Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian-Russian dictionary - terms added by user
Ann_Chernn_
: 951
<<
|
>>
5.11.2018
17:49:10
gen.
рай земной
paradiso naturale
5.11.2018
17:40:02
gen.
выход к морю
sbocco sul mare
5.11.2018
17:32:32
gen.
отвесная скала
scogliera a picco
5.11.2018
17:11:45
gen.
остерегаться
guardarsi bene da
5.11.2018
17:10:17
gen.
закрывать глаза
chiudere un occhio
5.11.2018
17:02:03
gen.
грести деньги лопатой
fare quattrini a palate
5.11.2018
17:02:03
gen.
загребать деньги лопатой
fare quattrini a palate
5.11.2018
16:59:49
gen.
под арестом
in stato di arresto
5.11.2018
16:58:12
fig.
ставить на должность
insediare
5.11.2018
16:54:58
mil.
убирать палец со спускового крючка
togliere l'indice dal grilletto
5.11.2018
16:54:34
mil.
снимать палец со спускового крючка
togliere l'indice dal grilletto
5.11.2018
16:52:22
gen.
стой, стрелять буду!
fermo o sparo!
5.11.2018
16:49:28
gen.
попадать в руки полиции
finire tra le braccia degli agenti
5.11.2018
16:47:03
gen.
изрешетить
riempirsi di fori
5.11.2018
16:45:16
gen.
залечь в камнях
buttarsi tra le rocce
5.11.2018
16:43:32
fig.
случайный
qualsiasi
5.11.2018
16:41:58
mil.
прицеливаться
prendere di mira
5.11.2018
16:41:22
mil.
автоматическая винтовка
fucile mitragliatore
5.11.2018
16:38:19
mil.
береговая охрана
sorveglianza costiera
5.11.2018
16:34:36
mil.
береговой штаб
comando costiero
29.10.2018
17:41:18
fig.
наплыв посетителей
ondate di visitatori
29.10.2018
17:12:17
fig.
цикл
passaggio
29.10.2018
17:02:03
fig.
ухватиться за нить
avere nelle mani il bandolo della matassa
29.10.2018
16:58:29
gen.
обложка для удостоверения личности
portatessera
29.10.2018
16:58:13
gen.
обложка для удостоверения личности
portatessero
29.10.2018
16:55:05
fig.
дёргаться
agitarsi
29.10.2018
16:51:49
gen.
шанс
occasione d'oro
29.10.2018
16:49:52
humor.
дружок
socio
29.10.2018
16:49:15
fig.
напарник
socio
29.10.2018
16:38:12
gen.
делать поспешные выводы
tirare delle conclusione
29.10.2018
16:36:36
fig.
шевелить
muoversi
29.10.2018
16:32:41
fig.
олух
salame
29.10.2018
16:31:38
gen.
гром и молния!
fulmini e saette!
24.10.2018
17:56:00
gen.
минуя
saltando la figura
di
24.10.2018
17:45:29
gen.
находить благодатную почву
trovare terreno fertile
24.10.2018
17:21:15
gen.
в обязательном порядке
necessariamente
24.10.2018
16:55:54
gen.
хитрить
fare i furbi
24.10.2018
16:54:06
gen.
при лунном свете
al chiaro di luna
24.10.2018
16:54:06
gen.
при свете луны
al chiaro di luna
24.10.2018
16:52:14
gen.
взбрести в голову
saltare in mente
24.10.2018
16:40:37
gen.
проноситься мимо
sfrecciare davanti
a
24.10.2018
16:36:00
gen.
уводить прямо из под носа
soffiare sotto il naso
24.10.2018
16:33:41
gen.
держаться подальше
girare al largo
24.10.2018
16:30:08
gen.
резко тормозить
arrestarsi con una brusca frenata
24.10.2018
16:26:26
gen.
заводить машину
mettere in moto la macchina
24.10.2018
16:24:23
gen.
незамедлительно
senza un istante
24.10.2018
16:24:23
gen.
без промедления
senza on istante
22.10.2018
17:59:30
gen.
статистика случаев
casistica
22.10.2018
17:54:47
gen.
не говоря уже
о
figuriamoci
22.10.2018
16:57:06
gen.
инкогнито
in incognito
22.10.2018
16:53:38
obs.
заставать врасплох
lasciare sorprendere
22.10.2018
16:50:28
obs.
держать ухо востро
stare attento
22.10.2018
16:49:46
obs.
дурная шутка
scherzo di cattivo gusto
22.10.2018
16:47:40
obs.
быть начеку
stare attento
22.10.2018
16:44:05
gen.
постой
soggiorno
(пребывание)
22.10.2018
16:43:04
gen.
оплачивать авансом
anticipare
22.10.2018
16:43:04
gen.
оплачивать вперёд
anticipare
22.10.2018
16:32:35
gen.
какими судьбами
come mai da queste parti?
17.10.2018
17:52:53
gen.
огорчаться
rimanerci male
17.10.2018
16:59:44
gen.
мужлан
babbeo
17.10.2018
16:57:28
gen.
комната со всеми удобствами
camera fornita di ogni comfort
17.10.2018
16:56:57
gen.
все удобства
ogni comfort
17.10.2018
16:53:18
fig.
подходить
по вкусу
essere di gradimento
17.10.2018
16:46:31
gen.
целебная сила
potere curativo
17.10.2018
16:46:31
gen.
целебное действие
potere curativo
17.10.2018
16:42:01
coll.
чтиво
lettura
17.10.2018
16:39:50
gen.
закоренелый
cocciuto
17.10.2018
16:39:50
gen.
неисправимый
cocciuto
17.10.2018
16:36:35
gen.
впечатлительный
suggestionabile
8.10.2018
17:10:37
gen.
совместные работы
lavori in societa
8.10.2018
17:05:51
police
брать с поличным
cogliere in fragrante
8.10.2018
16:59:41
idiom.
вопреки
in barba a
8.10.2018
16:59:41
idiom.
назло
in barba a
8.10.2018
16:55:02
obs.
пополам
a 50 e 50
8.10.2018
16:53:51
gen.
короче!
insomma!
8.10.2018
16:43:50
obs.
если можно так выразиться
per cosi dire
8.10.2018
16:41:31
idiom.
пользоваться плохой славой
godere di una sinistra fama
8.10.2018
16:40:44
fig.
плохой
sinistro
8.10.2018
16:40:44
fig.
дурной
sinistro
8.10.2018
16:39:41
idiom.
пользоваться дурной славой
godere di una fama sinistra
8.10.2018
16:36:05
gen.
ну, как хочешь!
a piacer tuo!
8.10.2018
16:36:05
gen.
ну, как знаешь!
a piacer tuo!
3.10.2018
17:17:39
gen.
умываться
bagnarsi la faccia
3.10.2018
16:56:09
zool.
лягушка
batrace
3.10.2018
16:56:09
zool.
жаба
batrace
3.10.2018
16:56:09
zool.
земноводное
batrace
3.10.2018
16:42:08
gen.
не оправдывайся!
tutte storie!
3.10.2018
16:42:08
gen.
не надо оправдываться!
tutte storie!
3.10.2018
16:31:04
gen.
нецелый
scarso
1.10.2018
16:43:11
gen.
изнемогать
essere sfinito
1.10.2018
16:40:58
gen.
поднажать
allungare le gambe
1.10.2018
16:40:58
gen.
дать газу
allungare le gambe
1.10.2018
16:40:58
gen.
бежать быстрее
allungare le gambe
1.10.2018
16:39:37
gen.
садиться на ходу
prendere al volo
(на поезд; в машину)
26.09.2018
17:45:34
fig.
восполнять запас энергии
riacquistare energia
26.09.2018
17:43:52
fig.
ставить на первое место
privilegiare
26.09.2018
17:01:43
fig.
непобедимый
infallibile
26.09.2018
16:59:13
gen.
перевозчик
traslocatore
26.09.2018
16:57:18
gen.
вывозить
заграницу
espatriare
26.09.2018
16:54:17
proverb
аппетит приходит во время еды
la fame stuzzica l'appetito
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Get short URL