Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
Avenarius
: 17.942
<<
|
>>
29.07.2010
21:48:50
gen.
отцеубийство
patricidio
27.07.2010
23:52:53
gen.
затаив дыхание
con fiato sospeso
26.07.2010
9:52:36
gen.
высокообогащённый уран
uranio altamente arricchito
24.07.2010
23:50:04
gen.
ползать
gattonare
(о грудном ребенке)
24.07.2010
23:35:15
gen.
на четвереньках
gattoni
22.07.2010
22:23:17
gen.
мопс
carlino
18.07.2010
16:54:02
math.
арккотангенс
arcocotangente
18.07.2010
13:03:52
construct.
постоянная нагрузка
carico permanente
18.07.2010
13:03:52
construct.
статическая нагрузка
carico permanente
18.07.2010
1:00:54
construct.
предельное состояние по пригодности к эксплуатации
stato limite di esercizio
18.07.2010
0:59:05
construct.
предельное состояние по прочности
stato limite ultimo
15.07.2010
9:06:02
gen.
сырая нефть
greggio
15.07.2010
9:06:02
gen.
нефть-сырец
greggio
15.07.2010
8:56:17
gen.
растущий
emergente
15.07.2010
8:56:17
gen.
набирающий силу
emergente
15.07.2010
8:50:02
gen.
пёстрый
iridato
15.07.2010
8:50:02
gen.
разноцветный
iridato
15.07.2010
8:47:18
brit.
классификация
ranking
15.07.2010
8:47:18
brit.
рейтинг
ranking
14.07.2010
23:48:03
footb.
стандартное положение
calcio piazzato
13.07.2010
17:49:20
med.
синусит
sinusite
13.07.2010
17:49:20
med.
гайморит
sinusite
13.07.2010
17:23:50
gen.
глинтвейн
vin brule
13.07.2010
15:59:16
biol.
аэробный
aerobico
13.07.2010
10:18:02
zool.
осьминог
polipo
11.07.2010
9:39:14
sport.
утешительный финал
finale di consolazione
(напр., матч за третье место)
9.07.2010
0:23:12
sport.
скромная победа
vittoria di misura
9.07.2010
0:23:12
sport.
победа с небольшим преимуществом
vittoria di misura
5.07.2010
12:13:50
gen.
подкуп должностного лица
corruzione di pubblico ufficiale
5.07.2010
12:08:40
gen.
растление малолетнего
corruzione di minorenne
5.07.2010
9:21:45
sport.
пелотон
plotone
3.07.2010
22:11:31
gen.
обеспечивать
consentire
3.07.2010
14:25:14
gen.
трамбовать
compattare
3.07.2010
14:25:14
gen.
уплотнять
compattare
29.06.2010
23:58:43
gen.
угадать момент
azzeccare il momento
29.06.2010
9:42:04
geol.
водоносный горизонт
falda freatica
23.06.2010
13:09:27
geol.
угол дилатансии
angolo di dilatanza
23.06.2010
13:08:29
geol.
дилатансия
dilatanza
11.06.2010
11:23:21
construct.
строительный подъём
contromonta
10.06.2010
13:43:35
inf.
трюк
inghippo
10.06.2010
13:43:35
inf.
надувательство
inghippo
10.06.2010
13:43:35
inf.
уловка
inghippo
10.06.2010
13:43:35
inf.
обман
inghippo
10.06.2010
13:32:29
gen.
институциональный
istituzionale
10.06.2010
13:32:29
gen.
институционный
istituzionale
3.06.2010
18:51:10
gen.
закупорить
ingorgare
3.06.2010
18:51:10
gen.
засорить
ingorgare
3.06.2010
13:37:34
gen.
придатки
annessi uterini
1.06.2010
11:24:11
tech.
швеллер
profilo ad U
1.06.2010
11:24:11
tech.
швеллер
profilato ad U
1.06.2010
10:27:22
gen.
выезд
uscita
31.05.2010
15:34:36
gen.
установленный
convenzionale
31.05.2010
12:59:33
zool.
гибернация
ibernazione
28.05.2010
10:13:05
gen.
рассматривать
affrontare
28.05.2010
10:13:05
gen.
пытаться решать
affrontare
27.05.2010
0:41:41
gen.
выражение
esternazione
(
esternazione di un sentimento
)
26.05.2010
12:09:24
fig.
малыш
cucciolo
25.05.2010
12:57:26
fig.
сочетаться
combaciare
25.05.2010
12:57:26
fig.
соответствовать
combaciare
25.05.2010
12:39:47
construct.
преднапряжение
pretensionamento
25.05.2010
12:35:02
gen.
натяжение
tensionamento
25.05.2010
12:34:24
gen.
натягивать
tensionare
25.05.2010
10:07:20
gen.
прямая
retta
24.05.2010
15:02:45
construct.
прогибомер
flessimetro
21.05.2010
13:34:23
gen.
удар
impatto
21.05.2010
13:34:23
gen.
соударение
impatto
21.05.2010
13:34:23
gen.
столкновение
impatto
20.05.2010
15:06:41
construct.
ведомость объёмов работ
computo metrico
19.05.2010
10:51:49
tech.
портландцемент
cemento Portland
18.05.2010
22:29:13
gen.
больничный
nosocomiale
18.05.2010
16:15:08
gen.
доливка
rabbocco
17.05.2010
13:16:52
gen.
перекрещивание
incrociamento
14.05.2010
17:06:05
gen.
оглушённый
intontito
12.05.2010
11:30:08
tech.
жёсткое защемление
incastratura
12.05.2010
11:30:08
tech.
жёсткая заделка
incastratura
12.05.2010
11:22:18
philos.
ипостась
ipostasi
12.05.2010
11:16:13
gen.
прообраз
prototipo
11.05.2010
10:00:36
med.
гипертония
ipertensione
11.05.2010
1:01:20
med.
нозологический
nosologico
9.05.2010
23:50:23
med.
прикус
commessura dei denti
9.05.2010
22:33:00
med.
побочный эффект
effetto collaterale
9.05.2010
22:24:19
med.
туберкулезная лечебница
tubercolosario
9.05.2010
22:24:19
med.
туберкулезный санаторий
tubercolosario
9.05.2010
21:50:59
med.
противотуберкулёзный
antitubercolare
9.05.2010
1:40:58
med.
кроветворение
emopoiesi
9.05.2010
1:40:17
med.
кроветворный
emopoietico
8.05.2010
21:48:28
med.
грибковый
micotico
8.05.2010
21:48:28
med.
микотический
micotico
6.05.2010
1:40:43
inf.
ведьмин прострел
colpo di strega
4.05.2010
15:17:50
mus.
чардаш
ciarda
4.05.2010
14:39:52
gen.
чалда
cialda
(вид кофейной "таблетки" для приготовления эспрессо)
4.05.2010
14:18:56
gen.
чабатта
ciabatta
(вид белого хлеба)
4.05.2010
12:43:16
inf.
дармовщина
scrocco
4.05.2010
12:43:16
inf.
халява
scrocco
4.05.2010
12:25:13
gen.
адаптация
acclimatazione
4.05.2010
11:48:15
gen.
агитация
persuasione
30.04.2010
10:10:24
construct.
бутовый камень
pietrame
30.04.2010
10:10:24
construct.
бутовая кладка
pietrame
29.04.2010
23:34:55
gen.
в шахматном порядке
a quinconce
28.04.2010
17:42:30
gen.
в конце концов
in definitiva
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Get short URL