Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
Avenarius
: 17.942
<<
|
>>
5.09.2015
12:35:32
law
досье
faldone
5.09.2015
12:12:17
gen.
неповторимый
irreplicabile
5.09.2015
12:12:17
gen.
уникальный
irreplicabile
4.09.2015
20:07:18
gen.
быть исключением из правил
fare uno strappo alla regola
2.09.2015
18:06:30
gen.
поручать
demandare
2.09.2015
13:26:35
gen.
сверхпотребление
sovraconsumo
2.09.2015
13:26:35
gen.
избыточное потребление
sovraconsumo
2.09.2015
13:26:35
gen.
перерасход
sovraconsumo
26.08.2015
12:30:44
gen.
мизерный
esiguo
21.08.2015
16:33:32
math.
экспоненциальный
esponenziale
21.08.2015
13:58:01
geomech.
упрочняющаяся модель
modello incrudente
20.08.2015
22:09:01
nautic.
дебаркадер
pontile
20.08.2015
22:09:01
nautic.
плавучая пристань
pontile
20.08.2015
21:27:15
gen.
раздор
dissapore
20.08.2015
21:27:15
gen.
ссора
dissapore
19.08.2015
20:42:16
gen.
точка
puntino
19.08.2015
20:42:16
gen.
точечка
puntino
18.08.2015
17:50:49
gen.
отток
reflusso
18.08.2015
17:50:49
gen.
обратный поток
reflusso
18.08.2015
15:15:23
chess.term.
гроссмейстер
Grande Maestro
17.08.2015
12:56:39
dril.
устье скважины
boccaforo
15.08.2015
22:06:44
gen.
паж
paggetto
(со шлейфом невесты на церемонии бракосочетания)
15.08.2015
21:59:50
gen.
наездник
cavallerizzo
15.08.2015
21:41:54
med.
гингивит
gengivite
15.08.2015
14:41:29
gen.
спускать
ammainare
(флаг)
15.08.2015
14:40:49
gen.
опускать
ammainare
(груз и т.п.)
15.08.2015
0:38:34
gen.
берет
tocco
(судьи, профессора и т.п.)
12.08.2015
15:33:17
gen.
простительный
veniale
12.08.2015
15:33:17
gen.
достойный снисхождения
veniale
7.08.2015
12:43:03
gen.
выпиливать
segare
7.08.2015
12:43:03
gen.
выпиливать
ritagliare
6.08.2015
17:08:04
gen.
усовершенствование
affinamento
6.08.2015
17:08:04
gen.
доработка
affinamento
4.08.2015
11:41:05
fig.
корить
bacchettare
4.08.2015
11:41:05
fig.
упрекать
bacchettare
28.07.2015
23:35:10
phys.
насыпная плотность
densita apparente
27.07.2015
1:15:30
gen.
глютен
glutine
27.07.2015
1:04:09
gen.
заражённый чумой
appestato
27.07.2015
1:04:09
gen.
зачумлённый
appestato
26.07.2015
22:31:03
inf.
обхитрить
abbindolare
26.07.2015
22:31:03
inf.
надуть
abbindolare
25.07.2015
22:59:03
gen.
широкая публика
pubblico di massa
25.07.2015
0:18:01
med.
кандидоз
candidosi
25.07.2015
0:18:01
med.
кандидамикоз
candidosi
25.07.2015
0:18:01
med.
молочница
candidosi
24.07.2015
22:35:03
footb.
свободный удар
punizione di seconda
(см.
также
punizione di prima
)
24.07.2015
22:34:08
footb.
штрафной удар
punizione di prima
(см.
также
punizione di seconda
)
22.07.2015
16:25:25
inf.
раненько
prestino
22.07.2015
16:25:25
inf.
рановато
prestino
22.07.2015
14:06:53
math.
разрывный
discontinuo
22.07.2015
12:18:28
obs.
воздержание
contenimento
21.07.2015
19:21:53
geomech.
эффект сводообразования
effetto arco
21.07.2015
19:06:39
tech.
защищённый от неумелого обращения
a prova di idiota
21.07.2015
19:06:39
tech.
защищённый от дурака
a prova di idiota
21.07.2015
19:06:39
tech.
ошибкоустойчивый
a prova di idiota
21.07.2015
19:05:45
tech.
защищённый от неумелого обращения
a prova di scemo
21.07.2015
19:05:24
tech.
защищённый от дурака
a prova di scemo
21.07.2015
19:05:24
tech.
ошибкоустойчивый
a prova di scemo
21.07.2015
14:03:00
gen.
изображать
caratterizzare
21.07.2015
14:03:00
gen.
описывать
caratterizzare
20.07.2015
18:33:53
tech.
изотропный
isotropo
20.07.2015
17:31:13
gen.
после
previo
20.07.2015
16:40:13
gen.
выражение
formulazione
20.07.2015
16:04:12
book.
бунт
commozione
20.07.2015
16:04:12
book.
мятеж
commozione
10.07.2015
11:44:57
phys.
центроида
centroide
10.07.2015
11:44:57
phys.
центроид
centroide
7.07.2015
13:03:57
gen.
например
e.g.
(от лат. exempli gratia)
6.07.2015
11:34:34
gen.
различение
distinzione
6.07.2015
10:46:40
construct.
модуль сжимаемости
modulo di compressibilità
5.07.2015
21:57:52
gen.
ослушиваться
disobbedire
5.07.2015
21:57:52
gen.
не повиноваться
disobbedire
3.07.2015
10:53:47
math.
сетка
maglia
2.07.2015
17:18:55
comp.graph.
тесселяция
tessellazione
(вид разбиения)
1.07.2015
12:01:00
gen.
подберёзовик
betullino
(Leccinum scabrum)
26.06.2015
12:50:08
math.
скаляр
scalare
26.06.2015
12:50:08
math.
скалярная величина
scalare
26.06.2015
11:10:37
gen.
методика
metodologia
25.06.2015
19:02:40
tech.
текучесть
fluage
(металла)
24.06.2015
16:09:51
ichtyol.
судак
sandra
(лат. Sander lucioperca)
24.06.2015
12:22:33
gen.
начинающий водитель
neopatentato
23.06.2015
20:15:51
gen.
ребёнок в утробе матери
nascituro
23.06.2015
17:02:27
construct.
коэффициент постели
coefficiente di reazione del terreno
23.06.2015
17:02:27
construct.
коэффициент постели
coefficiente di Winkler
22.06.2015
14:13:26
gen.
барабан
cestello
(центрифуги, посудомоечной машины и т.п.)
22.06.2015
13:40:27
gen.
жертвенный
sacrificale
22.06.2015
13:40:27
gen.
приносимый в жертву
sacrificale
18.06.2015
15:36:24
phys.
свободная поверхность
pelo libero
(жидкости)
18.06.2015
15:36:24
phys.
открытая поверхность
pelo libero
18.06.2015
11:31:13
inf.
разогревающая группа
gruppo spalla
(музыкальная группа, выступающая перед основным номером)
18.06.2015
11:31:13
inf.
разогрев
gruppo spalla
16.06.2015
11:19:39
gen.
ликвидация последствий
eliminazione delle conseguenze
12.06.2015
19:46:33
chem.
pH-метр
piaccametro
12.06.2015
19:46:33
chem.
прибор для измерения pH
piaccametro
12.06.2015
19:46:33
chem.
измеритель pH
piaccametro
12.06.2015
14:09:20
gen.
торопливость
sbrigativita
12.06.2015
14:09:20
gen.
спешка
sbrigativita
11.06.2015
22:15:41
nonstand.
надуть
fare un bidone
11.06.2015
22:15:41
nonstand.
наколоть
fare un bidone
11.06.2015
22:15:41
nonstand.
продинамить
fare un bidone
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
Get short URL