15.05.2008	13:09:19	gen.	buns	сдоба
15.05.2008	13:03:45	gen.	positive developments	положительные сдвиги
15.05.2008	12:59:47	gen.	give as good as one gets	дать сдачи
14.05.2008	21:26:57	gen.	in order to make a round sum	для ровного счёта
14.05.2008	16:13:48	gen.	take repressive action	репрессировать (against s.o.)
14.05.2008	16:09:03	gen.	industrial trainees	трудовые резервы
14.05.2008	16:05:34	gen.	observe the time-limit	соблюдать регламент
14.05.2008	16:04:45	gen.	fix a time-limit	установить регламент
14.05.2008	16:03:48	gen.	revolutionary-minded	революционно настроенный
14.05.2008	15:58:20	gen.	grasping habit	рвачество
14.05.2008	15:58:20	gen.	grabbing	рвачество
14.05.2008	15:52:53	gen.	storm and rage	рвать и метать
14.05.2008	15:50:48	gen.	advocate	ратовать (something – за что-либо)
14.05.2008	15:45:28	gen.	expansion of trade	расширение экономических связей
14.05.2008	15:43:21	gen.	have a sneezing fit	расчихаться
14.05.2008	15:40:01	gen.	lavish praises	расточать похвалы
14.05.2008	15:39:01	gen.	train personnel	растить кадры
14.05.2008	15:37:29	gen.	be effusively polite	рассыпаться в любезностях
14.05.2008	15:35:13	gen.	overrate one's strength	не рассчитать своих сил
14.05.2008	15:32:27	gen.	make pauses in one's speech	говорить с расстановкой
14.05.2008	15:26:21	gen.	pickle-juice	рассол
14.05.2008	15:26:21	gen.	pickle-water	рассол
14.05.2008	15:24:10	gen.	vanish into smoke	рассеяться как дым
14.05.2008	15:22:40	gen.	undisciplined child	распущенный ребёнок
14.05.2008	15:16:11	gen.	spoil	распустить (a child)
14.05.2008	15:11:07	fig.	pass all bounds	распоясаться
14.05.2008	15:11:07	gen.	get out of hand	распоясаться
14.05.2008	15:05:45	gen.	attractive	располагающий
14.05.2008	15:03:30	gen.	display one's ignorance	расписаться в собственном невежестве
14.05.2008	15:02:28	gen.	loosen purse-strings	раскошеливаться
14.05.2008	14:59:24	gen.	loosen purse-strings	раскошелиться
14.05.2008	14:57:12	gen.	have a fit of coughing	раскашляться
14.05.2008	14:56:03	gen.	be unable to get started	медленно раскачиваться
14.05.2008	14:56:03	gen.	be a slow starter	медленно раскачиваться
14.05.2008	14:54:35	gen.	get started	раскачиваться
14.05.2008	14:52:54	gen.	get very naughty	раскапризничаться
14.05.2008	14:50:21	gen.	overheated	раскалённый
14.05.2008	14:50:21	gen.	scorching	раскалённый
14.05.2008	14:50:21	gen.	torrid	раскалённый
14.05.2008	14:46:41	gen.	use without quotation marks	раскавычивать
14.05.2008	14:41:12	gen.	worry beforehand	волноваться раньше времени
14.05.2008	14:37:10	gen.	emotional shock	душевная рана
14.05.2008	10:58:52	gen.	put on an act	разыграть спектакль
14.05.2008	10:56:54	gen.	forget how to	разучиться
14.05.2008	10:55:06	gen.	barefoot	разутый
14.05.2008	10:55:06	gen.	shoeless	разутый
14.05.2008	10:52:10	gen.	it breaks my heart	у меня сердце разрывается
14.05.2008	10:47:49	gen.	incomplete	разрозненный
14.05.2008	10:43:47	gen.	cease to be attractive	разонравиться (to)
14.05.2008	10:42:31	gen.	dolled up	разодетый
14.05.2008	10:40:01	gen.	ungovernable	разнузданный
14.05.2008	10:40:01	gen.	wild	разнузданный
14.05.2008	10:40:01	gen.	rowdy	разнузданный
14.05.2008	10:36:27	gen.	all sorts of things	разные разности
14.05.2008	10:35:01	gen.	break the monotony of one's life	внести в жизнь разнообразие
14.05.2008	10:19:30	gen.	differ	разниться
14.05.2008	10:18:06	gen.	make one think	наводить на размышления
14.05.2008	10:16:36	gen.	on a large scale	в небывалых размерах
14.05.2008	10:12:07	gen.	fritter away one's resources	размениваться
14.05.2008	10:12:07	gen.	fritter away one's strength	размениваться
14.05.2008	10:10:37	gen.	with all one's strength	со всего размаха
14.05.2008	10:08:53	gen.	be steadily growing	приобретать всё более широкий размах
14.05.2008	10:06:22	gen.	stretch oneself out	разлечься
14.05.2008	10:04:22	gen.	particularize	разжёвывать
14.05.2008	10:02:23	gen.	without a moment's hesitation	не раздумывая
14.05.2008	9:50:52	gen.	talk to oneself	разговаривать с самим собой
14.05.2008	9:48:55	gen.	get to the bottom of	разгадать
13.05.2008	23:16:03	gen.	reach the climax	идти к развязке
13.05.2008	23:14:42	gen.	agree to a divorce	дать развод
13.05.2008	23:13:34	gen.	grant a divorce	дать развод
13.05.2008	23:11:49	gen.	make things hum	развить бурную деятельность
13.05.2008	23:11:49	gen.	get busy	развить бурную деятельность
13.05.2008	23:10:29	gen.	destroy a myth	развеять миф
13.05.2008	23:09:14	gen.	take it all in	развесить уши
13.05.2008	22:45:48	gen.	sold by weight	развесной
13.05.2008	22:40:23	gen.	fable	развесистая клюква
13.05.2008	22:40:23	gen.	fantasy	развесистая клюква
13.05.2008	22:39:41	fig.	show what one can do	развернуться
13.05.2008	22:38:15	gen.	build on a large scale	развернуть строительство
13.05.2008	22:36:57	gen.	cast-off hero	развенчанный герой
13.05.2008	22:36:20	gen.	broken idol	развенчанный кумир
13.05.2008	22:35:19	gen.	deflate	развенчать
13.05.2008	22:33:12	gen.	dethroned	развенчанный
13.05.2008	22:31:33	gen.	squander one's energies	разбрасываться
13.05.2008	22:30:00	gen.	prefabricated house	разборный дом
13.05.2008	22:27:08	gen.	indiscriminately	не разбирая
13.05.2008	22:18:50	gen.	it makes you dizzy	глаза разбегаются
13.05.2008	22:18:08	gen.	worse and worse every time	раз от разу хуже
13.05.2008	22:14:37	gen.	better and better every time	раз от разу лучше
13.05.2008	22:10:41	gen.	again and again	раз за разом
13.05.2008	22:06:57	gen.	glowing prospects	радужные перспективы
13.05.2008	22:05:48	gen.	the only joy in life	единственная радость в жизни
13.05.2008	20:56:01	gen.	I regret it myself	я и сам не рад
13.05.2008	20:51:26	gen.	cultivate one's abilities	работать над собой
13.05.2008	20:39:19	gen.	use one's elbows	работать локтями
13.05.2008	20:37:33	gen.	exhibition of an artist's work	выставка работ художника
13.05.2008	20:35:43	gen.	discharge	снять с работы (someone)
13.05.2008	20:35:43	gen.	dismiss	снять с работы
13.05.2008	20:35:03	gen.	slave-owning system	рабовладельческий строй
13.05.2008	20:33:23	proverb	there is nothing perfect in the world	и на солнце есть пятна

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253