Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Anglophile
: 25.297
<<
|
>>
3.08.2018
22:16:47
gen.
that's the way the mop flops
ничего не поделаешь
3.08.2018
22:16:47
gen.
thick as two short planks
тупой как валенок
3.08.2018
22:16:47
gen.
get thin on top
облысеть
3.08.2018
22:16:47
humor.
thirst-aid station
забегаловка
3.08.2018
22:16:47
gen.
toxicated
навеселе
3.08.2018
22:16:47
idiom.
toxy
под мухой
3.08.2018
22:16:46
gen.
smarty pants
умник
3.08.2018
22:16:46
gen.
smarty pants
выскочка
3.08.2018
22:16:46
gen.
be sore
взъесться
(на кого-либо – at someone)
3.08.2018
22:16:46
gen.
it sticks out like a sore thumb
ясно как дважды два четыре
3.08.2018
22:16:46
gen.
drive spare
выводить из себя
3.08.2018
22:16:46
gen.
drive spare
вывести из себя
3.08.2018
22:16:46
brit.
drive
someone
spare
довести
3.08.2018
22:16:46
gen.
speaking for myself
по-моему
3.08.2018
22:16:46
gen.
spunky
задиристый
3.08.2018
22:16:46
gen.
all steamed up
в восторге
(от чего-либо – about something)
3.08.2018
22:16:46
gen.
with sticky fingers
вороватый
3.08.2018
22:16:45
gen.
you can search me
откуда я знаю
3.08.2018
22:16:45
gen.
set back a lot
влететь в копеечку
3.08.2018
22:16:45
idiom.
one has to sing for his supper
кто не работает, тот не ест
3.08.2018
22:16:44
gen.
make someone go purple in the face
вывести из себя
3.08.2018
22:16:44
gen.
make someone go purple in the face
выводить из себя
3.08.2018
22:16:44
amer.
rally
тусовка
3.08.2018
22:16:44
gen.
straight off the reel
с ходу
3.08.2018
22:16:44
gen.
right off the reel
с ходу
3.08.2018
22:16:44
gen.
in a roaring good health
здоровый как бык
3.08.2018
22:16:44
gen.
between a rock and a hard place
припёртый к стенке
3.08.2018
22:16:44
inf.
scoff
лопать
3.08.2018
22:16:44
gen.
score a hit
попасть в точку
3.08.2018
22:16:44
gen.
what's the score?
сколько с меня?
3.08.2018
22:16:43
gen.
overserved
перепивший
3.08.2018
22:16:43
gen.
palm off with promises
кормить "завтраками"
3.08.2018
22:16:43
gen.
paper over
замять
3.08.2018
22:16:43
gen.
persnickety
зловредный
3.08.2018
22:16:43
slang
pifted
в отключке
3.08.2018
22:16:43
gen.
prior
привод
(в полицию)
3.08.2018
22:16:43
inf.
pull the rug out from under
подставить
(someone)
3.08.2018
22:16:43
gen.
pull the rug out from under
подвести
(someone)
3.08.2018
22:16:42
gen.
mooch
стрельнуть
3.08.2018
22:16:42
gen.
nothing to shout about
так себе
3.08.2018
22:16:42
gen.
think nothing of
не обращать внимания
(на)
3.08.2018
22:16:42
gen.
off-the-wall
безумный
3.08.2018
22:16:41
gen.
look the other way
делать вид, что это вас не касается
3.08.2018
22:16:41
gen.
look the other way
делать вид, будто ничего не замечаете
3.08.2018
22:16:40
gen.
it can go hang
да гори оно всё синим пламенем
3.08.2018
22:16:40
gen.
just as well
тем лучше
3.08.2018
22:16:40
gen.
on the knock
в кредит
3.08.2018
22:16:40
gen.
not by a long chalk
совсем не
3.08.2018
22:16:40
gen.
look the other way
не обращать внимания
3.08.2018
22:16:39
slang
flip
быть без ума
3.08.2018
22:16:39
gen.
gang up on
навалиться
(someone)
3.08.2018
22:16:39
amer.
get someone going
сводить с ума
3.08.2018
22:16:39
gen.
give as good as one gets
не лезть за словом в карман
3.08.2018
22:16:39
gen.
go for it!
не упусти возможность!
3.08.2018
22:16:38
gen.
dirty word
матерное слово
3.08.2018
22:16:38
gen.
can a duck swim?
само собой
3.08.2018
22:16:38
gen.
be finished with
завязать
3.08.2018
22:16:38
gen.
be flat out
выдохнуться
3.08.2018
22:16:37
gen.
cozy up to
клеиться
(к кому-либо – someone)
3.08.2018
22:16:37
gen.
being drunk and disorderly
появление в общественном месте в нетрезвом виде
3.08.2018
22:16:37
gen.
being D & D
появление в общественном месте в нетрезвом виде
3.08.2018
22:16:37
gen.
not by a darn sight
далеко не
3.08.2018
22:16:36
gen.
not to put too fine a point upon it
если называть вещи своими именами
3.08.2018
22:16:36
gen.
oil and vinegar
лёд и пламя
3.08.2018
22:16:36
gen.
forewarned, forearmed
предупреждён – значит вооружён
3.08.2018
22:16:36
gen.
as crooked as a dog's hind leg
бесчестный
3.08.2018
22:16:36
gen.
stem the tide
сдерживать
3.08.2018
22:16:36
amer.
go up the flume
дать дуба
3.08.2018
22:16:36
gen.
have clout
иметь блат
3.08.2018
22:16:36
gen.
clue someone in on something
ввести в курс дела
3.08.2018
22:16:36
gen.
play it cool
не обращать внимания
3.08.2018
22:16:36
gen.
play it cool
делать вид, что ничего не произошло
3.08.2018
22:16:35
gen.
pull
someone's
leg
водить за нос
3.08.2018
22:16:35
gen.
see no further than
one's
nose
не видеть дальше собственного носа
3.08.2018
22:16:35
gen.
draw the long bow
отливать пули
3.08.2018
22:16:35
gen.
for once in a way
в виде исключения
3.08.2018
22:16:35
gen.
like a bear with a sore head
злой как чёрт
3.08.2018
22:16:35
gen.
free as air
вольный как ветер
3.08.2018
22:16:35
gen.
as free as the air
вольный как ветер
3.08.2018
22:16:34
gen.
there's as good fish in the sea as ever came out of it
хоть пруд пруди
3.08.2018
22:16:34
proverb
faults are thick where love is thin
в постылом всё немило
3.08.2018
22:16:34
gen.
run like a rabbit
нестись сломя голову
3.08.2018
22:16:34
gen.
feel like nothing on earth
отвратительно себя чувствовать
3.08.2018
22:16:34
gen.
look like nothing on earth
иметь больной вид
3.08.2018
22:16:33
amer.
buck-naked
в чём мать родила
3.08.2018
22:15:56
gen.
SATCOM
Управление спутниковой связи
3.08.2018
22:15:55
gen.
speak ill
хаять
3.08.2018
22:15:55
gen.
boasted
хвалёный
3.08.2018
22:15:55
gen.
straight off
с ходу
3.08.2018
22:15:55
gen.
without a pause
с ходу
3.08.2018
22:15:55
gen.
receive coldly
оказать холодный приём
3.08.2018
22:15:55
gen.
look a picture of health
иметь цветущий вид
3.08.2018
22:15:55
gen.
look blooming
иметь цветущий вид
3.08.2018
22:15:54
gen.
come to
упереться
3.08.2018
22:15:54
gen.
stop at
упереться
3.08.2018
22:15:54
gen.
stubbornly refuse
упереться
3.08.2018
22:15:54
gen.
refuse to budge
упереться
3.08.2018
22:15:54
gen.
first thing in the morning
с утра пораньше
3.08.2018
22:15:53
gen.
show
something
at its best
показать товар лицом
3.08.2018
22:15:53
gen.
only just
только-только
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
Get short URL