3.08.2018	22:11:54	gen.	steal the limelight	затмить (кого-либо)
3.08.2018	22:11:54	gen.	steal the spotlight	затмить (кого-либо)
3.08.2018	22:11:54	gen.	a stone's throw from	рукой подать
3.08.2018	22:11:54	idiom.	within a stone's throw	рукой подать (of something)
3.08.2018	22:11:54	gen.	the streets paved with gold	золотое дно
3.08.2018	22:11:54	gen.	sweat blood	трудиться до седьмого пота
3.08.2018	22:11:54	gen.	sweep under the carpet	не давать хода (чему-либо)
3.08.2018	22:11:53	gen.	put on frills	задирать нос
3.08.2018	22:11:53	gen.	put out the welcome mat	оказать торжественный приём
3.08.2018	22:11:53	gen.	run riot	выходить за рамки
3.08.2018	22:11:53	gen.	as safe as the Bank of England	в полной безопасности
3.08.2018	22:11:53	gen.	rush someone off his feet	подхлёстывать
3.08.2018	22:11:53	gen.	sharp practice	тёмные делишки
3.08.2018	22:11:53	gen.	shipshape and Bristol fashion	в полном порядке
3.08.2018	22:11:53	gen.	shipshape and Bristol fashion	в ажуре
3.08.2018	22:11:53	gen.	as silent as the grave	нем как рыба
3.08.2018	22:11:52	gen.	make blood boil	взбесить
3.08.2018	22:11:52	gen.	move heaven and earth	стараться изо всех сил
3.08.2018	22:11:52	gen.	no such thing	вовсе нет
3.08.2018	22:11:52	gen.	not far to seek	далеко ходить не надо (за примером и т.п.)
3.08.2018	22:11:52	gen.	not fit to wash feet	в подмётки не годится
3.08.2018	22:11:52	gen.	not know if one is on one's head or heels	не знать, что делать
3.08.2018	22:11:52	gen.	an off chance	ничтожно малый шанс
3.08.2018	22:11:52	gen.	as open as the day	открытый
3.08.2018	22:11:52	gen.	open old sores	бередить старые раны
3.08.2018	22:11:51	gen.	keep one's chin up	не унывать
3.08.2018	22:11:51	gen.	keep one's pecker up	не унывать
3.08.2018	22:11:51	gen.	keep oneself to oneself	замкнуться в себе
3.08.2018	22:11:51	gen.	keep one's end up	не ударить в грязь лицом
3.08.2018	22:11:51	slang	goomba	пахан
3.08.2018	22:11:51	slang	gumbah	пахан
3.08.2018	22:11:51	gen.	make no bones about something	называть вещи своими именами
3.08.2018	22:11:51	gen.	raise hackles	вывести из себя
3.08.2018	22:11:51	gen.	make one's hackles rise	вывести из себя
3.08.2018	22:11:50	gen.	one's heart's desire	предмет желаний
3.08.2018	22:11:50	gen.	one's heart's desire	сокровенное желание
3.08.2018	22:11:50	gen.	high and dry	на мели
3.08.2018	22:11:50	gen.	hit the skids	катиться по наклонной плоскости
3.08.2018	22:11:50	gen.	holy Moses!	вот это да!
3.08.2018	22:11:50	gen.	a hole in the wall	забегаловка
3.08.2018	22:11:50	gen.	I bet my boots	даю голову на отсечение
3.08.2018	22:11:50	gen.	in full fig	при полном параде
3.08.2018	22:11:50	gen.	in fine feather	при полном параде
3.08.2018	22:11:50	gen.	in the arms of Morpheus	во сне
3.08.2018	22:11:50	gen.	in the raw	как есть
3.08.2018	22:11:50	gen.	keep mum	как воды в рот набрать
3.08.2018	22:11:49	gen.	have a drop too much	перепить
3.08.2018	22:11:49	gen.	have a mind of one's own	жить своим умом
3.08.2018	22:11:49	gen.	have egg all over one's face	выставить себя в глупом виде
3.08.2018	22:11:49	gen.	have jam all over one's face	выставить себя в глупом виде
3.08.2018	22:11:49	gen.	have known better days	устареть
3.08.2018	22:11:49	gen.	have light fingers	прибирать к рукам всё, что плохо лежит
3.08.2018	22:11:49	gen.	head cook and bottle washer	мастер на все руки
3.08.2018	22:11:48	gen.	get cracking	смываться
3.08.2018	22:11:48	gen.	give oneself airs	задирать нос
3.08.2018	22:11:48	gen.	give oneself airs	зазнаваться
3.08.2018	22:11:48	gen.	give pause	поставить в тупик
3.08.2018	22:11:48	inf.	give someone hell	всыпать по первое число
3.08.2018	22:11:48	gen.	give the rough side of tongue	намылить шею
3.08.2018	22:11:48	gen.	give the go-by	сделать вид, что не заметил
3.08.2018	22:11:48	gen.	good grief	вот тебе на!
3.08.2018	22:11:48	gen.	go out of the picture	сойти со сцены
3.08.2018	22:11:48	gen.	run to extremes	ударяться в крайности
3.08.2018	22:11:47	gen.	flat as a pancake	расплющенный
3.08.2018	22:11:47	gen.	fling one's cap over the mill	пуститься во все тяжкие
3.08.2018	22:11:47	gen.	throw one's cap over the windmill	пускаться во все тяжкие
3.08.2018	22:11:47	gen.	follow the crowd	быть как все
3.08.2018	22:11:47	gen.	for all one is worth	изо всей мочи
3.08.2018	22:11:47	gen.	for a song	по дешёвке
3.08.2018	22:11:47	gen.	for all one knows	как знать
3.08.2018	22:11:47	gen.	for the most part	в большинстве своём
3.08.2018	22:11:47	gen.	I do not answer for the truth of it	за что купил, за то и продаю
3.08.2018	22:11:46	gen.	draw into one's shell	замкнуться в себе
3.08.2018	22:11:46	gen.	as easy as ABC	пара пустяков
3.08.2018	22:11:46	gen.	as simple as ABC	легче лёгкого
3.08.2018	22:11:46	gen.	as simple as ABC	пара пустяков
3.08.2018	22:11:46	gen.	as easy as falling off a log	пара пустяков
3.08.2018	22:11:46	gen.	enough and to spare	хоть отбавляй
3.08.2018	22:11:46	gen.	enough to sink a battleship	хоть отбавляй
3.08.2018	22:11:46	gen.	every which way	во всех отношениях
3.08.2018	22:11:46	gen.	fall between two stools	попасть впросак
3.08.2018	22:11:46	gen.	fall between two stools	оказаться в затруднительном положении
3.08.2018	22:11:46	inf.	fifth wheel	третий лишний
3.08.2018	22:11:46	gen.	flex muscles	пробовать силы
3.08.2018	22:11:45	gen.	dead from the neck up	с придурью
3.08.2018	22:11:45	gen.	don't give me that!	так я тебе и поверил!
3.08.2018	22:11:45	gen.	down in the mouth	в подавленном состоянии
3.08.2018	22:10:51	gen.	make recourse	прибегнуть
3.08.2018	22:10:51	gen.	master standard	контрольный образец
3.08.2018	22:10:51	slang	grody	позорный
3.08.2018	22:10:51	slang	groady	позорный
3.08.2018	22:10:51	slang	groddy	позорный
3.08.2018	22:10:51	slang	grease-ball	латинос (a foreigner, esp. one of Latin American origin)
3.08.2018	22:10:51	slang	greaseball	латинос
3.08.2018	22:10:50	gen.	as crazy as a loon	не в своём уме
3.08.2018	22:10:50	gen.	cut and dried	в готовом виде
3.08.2018	22:10:50	gen.	damp squib	провал
3.08.2018	22:10:50	gen.	famed for	известный (чем-либо)
3.08.2018	22:10:50	gen.	pose no hazard to life	не представлять опасности для жизни
3.08.2018	22:10:50	gen.	be not lethal	не представлять опасности для жизни

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253