Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Anglophile
: 25.297
<<
|
>>
6.04.2009
18:33:20
gen.
year-long
одногодичный
6.04.2009
18:33:20
gen.
year-long
однолетний
6.04.2009
18:30:05
gen.
place a priority on
отдавать приоритет
6.04.2009
18:24:31
gen.
in tune with
в соответствии с
6.04.2009
18:21:18
gen.
of the highest possible standard
отвечающий самым высоким стандартам
6.04.2009
18:18:19
gen.
of the highest possible standard
высочайшего качества
6.04.2009
18:16:20
gen.
link together
сводить воедино
6.04.2009
18:16:20
gen.
link together
свести воедино
6.04.2009
18:02:01
gen.
close to
без малого
6.04.2009
18:00:17
gen.
be justly proud
по праву гордиться
6.04.2009
12:58:43
gen.
at the leading edge
на переднем крае
6.04.2009
12:58:43
gen.
at the leading edge
на передовом крае
5.04.2009
22:06:19
gen.
take on hosting duties
выступить в роли ведущего
5.04.2009
22:06:19
gen.
take on hosting duties
выступать в роли ведущих
5.04.2009
22:02:37
gen.
give out prizes
вручать призы
5.04.2009
21:45:45
gen.
display of photographs
выставка фотографий
5.04.2009
21:44:16
gen.
display of photographs
фотоэкспозиция
5.04.2009
21:44:16
gen.
display of photographs
фотовыставка
5.04.2009
21:32:36
gen.
post-communist
посткоммунистический
5.04.2009
21:29:38
gen.
enter a PhD programme
поступить в аспирантуру
5.04.2009
21:29:38
gen.
enter a PhD programme
поступить в докторантуру
5.04.2009
21:25:56
gen.
presidentialisation
президентизация
5.04.2009
21:21:12
gen.
Eastern enlargement
расширение на Восток
5.04.2009
21:18:07
gen.
intra-industry
внутриотраслевой
5.04.2009
21:14:41
gen.
six-month
шестимесячный
5.04.2009
21:14:04
gen.
six-month
полугодовой
5.04.2009
21:14:04
gen.
six-month
рассчитанный на полугодие
5.04.2009
21:14:04
gen.
six-month
продолжающийся в течение полугодия
5.04.2009
21:14:04
gen.
six-month
причитающийся за полгода работы
5.04.2009
21:11:57
gen.
on a non-continuous basis
с перерывами
5.04.2009
20:56:23
gen.
indigeneity
туземность
5.04.2009
20:50:24
gen.
mayoral
мэрский
5.04.2009
18:03:00
gen.
anti-corruption
антикоррупционный
5.04.2009
18:01:09
gen.
self-managed
самоуправляемый
5.04.2009
17:57:40
gen.
Tudor-style
в тюдоровском стиле
5.04.2009
17:54:12
gen.
24-month
двухгодичный
5.04.2009
17:52:19
gen.
12-month
двенадцатимесячный
5.04.2009
17:52:19
gen.
12-month
12-месячный
5.04.2009
17:52:19
gen.
12-month
годичный
5.04.2009
17:52:19
gen.
12-month
одногодичный
5.04.2009
17:50:08
gen.
seven-day
семидневный
5.04.2009
17:50:08
gen.
seven-day
недельный
5.04.2009
17:46:21
gen.
inter-related
взаимосвязанный
5.04.2009
10:57:00
gen.
worklessness
безработица
4.04.2009
22:17:58
gen.
in a cost-saving measure
в целях экономии
4.04.2009
21:55:02
gen.
effortlessness
непринуждённость
4.04.2009
21:51:15
gen.
effortlessness
лёгкость
4.04.2009
21:49:20
gen.
Inupiaq language
инупяк
4.04.2009
16:16:22
gen.
blah-blah
ля-ля тополя
4.04.2009
16:08:56
ling.
corpus linguistics
корпусная лингвистика
4.04.2009
16:02:33
gen.
inter-institutional
межучрежденческий
4.04.2009
16:01:25
gen.
inter-institutional
межинституционный
4.04.2009
15:59:18
gen.
non-UK
небританский
4.04.2009
15:56:45
gen.
Aragonese
арагонский
4.04.2009
15:52:43
gen.
mid-18th-century
середины 18-го века
4.04.2009
15:52:43
gen.
mid-18th-century
относящийся к середине 18-го века
4.04.2009
15:49:00
gen.
three-to-four-page
трёх-четырёхстраничный
4.04.2009
15:46:27
gen.
count towards
учитываться
(при расчёте и т.п.)
4.04.2009
15:44:03
gen.
count towards
засчитываться
4.04.2009
15:43:11
gen.
half-day
полдня
4.04.2009
15:38:50
gen.
programme delivered via distance education
программа дистанционного образования
4.04.2009
15:38:50
gen.
programme delivered via distance education
образовательная программа дистанционного обучения
4.04.2009
15:38:50
gen.
programme delivered via distance education
дистанционная образовательная программа
4.04.2009
15:29:24
gen.
bid final farewell
проводить в последний путь
4.04.2009
15:23:30
gen.
collect a certificate
получить сертификат
4.04.2009
15:20:14
gen.
one-year
одногодичный
4.04.2009
15:20:14
gen.
one-year
рассчитанный на один год
4.04.2009
15:18:31
gen.
whole-school
всешкольный
4.04.2009
15:17:27
gen.
whole-school
общешкольный
4.04.2009
15:09:25
gen.
self-directed
самостоятельный
4.04.2009
10:37:02
gen.
-day-long
-дневный
(e.g., 20-day-long)
4.04.2009
10:11:37
gen.
win widespread support
получить широкую поддержку
3.04.2009
23:06:22
gen.
turned into a film
экранизированный
3.04.2009
22:40:06
abbr.
humourless
без чувства юмора
2.04.2009
21:44:09
gen.
timed to coincide
приуроченный
(к – with)
2.04.2009
17:06:59
gen.
chequered credit history
небезупречная кредитная история
2.04.2009
13:06:25
gen.
trough of the market
дно рынка
2.04.2009
1:35:26
gen.
watchable
смотрибельный
1.04.2009
17:01:39
gen.
different-sized
разновеликий
1.04.2009
16:43:08
gen.
in development
в стадии разработки
1.04.2009
14:01:38
gen.
be second only to
уступать лишь
1.04.2009
9:44:01
gen.
outstrip
превысить
(e.g., demand outstrips production)
1.04.2009
1:23:22
gen.
over-reliant
чересчур зависимый
1.04.2009
1:10:09
gen.
take in the sights
осмотреть достопримечательности
1.04.2009
1:10:09
gen.
take in the sights
осматривать достопримечательности
1.04.2009
1:07:20
gen.
pre-book
оформить предварительный заказ
1.04.2009
1:06:00
gen.
pre-register
предварительно зарегистрироваться
1.04.2009
1:06:00
gen.
pre-register
пройти предварительную регистрацию
1.04.2009
1:00:06
gen.
cut the likelihood of
уменьшить вероятность
1.04.2009
0:59:17
gen.
cut the likelihood of
снизить вероятность
31.03.2009
22:01:38
gen.
electronically
в электронном виде
30.03.2009
22:42:34
gen.
pre-arrival
предшествующий въезду
(напр., в страну)
30.03.2009
22:42:34
gen.
pre-arrival
предшествующий приезду
30.03.2009
22:36:20
gen.
take a test
сдавать тест
30.03.2009
22:36:20
gen.
take a test
сдать тест
30.03.2009
22:36:20
gen.
take a test
пройти тестирование
30.03.2009
22:36:20
gen.
take a test
проходить тестирование
30.03.2009
22:33:34
gen.
pre-sessional
предсессионный
30.03.2009
22:29:43
gen.
learn new skills
осваивать новые навыки
30.03.2009
22:27:17
gen.
age-appropriate
подходящий по возрасту
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
Get short URL