Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Andy
: 18.821
<<
|
>>
25.10.2010
15:58:20
cards
ego player
тщеславный игрок
25.10.2010
15:58:06
cards
dynamic levels
динамически меняющиеся уровни
25.10.2010
15:57:27
cards
Deal options
варианты сделок
25.10.2010
15:57:27
cards
Deal options
методы разделения прибыли
25.10.2010
15:57:08
cards
deal of the day
предложение дня
25.10.2010
15:56:47
cards
Current Owner
Ответственный за устранение
25.10.2010
15:56:07
cards
Counter Box
окно счётчика
25.10.2010
15:55:36
cards
colors pay
ставка на цвет
25.10.2010
15:55:21
cards
clearing conditions
условия получения
начисления
бонуса
25.10.2010
15:54:58
cards
circular playing cards
круглые игральные карты
25.10.2010
15:54:50
cards
circle strafing
Круговой стрейф
25.10.2010
15:54:24
cards
chain-ganked
серия нападений
(нарушений)
25.10.2010
15:53:58
cards
cash games
игры на деньги
25.10.2010
15:53:45
cards
cash game player
игрок в покер на наличные деньги
25.10.2010
15:53:23
cards
Bonus spin
призовая игра
(бонусная игра)
25.10.2010
15:53:09
cards
board state
текущее состояние игрового поля
(доски)
25.10.2010
15:27:19
cards
big Injun
биг инджен
(азартная игра)
25.10.2010
15:25:23
cards
Betting structure
Правила ставок
25.10.2010
15:24:27
cards
betting odds
коэффициенты
(ставок)
25.10.2010
15:23:50
comp.games.
battle
something
out
применить
что-либо
на практике
25.10.2010
15:08:36
cards
proposition gambler
игрок, специализирующийся на пари
25.10.2010
15:06:55
cards
Limit Texas Holdem
лимитный техасский холдем
25.10.2010
15:02:28
transp.
for the transport task in hand
для решения имеющихся транспортных задач
25.10.2010
14:59:34
gen.
Wet Room
душевая
25.10.2010
14:59:12
gen.
water sports staff
инструкторы по водным видам спорта
25.10.2010
14:58:24
gen.
war workers
труженики тыла
25.10.2010
14:57:06
gen.
walk-out balcony
открытый балкон
25.10.2010
14:56:05
trav.
village greens
зеленые лужайки в деревне
25.10.2010
14:55:27
trav.
unique experience
уникальное предложение
25.10.2010
14:54:40
trav.
Tour Revenue Optimizer
Программа оптимизации цены тура
25.10.2010
14:54:25
trav.
Traveller Health
здоровье путешественников
(туристов)
25.10.2010
14:53:55
trav.
travel packages
туристические туры
25.10.2010
14:52:33
trav.
travel overrides
дополнительное вознаграждение, выплачиваемое управленческому персоналу
25.10.2010
14:52:23
trav.
travel information center
туристическое информационное бюро
25.10.2010
14:48:50
trav.
ticket upgrade
повышение класса билета
(обслуживания)
25.10.2010
14:48:29
trav.
thru-hikers
участники многодневных
туристических
походов
25.10.2010
14:47:56
surg.
surgical table
операционный стол
25.10.2010
14:46:01
anat.
hip pad set
верхняя опора тазобедренного сустава
25.10.2010
14:45:33
anat.
thigh pad set
верхняя опора бедра
25.10.2010
14:44:57
hotels
Superior Twin Room
двухместный номер высшей категории
25.10.2010
14:44:19
gen.
sundry shop
галантерея
25.10.2010
14:43:51
hotels
Studio Suite
студио
25.10.2010
14:42:55
account.
stock printing
инвентарная опись
25.10.2010
14:41:33
hotels
state-of-the-art performance facilities
оснащённые ультрасовременным оборудованием концертные помещения
(площади)
25.10.2010
14:40:08
hotels
Standard Guest Room
Стандартный номер
25.10.2010
14:39:04
geogr.
Spey Valley
Долина Спей
25.10.2010
14:37:30
trav.
Specialty Travel
специализированный туризм
25.10.2010
14:37:18
trav.
sleep-away camp
лагерь с ночёвкой
(ночёвками)
25.10.2010
13:11:52
med.
skin rolling
перекатывание кожи
25.10.2010
13:07:16
trav.
Signature Training Program
программа обучения проведению переговоров до подписания договора
25.10.2010
13:06:21
gen.
should you wish to show your appreciation
за возможное вознаграждение его усилий
25.10.2010
13:05:39
gen.
Set to be
признанный
25.10.2010
13:04:07
hotels
Seating area
зона отдыха
(в гостиничном номере)
25.10.2010
13:03:42
gen.
salt farming
солевой промысел
25.10.2010
13:02:51
hotels
safe with a plug
сейф со встроенной розеткой
25.10.2010
13:01:40
hotels
room incidentals
оплатить не включённые в стоимость номера расходы
25.10.2010
13:00:28
hotels
room account
счёт номера
25.10.2010
12:58:48
trav.
Romantic Road Shuttle
романтический рейс
(маршрут,экспресс)
25.10.2010
12:58:26
trav.
romantic getaway
романтический отпуск
25.10.2010
12:58:26
trav.
romantic getaway
романтический тур
25.10.2010
12:56:02
trav.
rambling
пешие прогулки
25.10.2010
12:55:37
radio
radio deck house
радиорубка
25.10.2010
12:54:08
trav.
PromoSpots
элемент системы бронирования "PromoSpots"
25.10.2010
12:53:26
gen.
Professional Planner
профессиональный устроитель мероприятий
25.10.2010
12:53:10
gen.
Private Dining Sales Manager
банкетный менеджер
25.10.2010
11:28:57
gen.
Private dining delivery alert
звонок
сообщение
о доставленном обеде
ужине
для частной вечеринки
25.10.2010
11:27:18
hotels
premium bath amenities
удобства
все виды удобств
первоклассной ванной
25.10.2010
11:27:05
gen.
potentially damaging changes
потенциально опасные нововведения
25.10.2010
11:26:46
hotels
pools with wet decks
бассейн с заливаемыми краями
25.10.2010
11:23:21
hotels
pool-side setting
уютное расположение столиков рядом с бассейном
25.10.2010
11:22:54
gen.
plug-in repellent
электрофумигатор
25.10.2010
11:21:09
gen.
plantation-style home
в усадебном стиле
25.10.2010
11:20:51
mining.
pit check
личный медальон шахтёра
25.10.2010
11:20:25
gen.
Phase IV Ticket Mask
маска билета
(фаза 4)
25.10.2010
11:19:48
gen.
passport endorsement
штамп
отметка
в паспорте
25.10.2010
11:18:46
gen.
panic exit device
Устройства экстренного открывания дверей
25.10.2010
11:14:39
trav.
Pampering spa escapes
Райское наслаждение в СПА
25.10.2010
11:03:46
gen.
owner-in-foreclosure
владелец с просроченной закладной
25.10.2010
11:03:24
hotels
oversized bath towels
большие купальные полотенца
25.10.2010
11:02:43
gen.
over the cliff
с обрыва
25.10.2010
11:01:28
gen.
Oven Supervisor
оператор печи
25.10.2010
11:00:43
hotels
Our Service Style – Stay Real
наш стиль обслуживания-все по-настоящему
25.10.2010
10:57:55
trav.
onwards flights
продолжение полёта
25.10.2010
10:54:30
gen.
on site
на территории
25.10.2010
10:54:02
trav.
Office Attractions
Официальный список достопримечательностей и мест, рекомендуемых местным информационным тур.офисом
25.10.2010
10:53:45
hotels
occupancy tax
налог на проживание в отеле
25.10.2010
10:52:53
gen.
Observation page
Особые отметки
25.10.2010
10:52:38
gen.
notice box
поле для примечаний
25.10.2010
10:52:19
trav.
No. in party
количество человек в группе
25.10.2010
10:51:59
hotels
nightly turndown service
Ежевечерняя подготовка постели ко сну
25.10.2010
10:51:46
gen.
information and Decision Support Studies
средства поддержки принятия решений
25.10.2010
10:51:31
gen.
multihued flowers
пёстрое многоцветие
25.10.2010
10:51:02
gen.
multicultural gateway
мультикультурные ворота
(Юго-Восточной Азии: с (невообразимым) смешением культур)
25.10.2010
10:51:02
gen.
multicultural gateway
поликультурные ворота
25.10.2010
10:49:57
gen.
multi-unit washstand
многоместный умывальник
25.10.2010
10:49:17
trav.
Multi-city trip
составной маршрут
25.10.2010
10:48:55
cinema
Movie Night
вечер кино
25.10.2010
10:48:37
gen.
more than a dusting
снегом в лучшем случае припорошит
25.10.2010
10:47:39
gen.
Ministry of Cultural Affairs and communication of France
Министерство культуры и коммуникации Франции
25.10.2010
10:47:14
gen.
metropolitan city
мегаполис
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
Get short URL