Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Anglophile
: 25.297
<<
|
>>
17.07.2009
16:23:29
hist.
progymnasium
прогимназия
15.07.2009
16:32:45
gen.
at the earliest available opportunity
при первой представившейся возможности
15.07.2009
16:26:20
gen.
at the earliest available opportunity
при первой же возможности
15.07.2009
16:21:58
gen.
TWES
программа профессиональной подготовки и стажировки
(enables int'l students who obtain work permits to take up employment in the UK for 1 or, exceptionally, 2 years to gain relevant work experience)
15.07.2009
10:45:50
gen.
eagerly sought
востребованный
15.07.2009
10:34:25
gen.
go onto further study
продолжить учёбу
15.07.2009
10:34:25
gen.
go onto further study
продолжить обучение
15.07.2009
10:34:25
gen.
go onto further study
продолжать учёбу
15.07.2009
10:34:25
gen.
go onto further study
продолжать обучение
15.07.2009
10:23:05
obs.
ever
присно
15.07.2009
10:22:15
gen.
perpetual
присный
15.07.2009
10:18:13
gen.
asylum
пристанище
14.07.2009
23:21:56
gen.
shamefulness
постыдность
14.07.2009
23:19:05
gen.
crowned head
порфироносец
14.07.2009
23:19:05
gen.
crowned head
порфироносица
14.07.2009
23:17:49
gen.
purple mantle
порфира
14.07.2009
23:15:35
gen.
porphyrogenitus
принадлежащий к царскому роду
14.07.2009
23:12:10
gen.
wearing the purple
носящий порфиру
14.07.2009
23:10:13
gen.
porphyrogenitus
порфирородный
14.07.2009
23:08:45
gen.
born to the crown
порфирородный
14.07.2009
23:07:58
gen.
crowned
порфироносный
14.07.2009
23:07:58
gen.
wearing the purple
порфироносный
14.07.2009
23:06:33
gen.
under-fives
дошкольники
14.07.2009
23:06:33
gen.
under-fives
детсадовцы
14.07.2009
21:02:50
gen.
under-fives
дошколята
(дети в возрасте до пяти лет)
14.07.2009
21:02:50
gen.
under-fives
дети дошкольного возраста
14.07.2009
20:52:11
gen.
with a degree of certainty
более-менее определённо
14.07.2009
20:45:46
gen.
split-level
двухуровневый
14.07.2009
20:45:46
gen.
split-level
разноуровневый
14.07.2009
20:41:22
gen.
cursorily
галопом по Европам
14.07.2009
20:41:22
gen.
hurry-scurry
галопом по Европам
14.07.2009
20:41:22
gen.
haphazardly
галопом по Европам
14.07.2009
20:36:58
gen.
hold interviews
проводить собеседования
14.07.2009
20:36:21
gen.
hold an interview
провести собеседование
14.07.2009
20:35:52
gen.
hold interviews
проводить интервью
14.07.2009
15:15:49
gen.
show too much indulgence
потакать
14.07.2009
15:11:30
obs.
please
потрафить
14.07.2009
15:10:12
obs.
please
потрафлять
14.07.2009
15:02:59
gen.
inhibit access
затруднять доступ
14.07.2009
15:02:59
gen.
inhibit access
затруднить доступ
14.07.2009
14:55:10
gen.
great-great-grandfather's father
пращур
14.07.2009
14:24:41
gen.
agreeable pastime
приятное времяпрепровождение
13.07.2009
21:38:30
gen.
speak without caring for anyone
рубить сплеча
13.07.2009
21:38:30
gen.
speak openly
рубить сплеча
13.07.2009
21:38:30
gen.
speak freely
рубить сплеча
13.07.2009
21:38:30
gen.
speak in an abrupt style
рубить сплеча
13.07.2009
21:38:30
gen.
speak boldly
рубить сплеча
13.07.2009
21:34:11
gen.
on furlough
на побывку
13.07.2009
21:34:11
gen.
on leave
на побывку
13.07.2009
21:32:49
gen.
mendicant
побирушка
13.07.2009
12:20:38
gen.
at a mutually convenient time
в удобное для обеих сторон время
12.07.2009
22:41:05
gen.
conversation practice
разговорная практика
12.07.2009
11:02:00
gen.
fast-track
ускорить
(e.g., this process can be fast-tracked by...)
12.07.2009
11:02:00
gen.
fast-track
ускорять
12.07.2009
10:56:45
gen.
the ablest of students
наиболее способные студенты
12.07.2009
10:56:45
gen.
the ablest of students
самые способные студенты
11.07.2009
16:49:54
gen.
with the approval
с позволения
11.07.2009
16:47:32
gen.
with the approval
с одобрения
11.07.2009
16:46:27
gen.
with the approval
с согласия
(кого-либо – of...)
11.07.2009
16:46:27
gen.
with the approval
с разрешения
11.07.2009
16:46:27
gen.
with the approval
с санкции
11.07.2009
16:42:38
abbr.
computer-networked
подключённый к компьютерной сети
11.07.2009
16:36:09
abbr.
N'cle
Ньюкасл-апон-Тайн
11.07.2009
16:28:26
gen.
application fee
плата за рассмотрение заявления
(напр., при поступлении в вуз)
11.07.2009
16:24:04
gen.
add to the database
вносить в базу данных
11.07.2009
16:21:01
gen.
add to a data base
вносить в базу данных
11.07.2009
9:56:14
gen.
filmographic
фильмографический
11.07.2009
9:50:45
gen.
non-accredited
неаккредитованный
10.07.2009
20:17:53
gen.
claim political asylum
просить политическое убежище
10.07.2009
20:16:23
gen.
claim political asylum
просить политического убежища
9.07.2009
22:09:01
gen.
pepper vodka
перцовка
7.07.2009
23:54:20
gen.
have a freer choice
иметь более свободный выбор
7.07.2009
23:52:02
gen.
assist with problems
помочь в решении проблем
7.07.2009
23:20:27
gen.
squeamish person
привередник
7.07.2009
23:20:27
gen.
fastidious person
привередник
7.07.2009
23:20:02
gen.
squeamish woman
привередница
7.07.2009
23:20:02
gen.
fastidious woman
привередница
7.07.2009
23:16:32
gen.
squeamish person
привереда
7.07.2009
23:16:32
gen.
fastidious person
привереда
7.07.2009
20:35:31
gen.
develop a reputation
завоевать репутацию
7.07.2009
20:35:31
gen.
develop a reputation
завоёвывать репутацию
7.07.2009
20:25:54
gen.
commercially exploit
использовать в коммерческих целях
7.07.2009
12:16:02
gen.
inter-varsity
межуниверситетский
7.07.2009
12:08:17
gen.
borrowable
сдаваемый в аренду
7.07.2009
12:08:17
gen.
borrowable
сдаваемый напрокат
7.07.2009
11:50:02
gen.
supervisee
подопечный
7.07.2009
11:40:51
gen.
centrally-heated apartment
квартира с центральным отоплением
6.07.2009
22:34:28
gen.
bursarship
должность казначея
6.07.2009
0:16:29
gen.
refusal
отнекивание
6.07.2009
0:16:29
gen.
denial
отнекивание
6.07.2009
0:11:03
proverb
live in clover
жить как у Христа за пазухой
6.07.2009
0:06:42
obs.
give fire!
пли!
6.07.2009
0:02:28
obs.
gentleman's daughter
панна
(in Poland)
5.07.2009
23:59:35
subl.
the first capital
Первопрестольная
(Moscow)
5.07.2009
23:54:31
gen.
ringlets
пейсы
5.07.2009
23:54:31
gen.
love-locks
пейсы
5.07.2009
17:54:46
gen.
absolute obedience
беспрекословное повиновение
5.07.2009
17:54:46
gen.
absolute submission
беспрекословное повиновение
5.07.2009
13:26:18
gen.
stupidity
безмозглость
5.07.2009
13:26:18
gen.
silliness
безмозглость
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
Get short URL