3.08.2018	22:15:53	gen.	carry water in a sieve	толочь воду в ступе
3.08.2018	22:15:53	gen.	to an approximation of	с точностью до
3.08.2018	22:15:53	gen.	sensible view of things	трезвый взгляд на вещи
3.08.2018	22:15:53	gen.	with an effort	с трудом
3.08.2018	22:15:53	gen.	without valid excuse	без уважительной причины
3.08.2018	22:15:53	gen.	stride about	ходить из угла в угол
3.08.2018	22:15:52	gen.	pack someone off	спровадить
3.08.2018	22:15:52	gen.	there can be no comparison	не идти ни в какое сравнение (between something/someone.)
3.08.2018	22:15:52	gen.	something in between	нечто среднее
3.08.2018	22:15:52	gen.	do one's very best	стараться изо всех сил
3.08.2018	22:15:52	gen.	not likely!	куда там!
3.08.2018	22:15:52	gen.	violate justice	творить беззаконие
3.08.2018	22:15:52	gen.	lukewarm	чуть тёплый (Dissolve yeast and one tablespoon of sugar in lukewarm water. cambridge.org)
3.08.2018	22:15:52	gen.	of the same breed	из одного теста
3.08.2018	22:15:51	gen.	not very clean	не первой свежести
3.08.2018	22:15:51	gen.	not very fresh	не первой свежести
3.08.2018	22:15:51	gen.	at daybreak	ни свет ни заря
3.08.2018	22:15:51	gen.	word-formative	словообразовательный
3.08.2018	22:15:51	gen.	sweat	выжимать все соки (someone – из кого-либо)
3.08.2018	22:15:51	gen.	deliberately	не спеша
3.08.2018	22:15:51	gen.	that's the whole point!	в этом вся соль!
3.08.2018	22:15:50	gen.	broadening of outlook	расширение кругозора
3.08.2018	22:15:50	gen.	broaden one's outlook	расширять кругозор
3.08.2018	22:15:50	gen.	for no apparent reason	ни с того ни с сего
3.08.2018	22:15:50	gen.	in a hurry	на скорую руку
3.08.2018	22:15:50	gen.	there is nothing he can't do	он мастер на все руки
3.08.2018	22:15:50	obs.	be gaoled	сесть в тюрьму
3.08.2018	22:15:50	gen.	it goes without saying	само собой
3.08.2018	22:15:50	gen.	but, of course!	само собой
3.08.2018	22:15:50	gen.	incoherent	сбивчивый
3.08.2018	22:15:50	gen.	muddled	сбивчивый
3.08.2018	22:15:49	gen.	you never know what may turn up	раз на раз не приходится
3.08.2018	22:15:49	gen.	mixed crowd	разношёрстная толпа
3.08.2018	22:15:49	gen.	on the move	в разъездах
3.08.2018	22:15:49	gen.	use without quotation marks	раскавычить
3.08.2018	22:15:49	gen.	reprisals	расправа
3.08.2018	22:15:49	gen.	set a rumour afloat	распустить слух
3.08.2018	22:15:48	gen.	start an argument	вступить в пререкания
3.08.2018	22:15:48	gen.	call-up age	призывной возраст
3.08.2018	22:15:48	gen.	reckon up in one's head	прикинуть в уме
3.08.2018	22:15:48	gen.	apart from everything else	помимо всего прочего
3.08.2018	22:15:48	gen.	loads	хоть пруд пруди (of something)
3.08.2018	22:15:48	gen.	cabbage soup	пустые щи (without any meat)
3.08.2018	22:15:48	gen.	forest preserve	пуща
3.08.2018	22:15:48	gen.	dense forest	пуща
3.08.2018	22:15:47	gen.	dismal	понурый
3.08.2018	22:15:47	gen.	depressed	понурый
3.08.2018	22:15:47	gen.	dejected	понурый
3.08.2018	22:15:47	gen.	on instructions from	по поручению (someone)
3.08.2018	22:15:47	gen.	sanctimonious air	постный вид
3.08.2018	22:15:47	gen.	scarcely anything	почти ничего
3.08.2018	22:15:47	gen.	on the pretext of	под предлогом
3.08.2018	22:15:47	gen.	upon the pretext of	под предлогом
3.08.2018	22:15:47	gen.	upon the pretext that	под предлогом
3.08.2018	22:15:46	gen.	quick off the mark	лёгок на подъём
3.08.2018	22:15:46	gen.	quick off the mark	лёгкий на подъём
3.08.2018	22:15:46	gen.	on the sly	из-под полы
3.08.2018	22:15:46	gen.	mill the air	толочь воду в ступе
3.08.2018	22:15:46	gen.	shouldering other people's sins	в чужом пиру похмелье
3.08.2018	22:15:46	gen.	taking the rap for someone else	в чужом пиру похмелье
3.08.2018	22:15:46	gen.	bring luck	приносить счастье
3.08.2018	22:15:46	gen.	crammed full of	полным-полно
3.08.2018	22:15:45	gen.	good-bye and good luck!	счастливо оставаться!
3.08.2018	22:15:45	gen.	strike off the list	снимать с учёта
3.08.2018	22:15:45	gen.	low-necked	открытый (о наряде)
3.08.2018	22:15:45	gen.	not realizing	не отдавая себе отчёта
3.08.2018	22:15:45	gen.	outcast	отщепенец
3.08.2018	22:15:45	gen.	disastrous	пагубный
3.08.2018	22:15:45	gen.	one can hardly take it in	в голове не укладывается
3.08.2018	22:15:45	gen.	teaching practice	педагогическая практика
3.08.2018	22:15:45	gen.	thwart	перебежать дорогу (someone – кому-либо)
3.08.2018	22:15:45	gen.	thwart	перебегать дорогу (someone – кому-либо)
3.08.2018	22:15:45	gen.	at the slightest pretext	по любому поводу
3.08.2018	22:15:45	gen.	reception ward	приёмный покой
3.08.2018	22:15:45	gen.	for no particular reason	по́ходя
3.08.2018	22:15:45	gen.	in haste	по́ходя
3.08.2018	22:15:45	gen.	in passing	по́ходя
3.08.2018	22:15:45	gen.	off one's head	с придурью
3.08.2018	22:15:45	gen.	dotty	с придурью
3.08.2018	22:15:44	gen.	by stretching a point	с натяжкой
3.08.2018	22:15:44	gen.	cool customer	невозмутимый человек
3.08.2018	22:15:44	gen.	self-possessed person	невозмутимый человек
3.08.2018	22:15:44	gen.	unworthily	недостойно
3.08.2018	22:15:44	gen.	unfounded hope	несбыточная надежда
3.08.2018	22:15:44	gen.	article of daily use	предмет обихода
3.08.2018	22:15:44	gen.	brother-soldier	однополчанин
3.08.2018	22:15:44	gen.	brother-officer	однополчанин
3.08.2018	22:15:44	gen.	without fail	в обязательном порядке
3.08.2018	22:15:43	gen.	the latest craze	модное увлечение
3.08.2018	22:15:43	gen.	stir up trouble	мутить воду
3.08.2018	22:15:43	gen.	funeral oration	надгробная речь
3.08.2018	22:15:43	gen.	make a stir	наделать много шума
3.08.2018	22:15:43	gen.	make a real mess of things	наломать дров
3.08.2018	22:15:43	gen.	popular art	народное творчество
3.08.2018	22:15:43	gen.	folk art	народное творчество
3.08.2018	22:15:43	gen.	find application	найти применение
3.08.2018	22:15:43	gen.	at a pinch	с натяжкой
3.08.2018	22:15:42	gen.	make the best of	показать товар лицом (what someone has)
3.08.2018	22:15:42	proverb	clever hands make light work	дело мастера боится
3.08.2018	22:15:41	gen.	raze to the ground	не оставить камня на камне

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253