Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
Avenarius
: 17.942
<<
|
>>
6.04.2022
22:48:50
med.
гаустрация
austrazione
(nel linguaggio medico, ogni sito anatomico dell'intestino crasso in cui siano presenti degli haustra coli)
6.04.2022
0:48:21
fig.
уступчивый
malleabile
(
è un ragazzo poco malleabile
)
6.04.2022
0:44:29
fig.
выразительность
pregnanza
(
la pregnanza di una parola
)
6.04.2022
0:44:29
fig.
экспрессивность
pregnanza
6.04.2022
0:25:58
cloth.
ночная рубашка
scendiletto
(женская)
6.04.2022
0:04:48
obs.
грязный
sugliardo
6.04.2022
0:04:48
obs.
испачканный
sugliardo
5.04.2022
23:14:43
geom.
роза
rodonea
(плоская кривая)
5.04.2022
22:56:25
gen.
аккуратность
solerzia
5.04.2022
22:56:25
gen.
тщательность
solerzia
5.04.2022
22:52:50
tech.
отключать звук
silenziare
5.04.2022
22:52:50
tech.
отключать звуковой сигнал
silenziare
5.04.2022
22:02:48
mil.
подавлять
silenziare
(
silenziare una postazione di mitragliatrici
)
5.04.2022
0:11:00
relig.
учить катехизису
catechizzare
(
catechizzare i bambini
)
4.04.2022
23:52:10
fig.
обращать в свою веру
evangelizzare
4.04.2022
23:52:10
fig.
агитировать
evangelizzare
4.04.2022
23:44:12
relig.
обращать в христианство
evangelizzare
(
i missionari si recavano a evangelizzare i popoli primitivi
)
4.04.2022
23:41:08
relig.
проповедовать Евангелие
evangelizzare
4.04.2022
2:40:44
cinema
движение камеры снизу вверх
cabrata
(один из видов панорамирования)
4.04.2022
2:24:48
fig.
сворачиваться калачиком
accucciarsi
4.04.2022
2:24:48
fig.
сворачиваться в клубок
accucciarsi
4.04.2022
2:23:23
gen.
забираться в конуру
accucciarsi
(о собаке)
4.04.2022
2:20:29
gen.
электронная сигарета
e-cigarette
4.04.2022
2:13:28
obs.
шишка
ronchio
4.04.2022
2:13:28
obs.
желвак
ronchio
4.04.2022
1:34:37
obs.
кровоподтек
sugillazione
4.04.2022
0:55:07
obs.
синяк
sugillazione
4.04.2022
0:47:34
gen.
научная работа
dissertazione
(conferenza o documento che studia con accuratezza un argomento particolarmente di natura scientifica)
4.04.2022
0:42:26
fig.
глубина
recondito
(
il recondito della mente
)
3.04.2022
0:26:17
auto.
измеритель средней скорости
tutor
(автомобиля)
2.04.2022
23:50:01
med.
тиннитус
acufene
2.04.2022
23:45:37
bot.
кентия
chenzia
2.04.2022
23:25:27
obs.
пустословить
tattamellare
2.04.2022
23:25:27
obs.
молоть вздор
tattamellare
2.04.2022
23:09:54
law
возражение стороны
replica
(на судебном процессе)
2.04.2022
22:57:29
fig.
мучение
struggimento
(
che struggimento non poterlo dire
)
2.04.2022
22:57:29
fig.
страдание
struggimento
2.04.2022
22:57:29
fig.
переживание
struggimento
2.04.2022
21:10:49
med.
страдающий аутизмом
autistico
1.04.2022
23:23:53
fig.
круговорот
girandola
1.04.2022
23:23:53
fig.
круговерть
girandola
1.04.2022
23:20:30
gen.
огненное колесо
girandola
(фейерверк)
1.04.2022
22:33:34
plumb.
гель для прочистки труб
idraulico liquido
1.04.2022
22:32:01
plumb.
средство для удаления засоров
idraulico liquido
(жидкое)
1.04.2022
22:01:14
ichtyol.
анчоусовые
engraulidi
(лат. Engraulidae)
1.04.2022
21:40:13
psychol.
эффект толпы
effetto gregge
1.04.2022
21:40:13
psychol.
стадное поведение
effetto gregge
1.04.2022
20:48:27
dial.
сеновал
tabià
(il fienile in legno dove le famiglie portavano ad essiccare il foraggio, era una parte fondamentale delle case rurali di un tempo)
1.04.2022
20:42:54
ornit.
альбатрос
albatros
1.04.2022
1:38:11
gen.
демоскопия
demoscopia
1.04.2022
1:38:11
gen.
изучение общественного мнения
demoscopia
1.04.2022
1:03:07
fig.
беспокойство
ambascia
1.04.2022
1:03:07
fig.
тревога
ambascia
1.04.2022
0:57:40
poetic
Венера
vespero
(quando è visibile nelle ore della sera)
1.04.2022
0:47:41
mil.
война на истощение
guerra di attrito
1.04.2022
0:47:41
mil.
война на изнурение противника
guerra di attrito
1.04.2022
0:23:46
gen.
совпадение
combinazione
(
m’è capitata una bella combinazione
)
1.04.2022
0:18:00
obs.
кушанье
lodretto
(длительного хранения)
1.04.2022
0:18:00
obs.
еда
lodretto
(длительного хранения)
1.04.2022
0:11:11
fig.
работать локтями
sgomitare
(
ha fatto carriera sgomitando
)
1.04.2022
0:11:11
fig.
проталкиваться вперёд
sgomitare
31.03.2022
1:01:37
fig.
помпезный
oratorio
31.03.2022
1:01:37
fig.
торжественный
oratorio
31.03.2022
0:42:31
gen.
стойкий
incrollabile
31.03.2022
0:42:31
gen.
неприступный
incrollabile
31.03.2022
0:36:15
anat.
полунепарная вена
semiazigo
31.03.2022
0:23:01
rude
обжираться
pacchiare
30.03.2022
12:27:15
gen.
газовый
gasiero
29.03.2022
23:49:09
gen.
приходить в замешательство
costernarsi
29.03.2022
23:49:09
gen.
отчаиваться
costernarsi
29.03.2022
23:26:56
inf.
влюблённость
sbandata
29.03.2022
22:08:25
fig.
ввергать в нищету
affamare
29.03.2022
22:08:25
fig.
разорять
affamare
29.03.2022
1:38:33
polit.
атлантизм
atlantismo
29.03.2022
1:31:11
contempt.
камарилья
consorteria
29.03.2022
1:31:11
contempt.
клан
consorteria
29.03.2022
1:07:30
gen.
непервоочередной
voluttuario
29.03.2022
1:04:49
gen.
не вызванный необходимостью
voluttuario
(о расходах и т.п.)
29.03.2022
0:52:30
gen.
играть в азартные игры
giocare d'azzardo
29.03.2022
0:50:01
gen.
увлекаться азартными играми
giocare d'azzardo
(
se continui a giocare d'azzardo, perderemo la fattoria
)
28.03.2022
23:11:23
gen.
висячие серьги
orecchini pendenti
28.03.2022
23:11:23
gen.
серьги-подвески
orecchini pendenti
28.03.2022
22:49:56
inf.
смешливое настроение
risarella
28.03.2022
1:09:52
dial.
заказ
comanda
(nel gergo dei camerieri, ordinazione di ciò che il cliente desidera consumare:
raccogliere le comande dei tavoli
)
28.03.2022
0:47:23
gen.
партийный
partitico
28.03.2022
0:47:23
gen.
относящийся к партии
partitico
28.03.2022
0:42:35
gen.
мачизм
machismo
28.03.2022
0:42:35
gen.
мужской шовинизм
machismo
28.03.2022
0:28:57
gen.
житель Коринфа
corintio
28.03.2022
0:28:57
gen.
уроженец Коринфа
corintio
28.03.2022
0:20:11
gen.
ропот
malumore
28.03.2022
0:18:16
law
покупатель, ворующий товары
taccheggiatore
28.03.2022
0:12:34
law
шоплифтер
taccheggiatore
27.03.2022
1:08:17
gen.
разъяренный
imbestialito
27.03.2022
0:47:28
obs.
сольфеджио
solfa
26.03.2022
23:29:47
relig.
ватиканист
vaticanista
(термин, созданный во второй половине XX века для обозначения журналистов, учёных и комментаторов, изучающих Святой Престол и Римско-католическую Церковь)
26.03.2022
23:24:10
philos.
теоретическая философия
teoretica
26.03.2022
23:24:10
philos.
теоретика
teoretica
26.03.2022
23:17:36
ichtyol.
звездчатошипая акула
echinorino
(Echinorhinus brucus)
26.03.2022
23:17:36
ichtyol.
акула-аллигатор
echinorino
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Get short URL