Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 Italian-Russian dictionary - terms added by user Assiolo: 5.090  << | >>

9.08.2015 22:46:49 gen. большой краб granciporro
9.08.2015 11:57:55 archit. трёхстворчатый tripartito (об окне)
7.08.2015 22:26:14 mech. самонарезающий autofilettante
7.08.2015 22:05:07 gen. сцена sceneggiata (нарочито разыгрываемая)
7.08.2015 22:02:43 idiom. рукой подать a un tiro di schioppo
6.08.2015 23:52:53 econ. менеджер responsabile (в частности, в названиях должностей: менеджер по продажам - responsabile vendite, менеджер по маркетингу - responsabile marketing)
6.08.2015 23:38:53 gen. официальные документы documentazione amministrativa (госорганов)
6.08.2015 23:27:23 saying. меньше народу-больше кислороду poca brigata vita beata
6.08.2015 19:28:50 gen. неподходящий inappropriato
6.08.2015 19:28:50 gen. неуместный inappropriato
6.08.2015 19:28:50 gen. неадекватный inappropriato
1.08.2015 0:49:26 gen. жизненная среда ambiente di vita
1.08.2015 0:43:57 law бездокументарные ценные бумаги titoli dematerializzati
1.08.2015 0:41:20 law документарные ценные бумаги titoli cartacei
27.07.2015 23:37:01 econ. до окончания складских запасов fino ad esaurimento scorte
27.07.2015 23:37:01 econ. до полной распродажи складских запасов fino ad esaurimento scorte
27.07.2015 23:35:53 econ. окончание складских запасов esaurimento di scorte
27.07.2015 23:26:14 gen. взаимопонимание intesa
24.07.2015 8:12:00 gen. наступать на что-л. calpestare
24.07.2015 8:09:58 fig. наступать maturare (о сроках; вспомог. essere)
24.07.2015 8:05:21 gen. наступать pestare (ногой)
18.07.2015 0:57:11 gen. пока нет non ancora
5.07.2015 0:09:59 knit.goods регулярный трикотаж maglieria calata
5.07.2015 0:09:21 knit.goods вязаный регулярный трикотаж maglieria aumentata
4.07.2015 23:49:15 knit.goods регулярные трикотажные изделия maglieria calata
3.07.2015 0:11:15 inf. долбануться головой prendere una capocciata
2.07.2015 9:13:12 fin. кредитоспособность solvibilità
28.06.2015 22:46:51 zool. особь esemplare
27.06.2015 12:12:47 econ. метод ценовой премии metodo del premium price
27.06.2015 12:06:12 econ. упущенная выгода mancato guadagno
27.06.2015 11:58:29 econ. преимущество по марже vantaggio di margine
27.06.2015 11:57:10 econ. преимущество в прибыльности vantaggio di margine
27.06.2015 11:56:32 econ. преимущество в прибылях vantaggio economico
27.06.2015 11:55:52 econ. дополнительная прибыль differenziali di margine (получаемая от продажи марочного товара)
27.06.2015 11:54:25 econ. Метод "суммарной дисконтированной добавленной стоимости" metodo di attualizzazione dei risultati differenziali
24.06.2015 23:28:23 gen. ливорнец livornese
24.06.2015 23:26:06 gen. ливорнский livornese
24.06.2015 23:23:21 poultr. леггорн Livorno (порода кур)
24.06.2015 23:21:05 poultr. леггорн livornese (порода кур)
24.06.2015 22:43:35 gen. основанный на равенстве egualitario
24.06.2015 22:41:36 gen. смертное ложе letto di morte
22.06.2015 8:34:50 econ. затратный метод metodo del costo
20.06.2015 10:19:21 bank. списать со счёта addebitare in conto
20.06.2015 9:46:40 furn. рейлинги barre appendiere
20.06.2015 9:45:16 furn. рейлинг appendiera
20.06.2015 9:34:21 bot. крыночка pisside
20.06.2015 9:33:36 bot. коробочка capsula
20.06.2015 9:22:57 econ. выставление счёта за понесённые расходы addebito di spese
20.06.2015 9:20:35 gen. отнесение на счёт addebito (напр., отнесение на счёт клиента дополнительных расходов)
20.06.2015 9:19:07 gen. начисление платы addebito
20.06.2015 9:17:44 gen. шушукаться stare a pissi pissi
20.06.2015 9:15:39 gen. ну! deh!
19.06.2015 0:25:44 gen. основываясь на basandosi su
19.06.2015 0:25:44 gen. основываясь на partendo da
19.06.2015 0:22:39 gen. принимая во внимание in considerazione di
19.06.2015 0:22:39 gen. учитывая in considerazione di
19.06.2015 0:20:29 gen. поступать опрометчиво essere avventati
19.06.2015 0:20:29 gen. поступать опрометчиво agire in modo avventato
19.06.2015 0:18:29 gen. говорить необдуманно parlare senza riflettere
19.06.2015 0:16:28 gen. действовать необдуманно agire in modo sconsiderato
19.06.2015 0:16:28 gen. действовать необдуманно agire sconsideratamente
19.06.2015 0:10:12 gen. действовать необдуманно agire senza considerazione
19.06.2015 0:06:45 gen. необдуманно in modo sconsiderato
19.06.2015 0:05:11 gen. опрометчиво avventatamente, in modo avventato
18.06.2015 23:57:44 gen. сломя голову all'impazzata (напр., бежать, носиться)
18.06.2015 23:55:51 gen. ошалело all'impazzata
18.06.2015 23:55:51 gen. оголтело all'impazzata
18.06.2015 23:47:32 gen. ошалеть от радости impazzire dalla gioia
18.06.2015 23:35:50 gen. дурачок stupidotto
18.06.2015 23:35:16 gen. глупыш sciocchino
18.06.2015 23:34:20 gen. глупышка sciocchina
18.06.2015 22:33:53 gen. ещё немного un altro po'
14.06.2015 15:13:52 paint. станковый da cavalletto
14.06.2015 13:14:05 gen. нарушение границы sconfinamento
14.06.2015 13:12:51 gen. выход за пределы sconfinamento
14.06.2015 12:55:46 gen. вот отличный выход ecco un'ottima soluzione
14.06.2015 12:47:10 gen. это не выход questa non г una soluzione
14.06.2015 12:27:12 gen. в поту in un bagno di sudore (si svegliò in un bagno di sudore - он проснулся весь в поту)
7.06.2015 0:11:02 fig.skat. чехлы coprilame (мягкие)
7.06.2015 0:10:19 fig.skat. чехлы salvalame
7.06.2015 0:09:34 fig.skat. чехлы paralame
7.06.2015 0:07:36 fig.skat. мягкие чехлы coprilame
2.06.2015 16:55:04 gen. следствие corollario
2.06.2015 16:34:15 gen. откладывать решение изо дня в день rimandare la decisione di giorno in giorno
2.06.2015 16:27:25 gen. с каждым днём di giorno in giorno
24.05.2015 18:18:43 cook. желудочек ventriglio (птичий)
24.05.2015 18:18:17 cook. пупок ventriglio (птичий)
2.05.2015 9:40:59 mil. сторожевой катер pattugliatore
2.05.2015 9:20:09 gen. в долгу не останусь A buon rendere
2.05.2015 9:12:20 bank. прямой дебет addebito diretto (более общий термин, включающий не только коммунальные платежи)
30.04.2015 9:03:16 law являться владельцем доли essere titolare per quote (имущества)
30.04.2015 8:51:11 busin. менеджер по работе с партнёрами и маркетингу responsabile clienti e marketing
30.04.2015 8:49:14 law на каком бы то ни было основании a qualunque titolo
30.04.2015 8:48:12 law объект недвижимости, приобретаемый для использования в качестве основного жилья immobile da adibire ad abitazione principale
29.04.2015 22:13:19 ceram. обжиг fuoco
27.04.2015 0:38:58 gen. домик casotto
27.04.2015 0:38:05 gen. охотничий домик casino di caccia
27.04.2015 0:07:46 busin. по согласованию di concerto
18.04.2015 0:20:18 busin. сотрудник коммерческого отдела impiegato commerciale
18.04.2015 0:11:04 busin. сотрудник отдела внешнеэкономической деятельности impiegato commerciale estero

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Get short URL