3.08.2018	22:10:09	amer.	kiddo	мелкий
3.08.2018	22:10:07	gen.	pith helmet	тропический шлем (солнцезащитная шляпа с резинкой или завязкой у подбородка)
3.08.2018	22:10:07	gen.	hell-hole	гадюшник
3.08.2018	22:10:07	amer.	holy mackerel!	ну и дела!
3.08.2018	22:10:07	gen.	give the horrors	нагнать страху
3.08.2018	22:09:57	gen.	pale about the gills	побледневший, имеющий нездоровый вид
3.08.2018	22:09:57	gen.	green about the gills	изменившийся в лице, имеющий нездоровый вид
3.08.2018	22:09:50	gen.	Dickensian	бедный (e.g. A single mother living in a Dickensian block of flats)
3.08.2018	22:09:50	gen.	double or nothing	пан или пропал
3.08.2018	22:09:50	brit.	double or quits	пан или пропал
3.08.2018	22:09:50	gen.	drainpipe trousers	брюки в обтяжку
3.08.2018	22:09:50	slang	sweet FA	фига с маслом
3.08.2018	22:09:50	gen.	by a twist of fate	по иронии судьбы
3.08.2018	22:09:50	gen.	fed up to the back teeth	сыт по горло
3.08.2018	22:09:50	gen.	fleet of foot	лёгкий на ногу
3.08.2018	22:09:49	amer.	whoop-de-doo	тусовка
3.08.2018	22:09:20	gen.	hold a moment of silence	почтить минутой молчания
3.08.2018	22:09:11	gen.	as rare as hen's teeth	днём с огнём не найти (= as scarce as hen's teeth: She acknowledged the existence of differences between men and women, but argued that the reason ‘women are as scarce as hen's teeth’ in academia is due to discrimination. lexico.com)
3.08.2018	22:07:36	gen.	put grit in the bearings	вставлять палки в колеса
3.08.2018	21:42:53	gen.	progenitrix	прародительница
3.08.2018	21:42:21	gen.	trinket	побрякушка
3.08.2018	17:44:12	gen.	difficult	неуживчивый (to get on with)
3.08.2018	15:58:26	gen.	work off one's bad temper	сорвать своё плохое настроение (на ком-либо)
3.08.2018	15:57:50	gen.	it wouldn't be a bad thing	не мешает
3.08.2018	15:57:50	gen.	it wouldn't be a bad thing	не мешало бы
3.08.2018	15:57:11	gen.	it's as plain as the nose on your face	это и ежу понятно
3.08.2018	15:49:36	gen.	talk through one's hat	зарапортоваться
3.08.2018	15:45:17	relig.	devil-worshipper	сатанист
3.08.2018	14:49:29	inf.	get on one's hind legs	ерепениться
3.08.2018	14:25:29	gen.	straight out of a movie	прямо как в кино
3.08.2018	14:23:26	slang	blabber	пульт от телевизора
3.08.2018	14:06:37	gen.	by the seat of pants	интуитивно
3.08.2018	13:50:35	gen.	follow the fashion	модничать
3.08.2018	13:50:12	gen.	you can't wear it out	сноса нет
3.08.2018	13:50:12	gen.	you can't wear it out	нет сносу
3.08.2018	13:50:12	gen.	hash	крошево
3.08.2018	13:49:17	obs.	huckster	сиделец
3.08.2018	13:49:10	gen.	grab	хапнуть
3.08.2018	13:48:42	gen.	foul up	свинячить
3.08.2018	13:48:42	gen.	muck up	насвинячить
3.08.2018	13:47:35	gen.	devil-may-care	рисковый
3.08.2018	13:36:06	inf.	passenger car	легковушка
3.08.2018	13:35:43	gen.	spoon bait	мормышка
3.08.2018	13:35:32	gen.	knock off	сварганить
3.08.2018	13:35:16	gen.	blurt out	сморозить
3.08.2018	13:35:10	gen.	turn the air blue	матюкаться
3.08.2018	13:35:10	inf.	turn the air blue	матюгаться
3.08.2018	13:35:09	gen.	more than enough	выше крыши
3.08.2018	13:35:05	gen.	pick off	сковыривать
3.08.2018	13:35:05	gen.	pick off	сковырнуть
3.08.2018	13:35:05	inf.	pick off	сколупнуть
3.08.2018	13:35:05	inf.	pick off	сколупывать
3.08.2018	13:35:05	gen.	unrefined	простецкий
3.08.2018	13:35:05	gen.	goof	раздолбай
3.08.2018	13:35:02	jarg.	collapse	скопытиться
3.08.2018	13:34:51	gen.	health education	санпросвет
3.08.2018	13:34:47	gen.	finish off	пустить в расход
3.08.2018	13:34:47	gen.	finish off	пускать в расход
3.08.2018	13:34:46	gen.	hurl	засандаливать
3.08.2018	13:34:45	gen.	lose	прошляпить
3.08.2018	13:34:33	gen.	under surveillance	под колпаком
3.08.2018	13:34:31	gen.	beat about the bush	разводить антимонии
3.08.2018	13:34:31	gen.	not a damn thing	шиш да ни шиша
3.08.2018	13:34:31	gen.	not a damn thing	рожки да ножки
3.08.2018	13:34:31	gen.	not a bloody thing	шиш да ни шиша
3.08.2018	13:34:31	gen.	not a bloody thing	рожки да ножки
3.08.2018	13:34:31	gen.	talk of the devil	явился-не запылился
3.08.2018	13:34:28	gen.	strike committee	стачком
3.08.2018	13:34:26	gen.	whirl	круговерть
3.08.2018	13:34:25	gen.	bawl	горлопанить
3.08.2018	13:34:06	gen.	warp	покорёжить
3.08.2018	13:34:06	gen.	mutilate	покорёжить
3.08.2018	13:34:06	gen.	warp	искорёжить
3.08.2018	13:34:06	gen.	mutilate	искорёжить
3.08.2018	13:34:06	gen.	mutilate	корёжить
3.08.2018	13:34:05	gen.	single out	вычленять
3.08.2018	13:34:05	gen.	single out	вычленить
3.08.2018	13:33:58	jarg.	gibe	стебаться
3.08.2018	13:33:58	gen.	gibing	ёрничество
3.08.2018	13:33:49	gen.	spiel	байда
3.08.2018	13:33:48	gen.	sort out	разруливать
3.08.2018	13:33:48	gen.	settle	разруливать
3.08.2018	13:33:45	gen.	knock off	сбацать
3.08.2018	13:33:40	gen.	mutter	гундосить
3.08.2018	13:33:40	gen.	grumble	гундосить
3.08.2018	13:33:35	gen.	drab	жухлый
3.08.2018	13:33:34	gen.	wear out with talk	заговорить (someone)
3.08.2018	13:33:34	gen.	drivel	ерундить
3.08.2018	13:33:34	gen.	foolish	ерундовый
3.08.2018	13:33:34	gen.	petty	ерундовый
3.08.2018	13:33:33	gen.	scurrying about	беготня
3.08.2018	13:33:33	gen.	stir up	всколыхнуть
3.08.2018	13:33:33	gen.	lavishly decorate	изукрасить
3.08.2018	13:33:33	gen.	lavishly decorate	изукрашивать
3.08.2018	13:33:17	gen.	heart's content	до отвала (TO one's heart's content)
3.08.2018	13:33:14	gen.	doggy smell	псина
3.08.2018	13:33:13	gen.	Kathmanduite	житель Катманду
3.08.2018	13:33:13	gen.	Kathmanduite	уроженец г. Катманду
3.08.2018	13:33:12	gen.	Sapporoite	житель Саппоро
3.08.2018	13:33:12	gen.	Sapporoite	уроженец Саппоро

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253