.
аффогато
gelato affogato
(gelato affogato, cosparso o immerso nel caffè, liquore o altro liquido)
21.07.2021
1:25:19
fig.
погруженный
affogato
(
affogato nelle preoccupazioni
)
21.07.2021
1:24:20
gen.
утонувший
affogato
21.07.2021
1:18:17
gen.
звонок
trillo
(колокольчика)
21.07.2021
1:08:39
gen.
смазывать лыжи
sciolinare
21.07.2021
1:08:39
gen.
намазывать лыжи
sciolinare
21.07.2021
0:57:11
inf.
развалиться
stravvacarsi
(
non è molto educato stravaccarsi così sul divano
)
21.07.2021
0:57:11
inf.
растянуться
stravvacarsi
20.07.2021
1:04:40
zool.
хомяковые
cricetidi
20.07.2021
0:57:13
gen.
житель Анконы
anconetano
20.07.2021
0:57:13
gen.
уроженец Анконы
anconetano
20.07.2021
0:56:16
gen.
анконский
anconetano
20.07.2021
0:54:28
fig.
мерзость
lerciume
20.07.2021
0:54:28
fig.
гадость
lerciume
20.07.2021
0:51:33
fig.
гнусность
lordura
20.07.2021
0:51:33
fig.
мерзость
lordura
20.07.2021
0:51:33
fig.
подлость
lordura
19.07.2021
2:26:03
gen.
гадость
laidezza
19.07.2021
2:26:03
gen.
мерзость
laidezza
19.07.2021
2:26:03
gen.
безобразие
laidezza
19.07.2021
2:09:49
hist.
Смутное время
Periodo dei torbidi
(periodo di interregno nella Russia dominato da una anarchia assoluta seguente alla fine della dinastia dei Rurik (1598) e precedente alla dinastia dei Romanov (1613))
19.07.2021
1:51:13
gen.
кирпичное производство
mattonificio
19.07.2021
1:43:18
gen.
баскский язык
basco
19.07.2021
1:40:28
gen.
оглядка
circospezione
(
parlare con circospezione
)
19.07.2021
1:36:18
gen.
молодой
хулиган
giovinastro
19.07.2021
1:29:08
fig.
прививать
instillare
(
instillare l’amore del buono e del bello
)
19.07.2021
1:25:50
inf.
скупердяйство
spilorceria
19.07.2021
1:25:50
inf.
крохоборство
spilorceria
19.07.2021
1:20:33
gen.
вычеркнутое место
espunzione
(часть текста)
17.07.2021
23:59:48
tech.
пластинчатый глушитель шума
silenziatore a setti
17.07.2021
23:59:48
tech.
пластинчатый шумоглушитель
silenziatore a setti
17.07.2021
15:29:12
ecol.
разлив
sversamento
(нефтепродуктов или др. загрязняющих веществ)
17.07.2021
13:59:06
chem.
сорбировать
assorbire
17.07.2021
13:21:29
gen.
гипоаллергенность
ipoallergenicità
16.07.2021
21:48:13
ecol.
Всемирный фонд дикой природы
Fondo Mondiale per la Natura
(WWF)
16.07.2021
19:12:14
textile
чесание
pettinatura
16.07.2021
13:08:06
gen.
унтер-офицер
maresciallo
16.07.2021
13:02:39
gen.
испуганный
intimidito
16.07.2021
13:02:39
gen.
запуганный
intimidito
16.07.2021
13:02:39
gen.
оробевший
intimidito
16.07.2021
12:51:09
gen.
прокалывать
bucherellare
16.07.2021
12:51:09
gen.
продырявливать
bucherellare
16.07.2021
12:51:09
gen.
решетить
bucherellare
16.07.2021
12:46:58
gen.
чулан
stanzino
16.07.2021
12:39:32
fishery
траловый лов
pesca a strascico
16.07.2021
12:39:32
fishery
траление
pesca a strascico
16.07.2021
2:20:53
sport.
диагональный
schiacciatore opposto
16.07.2021
2:15:16
gen.
порывистость
impetuosita
16.07.2021
2:15:16
gen.
неудержимость
impetuosita
16.07.2021
2:13:34
gen.
несведущий
ignaro
16.07.2021
2:12:33
obs.
невежественный
ignaro
16.07.2021
2:06:38
child.
водичка
bombo
16.07.2021
1:52:37
gen.
пункт приема платежей
ricevitoria
(ufficio destinato a ricevere i versamenti in denaro)
16.07.2021
1:37:13
gen.
вымысел
finzione
16.07.2021
1:32:16
gen.
извлечь на свет
божий
portare alla luce
15.07.2021
0:32:19
gen.
неприступный
impervio
(
montagna impervia
)
15.07.2021
0:25:56
gen.
подлость
lazzaronata
15.07.2021
0:25:56
gen.
гнусность
lazzaronata
15.07.2021
0:25:56
gen.
гадость
lazzaronata
15.07.2021
0:19:49
bot.
зизифус настоящий
zizzolo
(Zizyphus jujuba)
15.07.2021
0:19:49
bot.
ююба китайская
zizzolo
(Zizyphus jujuba)
14.07.2021
21:20:22
gen.
ограничивающий свободу
liberticida
(
Siamo qui per affermare che riteniamo illegittimi e illogici i provvedimenti liberticidi di cui siamo vittime
)
14.07.2021
21:07:26
gen.
усиливать
potenziare
(
potenziare un settore economico
)
14.07.2021
20:54:15
gen.
кухонная тряпка
canovaccio
14.07.2021
20:49:29
winemak.
неигристое вино
vino fermo
14.07.2021
1:19:41
chem.
шестиатомный спирт
alcol esavalente
14.07.2021
1:16:53
med.
шестивалентная вакцина
vaccino esavalente
14.07.2021
1:14:05
chem.
шестиатомный
esavalente
14.07.2021
1:11:51
chem.
маннит
mannite
(alcol esavalente, componente principale della manna, usato in medicina come leggero purgante)
14.07.2021
1:02:58
gen.
сворачиваться калачиком
rannicchiarsi
14.07.2021
1:02:58
gen.
сворачиваться в клубок
rannicchiarsi
(
si rannicchiò per non farsi vedere
)
14.07.2021
0:55:03
gen.
сворачиваться клубком
accoccolarsi
14.07.2021
0:55:03
gen.
сворачиваться клубочком
accoccolarsi
14.07.2021
0:48:28
cook.
лампредотто
lampredotto
(un piatto della cucina fiorentina a base di una delle quattro sezioni dello stomaco dei bovini, l'abomaso)
13.07.2021
14:56:32
econ.
фиксированная цена
prezzo calmierato
13.07.2021
14:56:32
econ.
твердая цена
prezzo calmierato
13.07.2021
1:41:12
agric.
оливовод
olivicoltore
13.07.2021
1:41:12
agric.
фермер, культивирующий оливковые деревья
olivicoltore
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Get short URL