Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Anglophile
: 25.297
<<
|
>>
12.12.2007
20:34:50
amer.
sound-and-light show
цветомузыка
12.12.2007
20:32:45
gen.
completely daft
без царя в голове
12.12.2007
20:27:30
gen.
financially rewarding
хорошо оплачиваемый
12.12.2007
20:24:37
inf.
wimper
хлюпик
12.12.2007
20:22:48
gen.
have troubles galore
хлопот полон рот
12.12.2007
18:31:53
gen.
clutch
one's
head
схватиться за голову
12.12.2007
18:31:53
gen.
panic
схватиться за голову
12.12.2007
18:27:29
gen.
iron grip
мёртвая хватка
12.12.2007
18:26:48
gen.
bulldog determination
мёртвая хватка
12.12.2007
18:24:24
gen.
catchpenny job
халтура
12.12.2007
18:23:16
gen.
spicy Georgian meat and vegetable soup
харчо
12.12.2007
18:20:50
gen.
Georgian cheese-pie
хачапури
12.12.2007
18:16:28
gen.
be tricky
финтить
12.12.2007
18:12:23
gen.
mime to a recording
петь под фонограмму
12.12.2007
18:12:23
gen.
mime to a recording
петь под "фанеру"
12.12.2007
18:08:19
gen.
vibes
флюиды
12.12.2007
18:05:27
inf.
skive
филонить
12.12.2007
18:03:07
gen.
filigree
филигранный
12.12.2007
18:01:27
gen.
wrapper
фантик
12.12.2007
17:52:32
gen.
block release
учебный отпуск
12.12.2007
17:48:37
gen.
streetwise
ушлый
12.12.2007
17:47:26
gen.
inaugural meeting
учредительное собрание
(AD)
12.12.2007
17:45:21
gen.
newspaper hoax
газетная утка
12.12.2007
17:39:22
gen.
making coldproof
утепление
12.12.2007
17:35:23
gen.
daunting
пугающий
12.12.2007
17:35:23
gen.
daunting
устрашающий
12.12.2007
17:34:06
gen.
indefatigably
без устали
12.12.2007
17:31:39
gen.
high calorie diet
усиленное питание
12.12.2007
17:30:01
gen.
on special terms
на льготных условиях
12.12.2007
17:28:07
gen.
country estate
усадьба
12.12.2007
17:18:39
gen.
laugh
one's
head off
ухохатываться
12.12.2007
17:13:37
gen.
staggering
умопомрачительный
12.12.2007
17:12:20
gen.
wise from experience
умудрённый опытом
12.12.2007
17:10:55
gen.
brainwork
умственный труд
12.12.2007
17:05:38
idiom.
take-it-or-leave-it
ультимативный
12.12.2007
16:57:50
gen.
I don't take orders from him
он мне не указ
12.12.2007
12:14:33
gen.
keep in check
держать в узде
12.12.2007
12:12:26
gen.
fall for it
попасться на удочку
12.12.2007
12:09:19
inf. uncom.
shocker
ужасник
12.12.2007
12:09:19
inf. uncom.
thriller
ужасник
12.12.2007
12:09:19
inf. uncom.
chiller
ужасник
12.12.2007
12:09:19
inf. uncom.
monster movie
ужасник
12.12.2007
12:06:15
gen.
shocker
ужастик
12.12.2007
12:04:39
gen.
horror of horrors!
тихий ужас!
12.12.2007
12:02:43
gen.
wait for the right opportunity
дожидаться удобного случая
12.12.2007
11:59:58
gen.
obsequious
угодливый
12.12.2007
11:58:20
gen.
drunken haze
пьяный угар
12.12.2007
11:56:35
gen.
get run over
попасть под машину
12.12.2007
11:55:49
gen.
get gas-poisoning
угореть
12.12.2007
11:54:22
gen.
infatuation
увлечение
12.12.2007
11:52:57
gen.
voluntary redundancy
увольнение по собственному желанию
12.12.2007
11:48:32
gen.
feed like a prize turkey
кормить как на убой
12.12.2007
11:45:15
gen.
droning
тягучий
12.12.2007
11:45:15
gen.
droning
протяжный
12.12.2007
11:43:33
inf.
wimp
тюфяк
(о человеке)
11.12.2007
17:56:14
gen.
it wasn't to be
не тут-то было
11.12.2007
17:52:30
gen.
crumbly
трухлявый
11.12.2007
17:51:14
gen.
go to the wall
вылететь в трубу
11.12.2007
17:47:54
folk.
in far off lands
за тридевять земель
11.12.2007
17:47:54
folk.
in far off lands
в тридевятом царстве, в тридесятом государстве
11.12.2007
17:45:43
gen.
hard frost
трескучий мороз
11.12.2007
17:39:20
gen.
down to the last detail
во всех тонкостях
11.12.2007
17:37:32
gen.
have a fine appreciation of
тонко чувствовать
(напр., музыку)
11.12.2007
17:34:44
gen.
impressed
тиснёный
11.12.2007
17:31:17
gen.
lovey-dovey behaviour
телячьи нежности
11.12.2007
17:28:44
gen.
be running a temperature
температурить
11.12.2007
17:27:14
gen.
wide-eyed enthusiasm
телячий восторг
11.12.2007
17:25:52
gen.
childish glee
телячий восторг
11.12.2007
17:22:38
gen.
here, there and everywhere
и там и сям
11.12.2007
17:20:01
gen.
there is no point in pretending otherwise
что греха таить
11.12.2007
17:18:09
gen.
char-grilled chicken
цыплёнок табака
11.12.2007
17:16:35
gen.
russula
сыроежка
11.12.2007
17:15:28
fig. disappr.
fuss over
сюсюкаться с
(кем-либо – somebody)
11.12.2007
17:12:03
proverb
live the life of Riley
как сыр в масле кататься
11.12.2007
17:08:30
gen.
dramatic art
сценическое искусство
11.12.2007
17:07:22
gen.
acting skills
актёрское мастерство
11.12.2007
17:07:22
gen.
acting skills
сценическое мастерство
11.12.2007
17:06:17
gen.
dramatic character
сценический образ
11.12.2007
17:03:12
gen.
cold fish
сухарь
(о человеке)
11.12.2007
16:52:39
gen.
I've hit 50
мне стукнуло 50
11.12.2007
16:51:06
gen.
get a fright
струхнуть
11.12.2007
16:50:05
gen.
wimp out
стру́сить
11.12.2007
16:47:11
gen.
national studies
страноведение
11.12.2007
16:41:57
gen.
wood glue
столярный клей
11.12.2007
16:39:12
gen.
be rooted to the spot
остолбенеть
11.12.2007
16:34:17
gen.
be cooped up indoors
сидеть в четырёх стенах
11.12.2007
16:31:21
nautic.
first mate
старший помощник
11.12.2007
16:31:21
nautic.
first mate
старпом
11.12.2007
16:29:20
gen.
in the old way
по старинке
11.12.2007
16:22:17
gen.
painstakingness
старательность
11.12.2007
16:16:22
gen.
sell-by date
срок годности
11.12.2007
16:14:50
gen.
like a bull at a gate
как с цепи сорвался
11.12.2007
11:12:25
gen.
leisure suit
спортивный костюм
11.12.2007
11:09:29
gen.
shellsuit
спортивный костюм
11.12.2007
11:06:07
gen.
sought-after
пользующийся спросом
11.12.2007
11:03:57
gen.
as a bet
на спор
11.12.2007
11:01:57
gen.
more often than not
сплошь и рядом
11.12.2007
10:57:27
gen.
course of lectures in a specialist field
спецкурс
11.12.2007
10:48:19
gen.
like a tired butterfly
как сонная муха
11.12.2007
10:46:34
gen.
in a sunny spot
на солнцепеке
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
Get short URL