| 4.08.2018 |
14:25:18 |
pharm. |
Butyl parahydroxybenzoate |
Бутилпарабен (бутилпарагидрокси-бензоат) |
| 4.08.2018 |
14:25:18 |
med. |
co-suspect medication |
сопутствующий подозреваемый препарат |
| 4.08.2018 |
14:25:17 |
comp., MS |
Connection OK |
Соединение установлено |
| 4.08.2018 |
14:25:17 |
med. |
artificial lung ventilation apparatus |
аппарат искусственной вентиляции лёгких (АИВЛ) |
| 4.08.2018 |
14:25:16 |
comp., MS |
application entity |
сущность приложения |
| 4.08.2018 |
14:25:01 |
comp., MS |
data flush |
сброс данных |
| 4.08.2018 |
14:25:01 |
comp., MS |
silent mode |
режим молчания |
| 4.08.2018 |
14:25:00 |
comp., MS |
old password |
старый пароль |
| 4.08.2018 |
14:23:59 |
gen. |
Process Flow Chart |
технологическая схема |
| 4.08.2018 |
14:20:23 |
bank. |
up selling |
дополнительные продажи |
| 4.08.2018 |
14:20:20 |
med. |
overall health |
общее состояние здоровья |
| 4.08.2018 |
14:15:50 |
comp., MS |
welcome page |
начальная страница |
| 4.08.2018 |
14:15:48 |
pharm. |
master formula |
производственный регламент |
| 4.08.2018 |
14:15:21 |
comp., MS |
browse window |
окно просмотра (обзора) |
| 4.08.2018 |
14:15:02 |
med. |
filet view |
развёрнутый вид (medexpert.com.ua) |
| 4.08.2018 |
14:14:48 |
pharm. |
design space |
проектируемое поле (promoboz.com) |
| 4.08.2018 |
12:45:12 |
med. |
feces discolored |
обесцвеченный кал |
| 3.08.2018 |
23:07:43 |
comp., MS |
light cyan |
светло-голубой |
| 3.08.2018 |
23:07:42 |
IT |
click a tab |
перейдите на вкладку |
| 3.08.2018 |
23:03:07 |
photo. |
Snap and Shoot |
навёл и снял (категория бюджетных фотоаппаратов) |
| 3.08.2018 |
23:02:08 |
IT |
login screen |
окно входа в систему |
| 3.08.2018 |
23:02:08 |
med.appl. |
positive sound |
подтверждающий сигнал |
| 3.08.2018 |
22:58:02 |
gen. |
period covering |
за период |
| 3.08.2018 |
22:57:49 |
gen. |
Writing equipment |
Канцелярские принадлежности |
| 3.08.2018 |
22:57:47 |
gen. |
beverageware |
стакан для вина |
| 3.08.2018 |
22:56:16 |
idiom. |
hard nut |
твёрдый орешек |
| 3.08.2018 |
22:56:13 |
tech. |
control and measuring instrument |
контрольно-измерительный прибор |
| 3.08.2018 |
22:56:11 |
gen. |
inward nature |
внутренняя природа |
| 3.08.2018 |
22:55:36 |
tech. |
before operating |
перед эксплуатацией |
| 3.08.2018 |
22:55:34 |
pharm. |
quantitation limit |
предел количественного определения |
| 3.08.2018 |
22:55:25 |
comp., MS |
Related Documents |
Связанные документы |
| 3.08.2018 |
22:55:21 |
comp., MS |
data summary |
сводные данные |
| 3.08.2018 |
22:54:18 |
gen. |
quick as a wink |
очень быстро (I turned around to look at the speeding car, and quick as a wink it was gone. Я повернулся взглянуть на мчащуюся машину, и она молниеносно исчезла.) |
| 3.08.2018 |
22:54:05 |
IT |
program window |
окно программы |
| 3.08.2018 |
22:53:34 |
comp.games. |
Simulated Gambling |
наличие азартных игр без ставок реальными деньгами |
| 3.08.2018 |
22:53:34 |
comp.games. |
Some Adult Assistance May Be Needed |
проект предназначен для маленьких детей, и для его освоения может понадобится помощь взрослых (Используется для игр с рейтингом "Для детей младшего возраста".) |
| 3.08.2018 |
22:53:32 |
gen. |
exclusive right |
эксклюзивное право |
| 3.08.2018 |
22:53:22 |
electr.eng. |
Shield cable |
экранированный кабель |
| 3.08.2018 |
22:53:17 |
airccon. |
air inlet grille |
решётка воздухозаборника |
| 3.08.2018 |
22:53:15 |
electr.eng. |
earth leakage breaker |
прерыватель замыкания на землю |
| 3.08.2018 |
22:52:21 |
SAP.tech. |
implementation scope |
объём внедрения |
| 3.08.2018 |
22:51:35 |
comp., MS |
WAN Link |
связь WAN |
| 3.08.2018 |
22:51:31 |
market. |
particular purpose |
конкретное намерение (использования товара; согласно закону "О продаже товаров" 1979 г., регулирующему договор о продаже товара в системе английского права, конкретное намерение, с целью удовлетворить которое приобретается товар; соответствие товара конкретному намерению его использования является обязанностью продавца и подразумеваемым условием договора о продаже товаров; имеет смысл "специальное намерение", не означает противоречия с общепринятыми намерениями покупки товаров подобного вида) |
| 3.08.2018 |
22:51:29 |
gen. |
float exhaustion |
на плаву |
| 3.08.2018 |
22:51:29 |
stat. |
imputation method |
метод подстановок |
| 3.08.2018 |
22:51:28 |
gen. |
operation environment |
рабочая среда |
| 3.08.2018 |
22:51:25 |
logging |
pressing force |
усилие прижатия |
| 3.08.2018 |
22:51:19 |
gen. |
thermal plastic rubber |
термопластичный каучук |
| 3.08.2018 |
22:51:17 |
cinema |
production team |
съёмочная группа |
| 3.08.2018 |
22:51:16 |
account. |
revenue costs |
операционные расходы |
| 3.08.2018 |
22:51:16 |
tax. |
taxable revenue |
налогооблагаемый доход |
| 3.08.2018 |
22:51:05 |
law |
qualifying services |
служебные функциональные обязанности |
| 3.08.2018 |
22:51:05 |
busin. |
staggered price |
скользящая цена |
| 3.08.2018 |
22:51:04 |
law |
length of tenure |
срок аренды |
| 3.08.2018 |
22:51:04 |
law |
less and except |
за вычетом |
| 3.08.2018 |
22:51:04 |
law |
Master Purchase Order |
генеральный заказ |
| 3.08.2018 |
22:38:47 |
comp., net. |
Desk expediting |
удалённый мониторинг |
| 3.08.2018 |
22:38:47 |
law |
enter into agreement |
заключить соглашение |
| 3.08.2018 |
22:38:47 |
law |
free and clear of any and all encumbrance |
свободные ото всех без исключения обременений |
| 3.08.2018 |
22:38:47 |
law |
information events |
информационные мероприятия |
| 3.08.2018 |
22:38:46 |
law |
dated as of the date |
датированный таким то числом |
| 3.08.2018 |
22:38:44 |
law |
apparent good order and condition |
в хорошем по внешнему виду состоянии |
| 3.08.2018 |
22:38:44 |
law |
bring proceedings in rem to obtain conservative seizure |
возбудить имущественный иск о принятии обеспечительных мер в виду наложения ареста на имущество |
| 3.08.2018 |
22:38:44 |
construct. |
men-on-site |
обслуживающий персонал на месте работ |
| 3.08.2018 |
22:38:43 |
audit. |
Service Concession Arrangements |
Договоры концессии по предоставлению услуг |
| 3.08.2018 |
22:38:43 |
gen. |
view basin |
бассейн с видом на ... |
| 3.08.2018 |
22:38:43 |
law |
contact centre |
центр взаимодействия с клиентами |
| 3.08.2018 |
22:38:41 |
law |
material agreement |
существенное соглашение (proz.com) |
| 3.08.2018 |
22:38:38 |
food.ind. |
Transfatty acid |
трансжирная кислота |
| 3.08.2018 |
22:38:33 |
med. |
confirmatory test |
контрольный тест (проводимый в рамках контрольного исследования) |
| 3.08.2018 |
22:38:31 |
construct. |
Operational Acceptance Certificate |
акт ввода в эксплуатацию |
| 3.08.2018 |
22:38:31 |
build.mat. |
overlay door |
накладная дверь |
| 3.08.2018 |
22:38:31 |
construct. |
rig plan |
план строительной площадки |
| 3.08.2018 |
22:38:31 |
build.struct. |
secondary partition wall |
внутренняя перегородка |
| 3.08.2018 |
22:38:31 |
gen. |
Task Supervisor |
руководитель работ |
| 3.08.2018 |
22:38:30 |
build.mat. |
liquid-applied product |
строительный материал, используемый применяемый в жидком виде |
| 3.08.2018 |
22:38:28 |
pharm. |
Drug Manufacturing License |
лицензия на производство лекарственных средств |
| 3.08.2018 |
22:38:11 |
slang |
ass pack |
въехать в зад догнать впереди едущий автомобиль (My car was totaled after I ass packed someone on my way to work.) |
| 3.08.2018 |
22:37:34 |
comp. |
Jewel box |
экономичная упаковка |
| 3.08.2018 |
22:37:32 |
construct. |
elevation plan |
вертикальная проекция |
| 3.08.2018 |
22:37:32 |
construct. |
fire detection loop |
цепь контур, шлейф пожарной сигнализации |
| 3.08.2018 |
22:37:32 |
construct. |
hard standing |
бетонная площадка (площадка с твёрдым покрытием) |
| 3.08.2018 |
22:37:14 |
gen. |
detailed view |
укрупнённый вид |
| 3.08.2018 |
22:37:14 |
product. |
displacing capacity |
замещающая производственная мощность |
| 3.08.2018 |
22:37:13 |
construct. |
bracing bar |
ветровая связь |
| 3.08.2018 |
22:37:13 |
construct. |
chemical anchor |
химический анкер |
| 3.08.2018 |
22:37:10 |
comp., net. |
security features |
средства защиты (от несанкционированного доступа) |
| 3.08.2018 |
22:37:01 |
comp., net. |
L-meshed typology |
L-ячеистая топология |
| 3.08.2018 |
22:37:01 |
avia. |
Operational Air Traffic |
Операционное воздушное движение (ОАТ) |
| 3.08.2018 |
22:37:00 |
avia. |
listening watch |
прослушивание радиосвязи |
| 3.08.2018 |
22:36:53 |
IT |
Bookmark us |
Добавьте нашу страницу в избранное |
| 3.08.2018 |
22:36:52 |
slang |
snuff out |
дать дуба |
| 3.08.2018 |
22:36:46 |
gen. |
admission fee |
плата за вход |
| 3.08.2018 |
22:36:32 |
clin.trial. |
nonclinical written and tabulated summary |
резюме доклинических данных в текстовом формате и виде таблиц |
| 3.08.2018 |
22:36:32 |
anat. |
occlusal wear facet |
жевательная поверхность |
| 3.08.2018 |
22:36:32 |
gen. |
of my own free choice |
по своему усмотрению |
| 3.08.2018 |
22:36:28 |
busin. |
introductory speech |
вступительное слово |
| 3.08.2018 |
22:36:20 |
comp., MS |
info window |
окно сведений |
| 3.08.2018 |
22:36:20 |
med. |
marker medication |
маркер |
| 3.08.2018 |
22:36:18 |
med. |
informed consent statement |
информированное согласие |
