Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
Andy
: 18.820
<<
|
>>
13.01.2011
9:55:37
med.
assessment and balancing
оценка и распределение симптомов
13.01.2011
9:55:30
clin.trial.
ascending multiple dose study
исследование с использованием постепенно нарастающих доз
13.01.2011
9:55:13
med.
arousal success rate
доля
%
успешных случаев
сексуального
возбуждения
13.01.2011
9:54:31
pharm.
Aqua Baby
нежноголубой
13.01.2011
9:54:15
pharm.
Aqua ad inject
вода для инъекций
13.01.2011
9:53:56
med.
anxious expression
выражение тревожности
13.01.2011
9:53:42
med.
Antirheumatic doses of methotrexate
терапевтические дозы метотрексата для лечения ревматизма
13.01.2011
9:53:24
med.
antimitochrial
антимитохондриальные тела
13.01.2011
9:53:03
med.
antilymphocyte antibody treatment
лечение антилимфоцитарными антителами
13.01.2011
9:52:54
med.
antihypertensive response
антигипертензивный эффект
13.01.2011
9:52:45
med.
antigen table
таблица антигенов
13.01.2011
9:52:31
pharm.
anticipated dosage
предполагаемая доза
13.01.2011
9:52:15
pharm.
anticipated dose
предполагаемая доза
13.01.2011
9:51:53
med.
antiabortion
антиабортивный
13.01.2011
9:51:33
med.
anti-smooth muscle ab
антитела против гладкомышечных клеток
13.01.2011
9:51:23
med.
Anti-apo B immunoglobulins
иммуноглобулины против аполипопротеина B
13.01.2011
9:51:06
med.
anti-IFN-gamma antibody
антитела к гамма-интерферону
13.01.2011
9:50:35
anat.
posterior crescentic lobe
задняя полулунная долька
(мозжечка)
13.01.2011
9:50:24
anat.
anterior crescentic lobe
передняя полулунная долька
(мозжечка)
13.01.2011
9:50:03
anat.
Anterior Tibialis
передняя большеберцовая
(мышца)
13.01.2011
9:49:27
anat.
anterior subcarinal node
нижние трахеобронхиальные лимфоузлы
13.01.2011
9:48:30
med.
anterior drawer test
тест на выявление симптома переднего выдвижного ящика
13.01.2011
9:47:52
med.appl.
angled infusion set
инсулиновая помпа с вводимой под углом канюлей
(иглой)
13.01.2011
9:47:28
anat.
anatomic packing
анатомическая укладка
13.01.2011
9:46:55
med.
antero-oblique view
передняя косая проекция
13.01.2011
9:46:12
med.
amendment change
изменение к поправке
13.01.2011
9:45:46
med.
Ambulatory arterial stiffness index
индекс артериальной жёсткости
13.01.2011
9:45:25
anat.
ambiguous genitalia
наружные половые органы промежуточного типа
13.01.2011
9:45:10
clin.trial.
although comparable
хотя сравнимы
13.01.2011
9:44:51
clin.trial.
alternative bioassay study
альтернативное исследование биопроб
13.01.2011
9:44:33
ophtalm.
altered vision
изменение
нарушение
зрительного восприятия
13.01.2011
9:43:59
med.
alpha-helical coiled-coil configuration
биспиральная альфа-спиральная конфигурация
13.01.2011
9:43:25
med.
Allow natural Death
Позволить
(дать) умереть естественной смертью (естественным путём)
13.01.2011
9:42:53
med.
all-day proper care
круглосуточный квалифицированный уход
13.01.2011
9:42:36
med.
aliquot
Аликвотная доля
13.01.2011
9:42:07
drug.name
Aldurazyme
альдуразим
13.01.2011
9:41:29
med.
world standard population
стандартное население мира
13.01.2011
9:40:58
med.
Age-adjusted mortality rate
стандартизированный по возрасту уровень смертности
13.01.2011
9:38:56
clin.trial.
adverse determination
отказ
страховой компании
оплачивать расходы на лечение
13.01.2011
9:38:15
med.appl.
Adult scale
Весы для взрослых
13.01.2011
9:37:55
med.appl.
Infant scale
Весы для детей
13.01.2011
9:37:34
med.
Advanced Directive
Предварительное распоряжение
13.01.2011
9:37:16
med.appl.
advanced airway
интубационная трубка
12.01.2011
18:30:20
med.
Adjuvant Strip method
метод адъювантной полоски
12.01.2011
18:28:09
med.
adequately treated
до излечения заболевания в той мере
степени
, в которой это возможно
12.01.2011
18:28:01
med.
Adequate diabetes control
адекватный контроль диабета
12.01.2011
18:27:37
med.
ADD power
зона ближнего зрения
12.01.2011
18:27:37
med.
ADD power
аддидация
12.01.2011
18:26:59
med.
adaptive tracking
зрительно-двигательная координация
12.01.2011
18:25:44
med.
acute result
резкое улучшение
12.01.2011
18:25:30
med.
acute normovolaemic haemodilution
острая нормоволемическая гемодилюция
12.01.2011
18:25:18
med.
acute lymphoblastic lymphoma
острая лимфобластная лимфома
12.01.2011
18:25:06
med.
active severe major depression
активная форма большого депрессивного эпизода тяжёлой степени
12.01.2011
18:24:50
pharm.
active comparator-controlled
с использованием активного препарата в качестве контроля
12.01.2011
18:24:23
med.
across all HIV categories
по всем категориям ВИЧ инфекции
12.01.2011
18:24:11
med.
acinarization
ацинаризация
12.01.2011
18:23:52
med.
accurate touch localization impairment
нарушение способности к точной локализации
12.01.2011
18:23:41
anat.
accessory sex appendages
добавочные придатки половых органов
12.01.2011
18:22:54
clin.trial.
accelerated condition
условия ускоренных испытаний
12.01.2011
18:22:35
med.
abrupt onset
бурное начало болезни
12.01.2011
18:21:32
pharm.
topically active vasoconstrictor
сосудосуживающее средство местного действия
12.01.2011
18:21:19
med.
self-limited illness
болезнь, протекающая в определённый срок без лечения
12.01.2011
18:21:08
med.
ratio of the reference
в долях от эталона
12.01.2011
18:20:53
surg.
medial para-patellar incision
медиальный парапателлярный разрез
12.01.2011
18:20:18
pharm.
exposure to the drug
воздействие препарата
12.01.2011
18:19:43
pharm.
carefully selected and blended humectant
тщательно подобранная формула с увлажняющим компонентом
12.01.2011
18:19:00
med.
health regulator
регулирующий орган системы здравоохранения
12.01.2011
18:18:37
med.
steroid bursts therapy
пульс-терапия стероидами
12.01.2011
18:18:01
chem.
wool fat alcohol
ланолиновый спирт
12.01.2011
18:17:42
med.
training and operational rehearsal
тренировка и осваивание навыков
12.01.2011
18:17:27
med.
superfusion
перфузия
12.01.2011
18:17:20
med.
plasma-activated platelet rich
плазма с высоким содержанием активированных тромбоцитов
12.01.2011
18:16:57
med.
partial thickness wound
Ссадина или поверхностная
эпителиальная
рана
12.01.2011
18:16:37
med.
non-target disease
нецелевое поражение
12.01.2011
18:16:05
microbiol.
investigational analysis of microorganisms
Аналитическое исследование микроорганизмов
12.01.2011
18:15:50
med.
independent of movement
независимо от уровня двигательной активности
12.01.2011
18:15:36
med.
fas agonist
Fas-агонист
12.01.2011
18:15:10
med.
brand of Medical Equipment and Services
торговая марка медицинского оборудования и услуг
12.01.2011
18:14:45
med.
anaesthetic block
блокада анестетиком
12.01.2011
18:14:07
comp.
XBOX integrated network- mastering
встроенные
средства
настройки сети XBOX
12.01.2011
18:13:33
adv.
White label media client
медиа-клиент, представленный на рынке под брендом компании-продавца
12.01.2011
18:13:09
comp.games.
video games with graphic violence
видеоигры со сценами
особо
жестокого насилия
12.01.2011
18:12:50
TV
TV Sound Bar System
Звуковая панель для телевизора
12.01.2011
18:12:22
comp., MS
thumbnails cach
кэш для эскизов
12.01.2011
18:11:50
cinema
text movie
текстовый фильм
12.01.2011
18:11:50
cinema
text movie
фильм в текстовом режиме
12.01.2011
18:11:30
electr.eng.
terminal cover
Крышка блока разъёмов
12.01.2011
18:11:13
comp.
tactile button
тактильная кнопка
12.01.2011
18:10:46
media.
Supermarket magazine
журнал, издаваемый сетью супермаркетов
12.01.2011
18:10:26
media.
street display
уличный монитор
(дисплей, экран)
12.01.2011
18:09:15
softw.
software disk
диск с ПО
12.01.2011
18:08:59
IT
smart play list
интеллектуальный список воспроизведения
12.01.2011
18:08:35
IT
single image capture
Захват отдельного кадра
12.01.2011
18:07:52
IT
shuttle viewing
просмотр в челночном режиме
12.01.2011
18:06:45
softw.
Set Event Preset
Настройки событий по умолчанию
12.01.2011
18:06:26
media.
semi-structured interview
интервью в полупроизвольной форме
12.01.2011
18:05:59
comp.
selectable Flicker Control
Сглаживание мерцаний от источников искусственного освещения
(переключатель)
12.01.2011
18:04:41
IT
Scan Play
воспроизведение в режиме ознакомления
12.01.2011
18:04:16
IT
Recording While Delete Data
запись поверх имеющихся данных
(записей)
12.01.2011
18:03:53
softw.
Recording volume indicator
Индикатор громкости записи
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
Get short URL