Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Anglophile
: 25.297
<<
|
>>
3.08.2018
22:10:50
gen.
experimental findings
опытные данные
3.08.2018
22:10:50
gen.
bring under close study
подвергнуть тщательному изучению
3.08.2018
22:10:50
gen.
subject to intense scrutiny
подвергнуть тщательному изучению
3.08.2018
22:10:49
gen.
appear worthy of
заслуживать
3.08.2018
22:10:49
gen.
call the bluff of
вывести на чистую воду
(someone)
3.08.2018
22:10:49
gen.
call bluff
вывести на чистую воду
3.08.2018
22:10:49
gen.
cash on the barrelhead!
деньги на бочку!
3.08.2018
22:10:49
gen.
lead a cat-and-dog existence
жить как кошка с собакой
3.08.2018
22:10:49
gen.
chill the spine
нагнать страху
3.08.2018
22:10:49
gen.
chin up!
не падай духом!
3.08.2018
22:10:49
gen.
climb the wall
лезть на стенку
3.08.2018
22:10:49
gen.
a constitution like an ox
здоровый как бык
3.08.2018
22:10:48
gen.
bite off more than one can chew
не рассчитать своих сил
3.08.2018
22:10:48
gen.
bright and early
с утра пораньше
3.08.2018
22:10:48
gen.
as bright as a button
полный сил
3.08.2018
22:10:48
gen.
on an outpatient basis
в амбулаторных условиях
3.08.2018
22:10:48
gen.
in a hospital setting
в больничных условиях
3.08.2018
22:10:48
gen.
expressed mathematically
в математическом выражении
3.08.2018
22:10:48
gen.
as far ahead as anyone can see
в обозримом будущем
3.08.2018
22:10:48
gen.
in a quiescent state
в спокойном состоянии
3.08.2018
22:10:48
gen.
in a quiescent phase
в спокойном состоянии
3.08.2018
22:10:48
gen.
for this purpose
с этой целью
3.08.2018
22:10:48
amer.
fave
любимый
(abbreviation of "favourite", used especially in show business)
3.08.2018
22:10:47
slang
dreck
дрянь
3.08.2018
22:10:47
gen.
make inoperative
вывести из строя
3.08.2018
22:10:47
gen.
insert into orbit
вывести на орбиту
3.08.2018
22:10:47
gen.
ten a penny
полным-полно
3.08.2018
22:10:47
gen.
two a penny
полным-полно
3.08.2018
22:10:47
gen.
two a penny
хоть отбавляй
3.08.2018
22:10:47
gen.
two a penny
хоть пруд пруди
3.08.2018
22:10:46
gen.
and there you are!
и точка
3.08.2018
22:10:46
gen.
at
one's
best
в форме
3.08.2018
22:10:46
gen.
at
one's
best
в ударе
3.08.2018
22:10:46
inf.
right Charlie
дуб дубом
3.08.2018
22:10:46
inf.
chew the fat
перемывать косточки
3.08.2018
22:10:46
inf.
chew the rag
перемывать косточки
3.08.2018
22:10:46
gen.
in a delicate condition
в положении
3.08.2018
22:10:46
gen.
in a delicate condition
беременная
3.08.2018
22:10:46
gen.
be on all four cylinders
работать не покладая рук
3.08.2018
22:10:46
gen.
hit on all six cylinders
работать не покладая рук
3.08.2018
22:10:46
gen.
run on all four cylinders
работать не покладая рук
3.08.2018
22:10:46
slang
chutzbah
смелость
3.08.2018
22:10:46
ironic.
clever-boots
умник
3.08.2018
22:10:46
ironic.
clever-sticks
умник
3.08.2018
22:10:43
humor.
see you in a while, crocodile
пока!
3.08.2018
22:10:43
invect.
ass-licker
жополиз
3.08.2018
22:10:43
inf.
barking mad
рехнувшийся
3.08.2018
22:10:43
inf.
bi-guy
бисексуал
3.08.2018
22:10:43
inf.
bish
прокол
3.08.2018
22:10:43
slang
blasted
в отключке
(intoxicated, under the influence of drugs or alcohol)
3.08.2018
22:10:43
slang
blasted
перепивший
3.08.2018
22:10:43
inf.
bombed out
в отключке
(under the influence of drink or drugs)
3.08.2018
22:10:43
disappr.
bone-headed
тупой
3.08.2018
22:10:43
amer.
bushwha
околесица
3.08.2018
22:10:43
amer.
booshwah
околесица
3.08.2018
22:10:42
gen.
zoom up
расти
(о ценах)
3.08.2018
22:10:42
gen.
I-spy
игра в слова
3.08.2018
22:10:42
brit.
tripos
экзамен на степень бакалавра с отличием в Кембридже
(дословно "треножник" – стул на трёх ножках, предназначенный для экзаменующегося)
3.08.2018
22:10:42
brit.
Office of Telecommunications
Министерство связи
3.08.2018
22:10:42
brit.
Oftel
Министерство связи
3.08.2018
22:10:42
gen.
school practice
педагогическая практика
3.08.2018
22:10:42
gen.
Yuletide
рождественские праздники
(от др.-англ. "рождество")
3.08.2018
22:10:42
slang
abso-blooming-lutely
определённо
3.08.2018
22:10:41
gen.
not to speak too soon
тьфу-тьфу, чтобы не сглазить
(e.g., Not to speak too soon, but...)
3.08.2018
22:10:41
inf.
knock the stuffing out of
всыпать по первое число
(someone)
3.08.2018
22:10:41
inf.
sub for
замещать
(someone – кого-либо)
3.08.2018
22:10:41
gen.
I suspected as much
так я и думал
3.08.2018
22:10:41
gen.
swan off
отчалить
3.08.2018
22:10:41
gen.
think nothing of it
не бери в голову
3.08.2018
22:10:41
gen.
come down
on someone
like a ton of bricks
накинуться
3.08.2018
22:10:41
gen.
for old times' sake
по старой памяти
3.08.2018
22:10:41
inf.
two-time
водить за нос
3.08.2018
22:10:41
inf.
wood from the neck up
дуб дубом
3.08.2018
22:10:41
inf.
work connections
пустить в ход связи
3.08.2018
22:10:40
gen.
shindig
тусовка
3.08.2018
22:10:39
inf.
from the look of it
по всей видимости
3.08.2018
22:10:39
euph.
see a man about a dog
сходить кое-куда
3.08.2018
22:10:39
euph.
see a man about a horse
сходить кое-куда
3.08.2018
22:10:39
euph.
see a man about something
сходить кое-куда
3.08.2018
22:10:39
inf.
see pink spiders
допиться до чёртиков
3.08.2018
22:10:39
gen.
send off with a flea in the ear
послать на три веселых буквы
3.08.2018
22:10:39
gen.
now you're talking sense
вот это дело!
3.08.2018
22:10:39
inf.
knock into shape
привести в божеский вид
3.08.2018
22:10:39
inf.
whip into shape
привести в божеский вид
3.08.2018
22:10:39
gen.
lick into shape
привести в божеский вид
3.08.2018
22:10:39
inf.
game plan
план действий
3.08.2018
22:10:38
amer.
pinch-hit
замещать
3.08.2018
22:10:38
inf.
green-ass pipsqueak
салага
3.08.2018
22:10:38
idiom.
pixilated
под мухой
3.08.2018
22:10:38
fig.
Poindexter
отличник
3.08.2018
22:10:38
fig.
Poindexter
умник
3.08.2018
22:10:38
gen.
problem kid
трудный ребёнок
3.08.2018
22:10:38
inf.
in a rave
в восторге
(about; от)
3.08.2018
22:10:38
slang
redassed
злой как чёрт
3.08.2018
22:10:37
gen.
look like a million dollars
великолепно выглядеть
3.08.2018
22:10:37
gen.
I'll bet you any money
даю голову на отсечение
3.08.2018
22:10:37
gen.
nine-to-five
работать на полную ставку
(e.g. She is nine-to-fiving)
3.08.2018
22:10:37
gen.
don't get your nose out of joint
не бери в голову
3.08.2018
22:10:37
inf.
number one buddy
лучший друг
3.08.2018
22:10:37
gen.
go overboard
не знать меры
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
Get short URL