15.03.2008	10:45:52	gen.	fixed working hours	нормированный рабочий день
15.03.2008	10:42:42	gen.	about this time	об эту пору
15.03.2008	10:41:50	gen.	roll in bread-crumbs	обвалять в сухарях
15.03.2008	10:39:20	gen.	of malice prepense	с заранее обдуманным намерением
15.03.2008	10:33:23	gen.	do out of one's fair share	обделить (of)
15.03.2008	10:30:53	inf.	manage affairs with profit	обделывать делишки
15.03.2008	10:28:08	gen.	don't be angry	не обессудьте
15.03.2008	10:28:08	gen.	don't take it amiss	не обессудьте
15.03.2008	10:25:05	gen.	defuse	обезвредить (бомбу)
15.03.2008	10:15:32	gen.	render habitable	обжить
15.03.2008	2:07:10	gen.	indecent	непотребный
15.03.2008	2:05:44	obs.	nervous	нервический
15.03.2008	2:05:01	gen.	useless	непутёвый
15.03.2008	2:05:01	gen.	good-for-nothing	непутёвый
15.03.2008	2:03:08	gen.	with an ulterior motive	неспроста
14.03.2008	19:06:29	gen.	cheer up	настроить на весёлый лад
14.03.2008	19:06:29	gen.	make happy	настроить на весёлый лад
14.03.2008	19:05:11	gen.	set on	настропалить
14.03.2008	19:03:58	gen.	in a bad mood	не в настроении
14.03.2008	19:02:04	gen.	high-tech	наукоёмкий
14.03.2008	18:59:09	gen.	by guess-work	наудачу
14.03.2008	18:56:17	gen.	pushily	нахрапом
14.03.2008	18:56:17	gen.	high-handedly	нахрапом
14.03.2008	18:54:45	gen.	become unendurable	становиться невмоготу
14.03.2008	18:54:45	gen.	become unbearable	становиться невмоготу
14.03.2008	18:54:45	gen.	become too much	становиться невмоготу
14.03.2008	18:54:45	gen.	be more than one can stand	становиться невмоготу
14.03.2008	18:49:10	gen.	undemanding	невзыскательный
14.03.2008	18:49:10	gen.	modest	невзыскательный
14.03.2008	18:44:56	inf.	so-so	неважнецкий
14.03.2008	18:43:39	gen.	sky-blue	небесно-голубого цвета
14.03.2008	18:39:07	gen.	see how the land lies	нащупывать почву
14.03.2008	18:37:16	gen.	allusion	недомолвка
14.03.2008	18:33:13	gen.	not to be overfond of	недолюбливать
14.03.2008	11:11:52	gen.	poor devil	горемыка
14.03.2008	11:00:23	gen.	unsubstantiated	голословный
14.03.2008	10:51:02	gen.	Greek-Cypriot	греко-кипрский
14.03.2008	10:50:04	gen.	pulp-writer	графоман
14.03.2008	10:46:51	gen.	in the thick of things	в самой гуще событий
14.03.2008	10:36:01	gen.	classical languages	древние языки
14.03.2008	10:32:16	gen.	be a coward	дрейфить
14.03.2008	10:31:15	gen.	twitch	дрыгать
14.03.2008	10:31:15	gen.	jerk	дрыгать
14.03.2008	10:27:17	gen.	for a titbit	на закуску
14.03.2008	10:27:17	fig.	as a special treat	на закуску
14.03.2008	10:21:53	gen.	iced champagne	охлаждённое шампанское
14.03.2008	10:20:00	gen.	competition to fill the vacancy	конкурс на замещение вакантной должности
14.03.2008	10:17:41	gen.	repository	запасник
14.03.2008	10:17:41	gen.	depository	запасник
14.03.2008	10:11:47	inf.	disappear	запропаститься
14.03.2008	10:09:20	gen.	preserve in alcohol	заспиртовать
14.03.2008	10:05:54	gen.	fly-spotted	засиженный мухами
14.03.2008	10:01:29	gen.	keep somebody down	затереть
14.03.2008	10:01:29	gen.	impede someone's career	затереть
14.03.2008	9:59:12	gen.	simple	без затей
14.03.2008	9:59:12	gen.	unpretentious	без затей
14.03.2008	9:59:12	gen.	simply	без затей
14.03.2008	9:59:12	gen.	unpretentiously	без затей
14.03.2008	9:54:37	gen.	by pulling strings	по знакомству
14.03.2008	9:52:07	relig.	Jehovah's witness	иеговист
14.03.2008	9:49:36	gen.	last letter of pre-1918 Russian alphabet	ижица
14.03.2008	9:41:12	gen.	stir up panic	кликушествовать
14.03.2008	9:41:12	gen.	be hysterical	кликушествовать
14.03.2008	9:40:14	gen.	hysterical woman	кликуша
14.03.2008	9:36:47	gen.	show one's teeth	показать свои коготки
14.03.2008	9:32:27	gen.	prince	княжич
14.03.2008	9:32:27	gen.	prince's unmarried son	княжич
14.03.2008	9:27:59	gen.	funny side	комизм
14.03.2008	9:26:48	gen.	put on an act	ломать комедию
14.03.2008	9:26:48	gen.	try to fool	ломать комедию (someone)
14.03.2008	9:23:23	gen.	go round carol-singing	колядовать
14.03.2008	9:20:56	uncom.	get up to mischief	колобродить
14.03.2008	9:20:56	uncom.	make noise	колобродить
14.03.2008	9:20:56	uncom.	loaf	колобродить
14.03.2008	9:20:56	uncom.	roam	колобродить
14.03.2008	9:20:56	uncom.	make a noise	колобродить
14.03.2008	9:20:56	uncom.	frolic	колобродить
14.03.2008	9:20:56	uncom.	romp	колобродить
14.03.2008	9:09:37	gen.	discomfiture	конфуз
14.03.2008	9:08:33	gen.	complimentary ticket	контрамарка
14.03.2008	9:02:57	gen.	abroad	за кордон
14.03.2008	9:02:18	gen.	abroad	за кордоном
14.03.2008	9:01:07	gen.	reproach	корить
14.03.2008	9:01:07	gen.	upbraid	корить
14.03.2008	9:00:08	gen.	press centre	корпункт
14.03.2008	8:57:24	gen.	give someone a drubbing	пересчитать кому-либо косточки
13.03.2008	23:54:09	gen.	pseud	кривляка
13.03.2008	23:53:20	gen.	creme brulee	крем-брюле
13.03.2008	23:50:24	gen.	bonny lass	красная девица
13.03.2008	23:49:20	gen.	in all its glory	во всей своей красе
13.03.2008	23:46:38	gen.	Kremlin-watcher	кремлевед
13.03.2008	23:44:58	gen.	Kremlinology	кремлеведение
13.03.2008	23:44:58	gen.	Kremlin-watching	кремлеведение
13.03.2008	23:42:50	gen.	Kremlin-watcher	кремленолог
13.03.2008	23:40:59	gen.	Kremlinology	кремленология
13.03.2008	23:40:59	gen.	Kremlin-watching	кремленология
13.03.2008	23:39:24	gen.	swear-word	крепкое словцо
13.03.2008	23:39:24	gen.	strong language	крепкое словцо
13.03.2008	23:37:47	gen.	lurch	выписывать кренделя
13.03.2008	17:22:10	gen.	hard frosts	крещенские морозы (in mid-January)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253